Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
ersiufzen swV. (17 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| ir wert swindin in uwir bosheit, und eyn iczlichir wirt irsufczin zu synim brudir. und Ezechiel wirt uch zu eynim wundir. | |
| wort/ Uns trostlich allen gehort:/ ‘Zu welchir zit der sunder/ Irsufzit in herzen ger/ Leidende groze sunde,/ Bichtende ire bunde,/ Alzuhant | |
| Do klaugete sie in der stunt/ Grozliche sin vngemach./ Sie er|sufcete vnd sprach:/ {"H}erre, ich mac es verswige1n niet./ Ich sauge, | |
| mich ſo mit in verſnyde/ Daz ich vonnoten weyne./ Min irſuftzen iſt nicht cleine./ Want #s+als daz wazzer, daz#s- da duzt/ | |
| geſchach keyn ungemach:/ ‘Dor an ich mich nicht vergezze:/ Ich irſufze e ich ezze,/ Alſo daz dy Gotes vorchte/ By mir | |
| im Isôt erbôt,/ sîn lîp erbibete und erschrac,/ sîn herze ersiufzete und er gelac./ gelac er? jâ. wer? her Tristan/ gelac | |
| noch enredet nicht;/ swen aber zu reden iuch geschicht,/ sô ersiufzet ir und sprechet: Isôt,/ Isôt, Isôt! wes tuot iuch nôt,/ | |
| rechter lieb enczund/ myn hercz zu einer frauwen zart,/ so ersuffezt zu der selben fart/ hercz mut unnd all myn synn./ | |
| billich da von ellú ogen ernassen s#;eoltin und ellú herzen ersúfzen s#;eoltin. __So er denn kom an die vierden gassen, so | |
| und zarte l#;eocher dar in. Also sah er uf und ersufzet inneklich, und ward in ime gesprochen: «reht also wirst du | |
| rote rosen an beden henden und beden f#;eussen.» Der diener ersúfzet und sprach: «ach zarter herr, daz liden dem menschen als | |
| min herz, und so ich in nit moht gehelfen, so ersúfzet ich und bat den obresten milten herren, daz er in | |
| ab diser rede und gestůnd stille uf im selb und ersúfzet inneklich und sprach in im selben also: «angst und not | |
| und es an sah, do lachet es in an. Do ersúfzet aber er als grundlosklich und sprach: «s#;eolti ich ein mich | |
| also han ich minen g#;eotlichen trost von dir gezuket.» Er ersúfzet inneklich und schlůg an sin herz und lúf bald hin | |
| Also h#;eor ich, daz der ellend bilgri von ingrund ellendklich ersúfzet und sprichet: «o himelrich und ertrich, land úch erbarmen, daz | |
| warf es denne uf und warf es denne nider. Also ersúfzet ich gar inneklich und sprach: «gewerlich, herre von himelrich, reht |