Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
erschëllen stV. (59 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| fürsten namhafter sint dann arm läut und ir tôt weiter erschillet denn armer läut tôt. //VON DEN FEWERN IN DEN LÜFTEN. | |
| si rizen groz und kleine./ vor sorgen sol daz lut irschallen:/ ach berge welt ir uf uns vallen!/ __totam terram tremere | |
| stunden mit witzen/ Kein der sule antlitzen,/ Swen sie horten irschellen/ Busunen, pfifen gellen,/ Puken, harfen lobelich,/ So solden sie alle | |
| lîhten dingen)/ und daz lant ze Pülle./ swâ sô daz erschülle,/ dâ müese man von rehte/ in und sîn geslehte/ fürhten | |
| Sie machte1n alsz ir kvnde/ Riche vn2de mere./ Zv criche1n erschal daz mere,/ Daz sie were1n wider kvme1n/ Mit ere1n vn2de | |
| lanc./ Als er durch kvrzewile sanc,/ Sin sti1mme also gelster erschal,/ Daz sie in gerne horte1n al./ Vlixes was kleine,/ Doch | |
| grawe1n begunde,/ Er kvnte die stunde./ Sin stimme harte lute erschal:/ "Der tac schinet vberal./ Wol vf, rittere, ez ist tac",/ | |
| schrite/ Mit wiplicher stimme./ Lvte vnd grimme/ Der frowe1n stimme erschal./ Die wip, die rante1n zv al./ Do sie zv ware1n | |
| vernumen/ in dem lande über al/ und der süeze ruof erschal/ von dem edelen Tristande,/ daz er die maget die wîzgehande/ | |
| und gesund,/ Dem wurd goldes funfftzigk pfund./ Da dise mar er schullen/ Und in die land erhullen,/ Paide feindt und mage/ Die | |
| es erdoß./ Sein laüd was unmassen groß,/ Das eß aysleichen erschall/ In der stat uberall./ Das stat volk alles zu lieff./ Der | |
| untugende, der schande./ Wie sin nam erschal./ Sin name herlich erschal/ In die werlt uber al,/ Von dem da sonne uf | |
| an daz ez erhal/ und daz ez in die burc erschal./ dar nâch was vil unlanc/ unz daz dort her vür | |
| nu minen liuten?#.’ Do das in der ſtat ʒe Antiochia erſchal, do chomen hincʒe dem charchare viercʒich tůſent menniſche, peideu criſten | |
| #.,We m#;eir, ich han miniv #;vogen verlorn!#.’ Do das wunder erſchal, do chomen die liute vnd der kæiſer ſelbe, das ſi | |
| was, tambûr und rotumbel/ wurden uf geslagen; ir dônes hel/ erschal dâ manic heidensch horn./ die edelen Cristen wolgeborn,/ als daz | |
| genuoc./ Si striten alsô sêre $s daz al diu burc erschal./ dô hôrt$’ man daz diezen $s in Nibelunges sal./ er | |
| grôz,/ daz Wormez diu vil wîte $s dar nâch lût$’ erschal./ die hôhgemuoten helde $s ze rossen kômen über al./ Dô | |
| und ouch die stat ze Wormze $s von ir weinen erschal./ Done kunde niemen getrœsten $s daz Sîfrides wîp./ man zôch | |
| glocken wâren in der stat,/ die hôrte man als drât/ erschellen und erklingen./ mit liuten und mit singen/ erzeigten si dô,/ | |
| stangin wressam/ Des kuninc gis inmere./ daz sagech v zvare./ die ir schullen harte wide./ die herren begunden riden/ da vazzite sich man | |
| sie nicht gesochen./ Vor der missehelle./ Ich uorte daz iz irschelle./ Vns beiden lastercliche./ So uirbutit mer daz riche./ Constantin der | |
| svigin unde dagin./ Biz si is guoh mothe hauin./ Do er scal daz numare./ Ouir al die stat zo bare./ Daz die | |
| Arnolde daz her in benam./ Deme koninge ureissam./ Rotheris hahin./ Irschal so witine mare./ Zo constantinopole/ der vil meren burge./ Den | |
