Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
erlîden stV. (206 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| niene bedroz./ sin pine was uile groz/ die er kume erliden mochte./ do gehugete sin min trechten,/ uon unmechten her in | |
| do sagete/ die arbeit die her habete/ in deme einote irlieden./ ouch uienc her ane da ce stete/ vn̄ sagete in | |
| wole gehugeten/ waz got durh sie habete/ an deme cruce irlieden,/ vn̄ wie sie daz woldin irstaten/ mit ettelichen dingen/ vn̄ | |
| baten in swigen, $s si sprachen, sin ruofen mahte niemen erliden./ Do si in sweigten iemere, $s so ruoft er lutere:/ | |
| also ich iu gehiez./ ich han durch iuwere not $s erliten einen grimmechlichen tot./ die mich habent geminnet, $s di wil | |
| fuoren?/ Rehte tet diu gotheit, $s do er die arbait erleit,/ daz er in an die stat fuorte, $s die nie | |
| daz er die kelten des miteln reichs des luftes niht erleiden mag. dar umb beleibt er oben in dem nidristen reich | |
| der zeit der unkäusch. diu nâtûr mag niht vil unkäusch erleiden und wirt gekränkt in allen tiern, wie daz sei, daz | |
| ain stund niht, wan er mag des knoblauches smack niht erleiden. Ambrosius spricht, wenne der leopard inwendig siechet, sô trinket er | |
| daz ist gar ain starkz tier und mag vil arbait erleiden. daz kümpt von ainem esel und von ainer merhen, sam | |
| vernunft durch des leidens willen, daz Christus hât durch in erliten und auch dar umb, daz unglück und glück peidiu ungewis | |
| sehen wir auch an den frawen, daz si mêr vastens erleiden mügent wan die man, dar umb, daz si mêr fäuhter | |
| gesicht ist sô graussam den läuten, daz si ez niht erleiden mügent und daz si etswenn dâ von sterbent. wenn der | |
| und der reichst durch dein lieb sô vil marter hât erlitten, daz er dich wider haim præht in seins vater reich | |
| mit dir in diser werlt und waz si mit dir erliten hât umb den schein deiner götleichen werk hie auf erden. | |
| überhebet; $t und daz enmöhte sîn unmæzigiu triuwe anders niht erlîden, dar umbe daz sô vil und sô grôzer vrume in | |
| lugen sint!/ nû sol an disen zwein ergân,/ daz si erliten solt hân,/ des sint si wærlîch wol wert./ der frouwen | |
| wârheit./ sît ich gestern von dem spile reit,/ hân ich erliten solhe nôt./ daz mir bezzer wære der tôt,/ denne ich | |
| vil sêre muote/ diu unmæzige huote,/ die sîn frouwe het erliten/ sît er von ir was geriten./ /vernemt wunder, waz im | |
| wir daz eine obez mîden, $s daz mugen wir lîhte erlîden./ er sprach ube wir sîn gechorten $s daz wir sâ | |
| chlampheren unde lîmen $s daz si der fluote vreise mahte erlîden –/ unte er dar în nâme $s alles des der | |
| geschen des sie da beit./ manige not sie mit ime irleit,/ daz sie doch vil wol virwant./ wider den kunic sprach | |
| do sprach:/ ’herre, min groz ungemach,/ daz ich vil dicke irliden han,/ daz wandich daz iz nu were ir gan.’/ der greve | |
| sie hette1n dehein gehege./ Si=ne kvnde1n irre slege/ Lenger niht erlide1n./ Sie fluhen in ir hamide1n./ Da wurde1n sie vz geiaget./ | |
| iuch daz ungemach/ nimer geriuwen,/ daz ir hie habet en triuwen/ erliten durch die gotes e./ so ist ave den vile we,/ | |
