Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
durchslahen stV. (60 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
in einem hafen mit eyme wine vnd mit smaltze. vnd durch geslagen durch ein tůch vnd derwelle sie denne mit eyers totern. | |
ein halsberc wîz,/ diu was geworht mit flîz,/ einen wâfenroc durchslagen,/ in möht ein keiser hân getragen,/ dar under ein blaten | |
harnasch hiez man dar tragen,/ daz was mit gold gar durchslagen;/ dar în wâpent in diu küniginne/ mit vil grôzem sinne./ | |
hiez si für sich tragen,/ der was mit kolben wol durchslagen;/ der ar der ob dem helm swebt,/ der da was | |
der hand./ Sins vil liechten schiltes rand/ Ward im durch geschlagen/ (Ich wen daz in lützel clagen/ Welten die rainen frowen/ | |
schepfer sie vortreten,/ Daz sie nicht envallen/ In der sunden gallen/ Mit andern sunden worchten,/ Die Got dan nicht envorchten./ Ouch | |
tüch und trinkfass/ Daz von wissem silber was/ Gemainlichen durch schlagen./ Guldin, so wir hören sagen,/ Vil richer vass man da | |
kaisser sprach: ‘daz alle rich/ [424#’v] Von Arabya sicherlich/ Durch schlagen gold möchten sin,/ Daz nem ich nit für die tochter | |
der schone1n,/ Sie furte vffe eine krone1n/ Vo1n golde gar durch|slagen./ Waz mag ich mer vo1n ir sage1n?/ Beide ir lip | |
sass/ Ulixes und floss von dan/ Zwölff jar mitt sibenzig werder man./ Von rich hin ze riche/ Iltten er genädenkliche./ Sibenhundertt | |
//Und mit dem sper durch stachen/ Und mit iseren neglen slugen durch./ Diz waz ein uffenstende vurch/ Von witen wunden starken/ | |
im mit schemelicher schame/ Der lib wart uf gebrochen,/ Durch slagen und durch stochen,/ Als man bosen wichten tut;/ Dar uz | |
besunder/ Satztte serre sich da wider/ Daz in der ander nitt brecht nider./ Ob ir baider helme rich/ Hüb von schlegen | |
gewant!/ ir mantel was ein blîant,/ durchworcht mit golde und durchslagen/ sô rîchlîch, daz ich nie gesagen/ hôrte von sô rîcher | |
suchkenie/ Hette di schone Tarsie,/ Di was von golde gar durch slagen./ Mit giliden was dar auf getragen/ Manig kostlicher stain,/ Der | |
jamers lost/ Hatte geweint und gekost,/ Mit nageln warn durch slagen:/ Solte sie nit weinen und clagen?/ Doch fragtest du die | |
Claudas durch den helm, das er im den lincken backen durchschlug $t von ob den oren biß off die zene. Und | |
schultern, so das er im off der ahseln das banzer durchschlug, $t und schlug im ein michel wunden in syn ahseln, | |
by im hien ryten solt, das er im den helm durchschlůg ob dem lincken backen und die kůfe, so das im | |
ritter reit nach yn und gab yn große slege, er durchslug yn die schilt und die helm und entrant yn die | |
Der ein schlug im den schilt wol halben ab und durchschlug im den halßberg uff der @@s@rechten schultern als ferre als | |
die helm, das sie sich off die heubt bogen, sie durchslugen die halßberg an manigen enden. Der ritter von dem steinweg | |
stalle da syn roß stund und funden im syn siten durchschlagen und den hals und die brust und die beyn an | |
besahen syne wapen. Sie funden synen halßberg an maniger statt durchschlagen uff synen schultern und off sym hals und off synen | |
komen was, sin halßberg was in maniger stat so sere durchslagen das man wol ein fust da durch möcht haben gestoßen, | |
Da sah er die meisten porten offen vor im und slug mit sporn durch @@s@biß das er in den sal qwam. | |
zumal großen schaden und der arm der es trug; er slug im den halßberg an mancher stat durch, und die stuck | |
mit eim schwert geslagen, und die tiech waren im gancz durchslagen und die recht schultere. Da wolt ern uß thun, und | |
im allen den lip da mit, da im sin hut durchslagen was. Da ging sie von im, und er begund so | |
er mit dem mantel wol bewarnt hett; und der jhen slug im den mantel durch biß off jhen arme. Er begreif | |
einem kolben dan,/ dâ der Merenbergær hienc,/ und_ê unlang ergienc,/ durchsluoc er im daz houbet./ darumb er freuden werd beroubet!/ solde | |
begund im ein knappe sagen,/ des ors zen sîten was durchslagen./ "vor Pelrapeire ûf dem plân/ ist werdiu rîterschaft getân,/ scharpf | |
dem orte und ouch dâ mitten/ was er durchstochen und durchslagn:/ er hiez in Obilôte tragen./ dô wart der magede freude | |
ezzich und gallen, die hente und die f#;euzze die wurden durchslagen mit den nageln, der leip, daz vleisch alles ensamt, lait | |
best erchennen scholten. sein hent und sein f#;euzze die waren durchslagen $t mit ysneinn nageln, sein wunden die waren geheilet, iedoch | |
einen wek hat getan/ In ein bloch vnd hat in dvrchgeslagen./ der tevfel hat in dar getragen./ Er sprach: «lieber vrvnt | |
steine sîn./ von berlîn rîlîch undertragn/ von golde wæhe gar durchslagn/ was sîn gürtel den er truoc/ und bezzer denne guot | |
sâ/ hin ûf daz wît gevilde,/ durchstochen wart vil schilde,/ durchslagen manec herter helm,/ der hôhe stiebende melm/ wart von bluote | |
abgot Melchone./ des kúnigrichis krone/ vant er da, dú was durhslagin/ von golde: swer si solte tragin,/ der mohte, als úns | |
mit kúniglichin sachin/ alliz das gest#;eule sin/ rich und durh slagin silberin,/ des wenig in bevilte./ zwei hundirt schilte/ und sper | |
riliche,/ die von golde liehten schin/ gabin: die waren guldin,/ durhslagin mit grozer richeit./ allir hande wapinkleit/ machter ouh von golde:/ | |
tûre umbehanc,/ der was breit unde lanc,/ von edelen golde durhslagen./ mit sîdin wâren dar în getragen/ vogele unde tiere/ mit | |
minnezeichen. __Lůg, min rehtú hand waz durnegelt, min linggú hand durschlagen, min rechter arm zerspannen und min lingger gar ser zertennet, | |
die uzerwelten h#;eorent. Sihe, dú wúnklich stat glenzet hin von durschlagem golde, si lúhtet hin von edlen margariten, durleit mit edlem | |
als din rechtú hand ward durnegelt, __II. Din lingú hand durschlagen, __III. Din rechter arm zerspannen __IV. Und din lingger ser | |
der egstlichen hamerschlege des anneglens dines kindes, do er ward durschlagen, |
|
red ich tumber?/ mîn dienest hât nicht krefte:/ Als ein durchslagen sumber/ hal er noch ie daher bî ritterschefte./ Tuot sî | |
nach./ swelich ^+niht balde wolde tragen,/ daz wart vil vaste durch slagen/ zebeiden siten mit den sporn./ sie heten alle wol gesworn,/ | |
er imz allez vertrůc––,/ daz er im daz gaden durch slůc/ und rihte ein sprachhus dar in./ do het er also | |
so envorht er nieman, hôrt ich sagen./ daʒ himelze was durchslagen/ von golde und von gesteine./ saffîre reine,/ die weiʒ ich | |
Ergebnis-Seite: 1 2 >> |