| sîniu abgot./ daz was des tiuvels gebot./ disiu vorhte wîte erschal;/ die kristen vluhen überal/ von ir lîbes sorgen./ sie lâgen | |
| allen, die im gloubic sint./ über Krist, daz gotes kint,/ erschal ein stimme, diu sprach sus:/ "hic est filius meus!/ mîn | |
| ûf der erde überal/ ir wort, ir rede vil wîte erschal./ ir lêre, ir leben lêrte daz/ in gotes worte vürbaz./ | |
| sîn herze in grôzer riuwe swal,/ sîn gebet ze gote erschal./ got sîn gebet gewerte/ mit güete, des er gerte./ Barlââm | |
| dôn vil wîte gie,/ unz ûf al der erden ort/ erschullen vil wîte ir wort."/ noch sprichet von ir lêre/ Dâvît | |
| ir herze in vorhten swal./ mit warheit do ze hove irschal/ mere, als ir nu hant virnomen,/ Josebis brůdir werin komen/ | |
| virneme,/ dem er ze mere keme,/ dem m#;eustin sere ir schellen/ sin oren und irgellin/ durh den jemerlichin slag/ des sich | |
| und virneme,/ das dem dú oren irgullin/ von vorhten und irschullin:/ als dén lantlúten do gezam,/ do man das mort alda | |
| man an not virderben sah:/ wand swem das groze mere irschal,/ von jamer dem sin ore irgal,/ das die ewarten waren | |
| singen!» Er sang aber, daz es in dem luft hoh erschal, und sang wol drú himelschú lieder us und us. Do | |
| menschen; daz liess er hin zů den andren. __Disú mere erschullen verr in daz lande, und leit ieder man dur zů, | |
| und derley b#;eos red was vil. Wa disú mer hin erschullen, da kripften sú es uf fúr ein warheit, und enpfie | |
| widerstritz, und sungen so wol gem#;eutklich, daz es als s#;eusseklich erschal, als ob ellú seitenspil da erklungen; und den úberschal mohte | |
| vil dest gr#;eosser, so vil sin fúrnemú heilikeit verrer waz erschullen. Daz trang im dur daz innigost gemarg sines herzen und | |
| selb jungling in dez brůder sele ein lied, und daz erschal als fr#;eolich, daz es im alle sin sinne verflogte von | |
| uf, wan im was, wie daz reht von himel were erschollen, und nam her vúr daz liden, und in dem lidenne | |
| hôrt vogellîn sang:/ der klang $s in tal, in lüften erschal,/ süezze stimme –/ winters grimme/ tuot siu swîgen überal./ //Waz | |
| ſprichet div heilige ſcrift, daz div ſtimme der zwelfpoten ſî erſcollen uber elliv lant. Sanctuſ Petruſ uon dem gebote deſ heiligen | |
| heim ze Tintajêle wider./ dâ leiten sin tôtsiechen nider./ zehant erschullen mære,/ //Canêlengres der wære/ tôtwunt und in dem strîte erslagen:/ | |
| selber pflegen,/ daʒ si nieman roubete under wegen./ //Der hof erschal in diu lant,/ daʒ Lanzelet der wîgant/ an sîn erbe | |
| sprâchen daz daz selbe dinc/ uber allen irdischen rinc/ hernâch erschulle/ unt allem Israhele gewurre./ //#F+B#F-î den zîten was ein keiser,/ | |
| enein:/ michel was daz sîn heil./ do diu niuwe hêrschaft erschal/ uber berge unt uber tal,/ swâ die liute wâren,/ den | |
| tumben ewarte/ die erkomen harte/ uon der rede, do sie erschal,/ %-v diu ivdenschaft uberal./ die bisgofe vnt die rihtære/ uerviengen | |
| Jerusalem und durch dú lant./ Ir hocher pris mit lob erschal/ Vor allen lúten úber al,/ Und wart vil witnan gesait/ | |
| nach an dem dritten tage/ Ain stim in allen lut erschal/ Indem tempel úber al/ Das von dem geschlæchte Juda,/ In | |
| sunder/ Nam wunder von dem wunder./ Dar umb Gottes lob erschal/ Und růftend lut úberal/ Das Joseph wære Gottes knecht,/ Gůt, | |
Ergebnis-Seite: 1 2 >> |