Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
enzît Adv. (62 Belege) MWB Lexer BMZ Findeb.
| bestan,/ oder ich vor liese den lip./ ez ist also gut inzit./ alse wie langer biten,/ wir muzen doch mit in striten.’/ | |
| Des mvz ich doch getroste1n mich./ Ez ist also we in|zit/ Als langer gebit,/ Ez gesche noch an dirre nacht,/ Ob | |
| guldinen bihte da begat,/ swie der man gesundot,/ der ez enzit tuot/ mit valtundir hende,/ der mach wol lesken sine sunde,/ | |
| lant/ niht verliesen âne strît,/ sô warnet iuch der wer enzît,/ und lât iuwern swæren muot./ ichn râtez iu niuwan durch | |
| daz iuch iht gehœne/ iuwers wîbes schœne./ geselle, behüetet daz enzît/ daz ir iht in ir schulden sît/ die des werdent | |
| vil gar ûf der wâge lît,/ ir enkumt uns wider enzît,/ daz ez uns wol geschaden mac./ hiute ist der ahte | |
| kunde/ mit gebærde und mit munde,/ daz man sî ledeget enzît./ der hof enwart vor des noch sît/ sô harte nie | |
| der ez an den lîp gât,/ enkum ich dar niht enzît./ ob ir des gewis sît/ daz uns der rise kume | |
| und gebiete ir unser herre got/ daz sî mich bedenke enzît./ der kumber der mir nâhen lît,/ den sag ich niemen, | |
| zinsen sol./ nû kumt mir daz alsô wol/ daz ich enzît strîte/ sô daz ich iemer bîte,/ sît mir ze strîtenne | |
| wesen sol,/ sô zimt in daz beiden wol/ daz sî enzît strîten./ wes mugen si iemer bîten?/ dâ ist diu state | |
| hânt getân,/ desn wær ich alles erlân,/ het ich mich enzît genant./ wir wâren wîlen baz erkant./ herre, ich bin ez | |
| ûf stân,/ die miselsuht ab gân;/ und chôme er im enzît,/ er gæbe im wider den lîp/ mi ainem worte./ der | |
| lûte in diu frouwe an rief:/ ‘hilf dû mir, hêrre, enzît,/ ê ih pôslîche verliese den lîp’./ der chunich harte erscrihte,/ | |
| dû sô guot arzât wære./ daz dû mir niht chôme enzît/ unt hêtest mir wider geholfen an den lîp’./ $sDer hailige | |
| sie mir niht enwil mîn sende swære büezen, Minne, füege enzît daz ez werd ein gemeinez spil./ //Sumer, dîner fröidebernden wunne | |
| hânz dâ für, ez sî niht guot getân. Minne, hilf enzît: ich muoz verderben/ unde an fröiden sterben./ sol ich niht | |
| rœselehter rôter munt,/ nu scheit den strît $s und hilf enzît, $s sô bin ich wol gesunt. //Sælic sælic sî diu | |
| dem herzen lît./ kanstu, Minne, triuwe minnen,/ sô hilfestu mir enzît./ //Wol mich, ez ist ergangen/ alse ich lange hân gegert:/ | |
| wache und île balde hinnen!/ von liebe scheide er sich enzît,/ daz dicke leit dem friunde gît/ der im ze lange | |
| $s sunder lougen/ ûf dem sal, $s der scheide sich enzît/ von liebe daz im nâhe lît./ vil unverborgen $s ûf | |
| ein schnell pfert gebe und ein starckes, mocht ir ummer inzytt dar komen?’ ‘O lieber jungkherre, vil wol, und ging ich | |
| und bekerig, und der schnellest under yn wonde nymer volle enczit komen zu strit. Darnach kamen wol hundert ritter die alle | |
| alsô wît,/ swer sîn selbes hüete, $s der tuo daz enzît./ ich wæn$’ si under sîden $s die liehten brünne tragen./ | |
| garzûn huop sich wider her./ het in der knappe erkant enzît,/ er wær von im vil unbeschrît,/ deiz sîner frouwen ritter | |