| wir sehen in alle bluotun –,/ den er durch uns erliten hat,/ da diu werlt engegenwert stat./ //Diu vrouwe ist nie | |
| Ich tat ir meinen chumer chunt,/ Und ob sy es erleiden mag,/ Ich lasse sy nicht ruen chein tag./ Woldet ir | |
| Mir vol puessen chund?/ Ich han die pues fur sy erlitten:/ Mir wart mein seite durich snitten,/ Mit dorn mein haubt | |
| mocht ich das vermeiden,/ Durich den ich han so vil erlitten,/ Wenn mich der wolde pitten,/ Ich vergeb im sein schulde/ | |
| wazzer,/ mîn lîp siech unde lazzer/ mac nicht die vart erlîden./ mich muoz der künic mîden/ dise nacht durch sîne zucht.»/ | |
| ir laid:/ Sein was auch doch gewonhait./ Appolonius hatt not erlitten,/ Sy hatt Lucina nich vermitten;/ Das ist dar gegen gar | |
| du nit an smertzen dol/ Den dot fur uns hast erlitten/ Und daz dich smertze habe vermitten./ Nein, ez giht der | |
| sprechen mac/ daz ich sô grôze arbeit/ nie von ungeverte erleit./ und dô ez an den âbent gienc,/ einen stîc ich | |
| ir muotes:/ done vander niht wan guotes./ //Swer ie kumber erleit,/ den erbarmet des mannes arbeit/ michels harter dan den man/ | |
| Artûses lande?/ ir habet dise schande/ âne nôt sô lange erliten./ ir soldet dar sîn geriten:/ er hât gesellen, under den/ | |
| alsô./ si gewan ir vrouwen hulde/ und hete âne schulde/ erliten kumber unde nôt:/ des ergazte sîs unz an ir tôt./ | |
| sach/ daz sî nâch im ungemach/ ûf der verte hete erliten,/ do begunde ouch er ir heiles biten./ er sprach ‘vrouwe, | |
| genædiclîchen an mir./ grôzen kumber habet ir/ von mînen schulden erliten:/ des wil ich iuch durch got biten/ daz ir ruochet | |
| rîche;/ vil wol enphiengen in die Chrîchen./ vil manic wunder relait der selbe man,/ ain dritteil er der werlte under sih | |
| kumber aber als ê./ //Wie möht ich den kumber mîn erlîden, ich entæte ez durch ein reine wîp?/ disen sumer muoz | |
| ent dirre werlt. do der gut sant Johans manig not erlait durch den almæchtigen got und vil manigen irretum zerstorte der | |
| wanne ſi dar chomen were vnd was ſi da vngemaches erliten hete. Do bat ſi der heilige man, das ſi vmbe | |
| dehain not groʒʒer wære, die heten ſi gern durc in erliten, – do mit hat vns der almehtige got gemanet vnd | |
| brûder Cunrât/ seite, wie sie vor Damyat/ hêten nôte vil erliten,/ den heiden sie doch ab erstriten./ ouch berihte in Ludewic, | |
| trôst den sînen gap,/ die dâ nu lange hêten nôt/ erliten. vor sie er sich bôt/ gegen den heiden an die | |
| hât/ geduldic gar in senften siten/ al sîne marter nôt erliten/ durch ûch: geduldic sult ir sîn./ welt ir nu unêren | |
| tuon ich iu, gebietet irz hie./ Dô got allez daz erleit/ daz noch diu schrift von im seit:/ geburt, marter, urstende,/ | |
| durch daz si müge schouwen/ waz ich durch si habe erliten,/ und wie mîn herze sî versniten/ nâch ir vil süezen | |
| daz er in sîme lîbe truoc/ der nâch dir hât erliten gnuoc/ jâmers alle sîne tage./ geloube mir waz ich dir | |
| blœden lîbe wac/ ein alsô egeslicher smac/ den niemen kunde erlîden./ ir rîchez cleit von sîden/ vil übel wart gehandelt:/ ez | |
Ergebnis-Seite: 1 2 3 4 5 >> |