Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
erarnen swV. (36 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| vermac $t und ist. Diz eigen suln wir dâ mite erarnen, daz wir hie sîn âne eigenschaft unser selbes und alles, | |
| engelten/ swen der tôt vindet ungewarnet./ ôwê wie harte erz erarnet/ âne zwîvel und âne wân!/ nû wil ich aber ane | |
| daz wuste kumftic./ Got geschuf den man vornumftic/ Und schuf in von art untotlich,/ Wen daz her selben valte sich/ In | |
| vil hoche wirdekaitt/ Und din usser welter lib/ Hatt er arnett mich armes wib,/ Des ich gedanken nit enkan./ [365#’v] Doch | |
| faltt/ Und sin frow vil wol gestaltt/ [427#’r] Hett er erarnett gnüg sur./ Der tugend ain werder nachgebur ,/ Ain vass | |
| den vorlornen/ Und sloz uf sinen erkornen/ (Daz ist sine erarnete menscheit,/ Durch die der sun ans cruce schreit)/ //Sines alden | |
| gethan,/ Das du mich hast gewarnt./ Du hast auch wol erarmtt/ Rotes goldes hundert pfund./ Die gib ich dir all hie | |
| hant,/ Er hette sich nicht gewornet:/ Das hatt er tewr erarnet;/ Der selbe valk ist auch verloren./ Hoher kunig wolgeporen,/ Nu | |
| swer im selben tuot den tôt,/ der hât der mit erarnôt,/ daz diu arme sêle/ brinnet in der helle iemer mêre’./ | |
| wân in die fröide brâht, daz ich wânde sîn/ lôn erarnen gar./ nû wird ich gewar/ an der frouwen mîn,/ ir | |
| soltû mich warnen./ kumich ze wer, ez muoz sîn lîp erarnen,/ der mich mit strîte niht verbirt.’/ //Sus wart verspart/ der | |
| frowe, daz er irwinde/ sulhes zornis, alsih wider sinen hulden irarnit han,/ daz er di selben gnade an mir muze began,/ | |
| ist #;voch in dem vegefúr also schier wir es hie erarnent. Das tůt allen den we, die da sint; si m#;eogent | |
| heligen wittewen, $t die nach den súnden als grosse ere erarnet hant. Also vil als wir aller tugenden an úns haben, | |
| diu mære. $s er lobt$’ ir sâ zehant,/ daz ez erarnen müese $s der Kriemhilde man,/ oder er wolde nimmer $s | |
| werde innen, $s sô heb ich einen schal./ ez muoz erarnen Hagene, $s daz er iu hât getân./ ich antwurt%..e iu | |
| si müezen drinne ersterben $s in vil kurzer zît./ si erarnent mit dem tôde, $s daz in diu küneginne gît.«/ Dô | |
| wir dich so erbarmen,/ daz wort můstu hi ze$/ stete erarnen!/ er stach in durch ain schilt uesten./ do schirmt im | |
| das ir/ Disen ritter nement mir. $[wan ich dich harte er arent han Einschaltung W nach 13502$]/ Mag das mit iuwern hulden | |
| daz im daz blůt den ruggen ab ran. Und also erarnet er den lust vil bitterlich, den er hat gehabt unordenlich. | |
| gesenket, und daz selb din túrrer mund als sur hat erarnet, so sol es dir ze sunderm trost von mir werden.» | |
| úwer verlornes geswistergit sin, und na rehte úwern funden wol erarneten dúrftigen. Und diser grund der ist als war in minem | |
| den er zů got hate gezogen und in vil sur erarnet hate, do lúf er dar mit leid und bitterkeit und | |
| hilfe. Aber daz tugentlich gůt werk můste er vil sur erarnen mit marterlichem lidene, daz im dar uf viel. Und dú | |
| gebildet und mit dem kostberen Cristus unschuldigen blůt vil sur erarnet; dar umb wil ich nit, daz sin junges bl#;eutli also | |
| du min kind nit bist, und daz ich dich sur erarnen můss? Ach sch#;eones, liebes, min zartes kind, lůg, ich enmag | |
| «owe, es můst dar na alles mit grossem liden wol erarnet werden.» Aber ze jungst neiswen, do es sich alles hat | |
| heissest und siest. __Sihe, ich han dich als reht sur erarnet; dar umbe, were alles ertrich ein inbrúnstiges vúr und legi | |
| land úch erbarmen, daz ich dis stat so sur han erarnet, und es mir hie als reht úbel wirt erbotten, und | |
| hœrent sî doch wol mîn warnen./ muoz ich ir minn erarnen/ noch mê, $s daz ist mir leit und zorn./ Ôwê, | |
| geb#;ovzen. Ir ſvlt #;voch wizzen, wie vnſanfte ſi daz himelriche erarneten. Si liezen daz werltliche g#;ovt darvmbe. Si gaben ir lip | |
| des spitâles sente Marîen von dem Thûschen hûse unde hat erarnet, $t daz er ist gezîret mit manigeme êrsamen gelide, wanne | |
| ich der hie tzuo buoze ste,/ daz sie der lib ir arne!/ han ich tzuo dinen hulden wan,/ so helfe ouch, daz | |
| erchuchent werch des geistes,/ si erringent den Jacobes segen,/ si erarnent, daz sie got gesehent./ irslahent si des fleisches craft,/ so | |
| dort in dem pardîs./ ey Gyburc, süeze wîp,/ mit schaden erarnet wart dîn lîp./ //Gaudîns der brûne kom ouch dar,/ und | |
| vür niht./ ir liget hie ungewarnet;/ daz ir noch hiute erarnet./ seht waz iuwer kraft des tuo,/ die Franzoyser rîtent zuo./ |