| itzů ist untz an daz ent der werlt, di in enzit suchent die vindent in. sein muter und sein ammolf sant | |
| des richen. nu ist des vil wundernnot daz wir uns enzit warn, daz wir enzit suchen die uns geben m#;eugen, daz | |
| des vil wundernnot daz wir uns enzit warn, daz wir enzit suchen die uns geben m#;eugen, daz wir gewinnen die voktei | |
| erwinden/ unz an des chunc Karles uan./ hete wir iz inzít getan,/ so were Karl hi bestanden/ mit samt R#;volante,/ unt heten | |
| ich iz dir,/ noch ist min wille,/ liebir hergeselle:/ hetestuz inzit getan,/ so hetestu manigen herlichen man/ dem riche behalten./ min | |
| unser iungister tac./ nu der kaiser en mac/ uns geheluen enzít,/ er richet unseren líp:/ sine mugen sich uf der erde/ | |
| sine./ nu, herre, hilf ouch |
|
| noch genâde hân./ ôwê, Minne, wild daz tuon, so tuoz inzit,/ wan sender strît $s wil mich erslân./ //Frowe mîn, ich | |
| mir den tôt./ irkennent mîne swære $s und helfet mir inzît;/ bin ich iu lange unmære, $s der tôt ûf mînem | |
| vinden,/ sô wurde aller mîner swære rât./ Swie si mich enzît enbunde,/ ê mîn fröide gar verswunde,/ sô wolde ich in | |
| Refr.: Deilidurei faledirannurei/ lîdundei faladaritturei! / //Süezze Minne, hilf enzît,/ * daz diu sælderîche erkenne mîne nôt!/ Sît daz mîn | |
| sêle dâ so gar verdurbe,/ und gewinnen got ze friunde enzît:/ der tôt vor uns verborgen lît./ wan der wære verlorn | |
| sage:/ ich hœre die vogel singen,/ von liebe scheide dich enzît!/ Ein wolken grâwet gên dem tage,/ ich sihe in schône | |
| güetlich sprechen muoz mir geben/ trôst, der trœste, und och enzît, wan anders muoz ich senede leben./ //Al der welte nieman | |
| wirt mir schiere ir haz alsam ir hulde./ daz wende enzît!/ êst alse ein slac in einen bach, so niht vervaht, | |
| des meijen bluot./ //Swer in leide sî verswachet,/ der gedenk enzît,/ waz an wîben êren lît:/ wizzent, daz sîn sendez herze | |
| muoz verderben, ob er mich verswinget./ //Vil süezze Minne, hilfe enzît!/ mîn fröide ist leider kranc;/ Mîn trôst, mîn leben an | |
| Von div tůt iz durch den almahtigin got, bechert ivch enzît, offinit iwer wndin den gotiſ êwartin, ſchamit $t ivch niht | |
| sale,/ da got den ewigen lon git./ nu ledige, chunigin, in zit/ mine vil arme sele/ durch des grabes ere,/ da der | |
| menniske durh mich./ owe, war dahte ich,/ daz ich niht enzit uf in sach?/ disiu werlt hat mir rezeiget daz,/ wi | |
| dem lande erstanden wære./ ’doch’ sprach er ’sît daz ir enzît/ ze trôste uns allen komen sît/ und iuch got wider | |
| mich!/ ist daz si dise lâge niht/ bî disem schate inzît ersiht,/ sô gât si vür sich her ze mir./ geschiht | |
| daz stât/ übel unde erbermeclîche,/ alse ez got der rîche/ enzît bedenken müeze/ und ez bezzere unde büeze./ //Nu hêrre, nu | |
| hant zem arme brâht/ mit liste, den er wol kunde,/ enzît und ê der stunde,/ daz si mitalle wære tôt,/ er | |
| eine wunden tief unde wît./ des erholte sich der helt enzît:/ er spranc ûf als ein degen./ des schiltes moht er | |
Ergebnis-Seite: 1 2 >> |