Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
dræjen swV. (48 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| den füezen denn an kainem andern stuck seins leibes. man dræt scheft auz seiner haut. Pei dem tier verstên ich die | |
| der konstabel,/ ja vrouwe ist gestalt din nabel/ als ein gedretir nap trankes vol,/ der nimmer itel werden sol./ vrouwe ja | |
| stoube der da her wegete,/ den der wint dar umme dregete./ di brut jamers nicht bevilde,/ do si sach daz schone | |
| der constabel:/ vrouwe ja ist gestalt din nabel/ als ein gedret napf trankes vol,/ der nimmer itel werden sol./ waz gelidis | |
| diu was schœn über al ir lîp./ ir hals was gedræt schôn,/ unde solt got nemen lôn,/ er hiet verdient ze | |
| ein hermelîn,/ ein snê kunt niht wîzer gesîn;/ dîn hals gedræt schôn,/ und solt got nemen lôn,/ er hiet verdienet ze | |
| munt!/ mir sol der apfel werden kunt./ sich, Paris, mînen gedræten lîp!/ ich bin ze wunsch ein schœn wîp./ nû sich | |
| ein hermelin,/ ein snê kund niht wîzer sîn;/ dîn hals gedræt schôn,/ und solt got nemen lôn,/ er hiet verdient ze | |
| menger hande gestaine/ Waz daz zimer raine,/ All umbe es dratte/ Wenn der winde wagtte./ Cursitt und deke sin/ Gabend gold | |
| gaden./ Viere philere,/ Schone vnd gewere,/ An den ende1n stunden,/ Gedret vn2de gwunde1n./ Der eine was ein iaspis,/ Gehouwe1n dar an | |
| sô krefticlîch von Keien hant,/ daz die strâle guldîn/ hin drête von dem helme sîn./ her Tristan ouch gedâchte dô/ an | |
| imo vil woli schein./ sin stul was gut helphinbein,/ woli gidreit undi irgrabin,/ mid dim goldi was er bislagin./ sechs gradi | |
| das volk verfluchen was sin sin/ von Israhel. der engel drat/ und hielt den esel vorn./ den wissagen erweckt der zorn,/ | |
| aber die sunn ir bren/ lat über der berge achsel dren,/ in touwes spiegel blumen sen/ und klimmen uß des meien | |
| $s sô krefteclîch er sluoc,/ daz ûz dem schilde $s dræte genuoc/ des edelen gesteines; $s der schilt vil gar zerbrast./ | |
| hin im swanc/ ein vil michel stücke, $s daz$’z fiwer dræte dan./ des was vil nâch erstorben $s der küene Guntheres | |
| hielten gegen den helden $s von Burgonden lant./ die schefte dræten hôhe $s über des küneges sales want./ Swes dâ iemen | |
| ûf liehtez ir gewant,/ daz die gêrstangen $s vil hôhe dræten dan./ dô griffen zuo den swerten $s die zwêne grimme | |
| Dô sluoc der videlære, $s daz über des schildes rant/ dræte daz gespenge $s von Volkêres hant./ den liez er dô | |
| Dietrîches man./ si sluogen, daz die ringe $s vil verre dræten dan,/ unt daz man ort der swerte $s vil hôhe | |
| denne der samît./ hermîn anker drûf genæt,/ guldîniu seil dran gedræt./ ___sîn anker heten niht bekort/ ganzes lands noch landes ort,/ | |
| an veste niht betrogen./ si stuont reht als si wære gedræt./ ez enflüge od hete der wint gewæt,/ mit sturme ir | |
| diu frouwe reit,/ daz si begôz ir brüstelîn,/ als si gedræt solden sîn./ diu stuonden blanc hôch sinewel:/ jane wart nie | |
| hôch sinewel:/ jane wart nie dræhsel sô snel/ der si gedræt hete baz./ swie minneclîch diu frouwe saz,/ //si muose in | |
| an den roc niht genæt:/ dane wart nie vadem zuo gedræt./ den brâhte Clauditte dar/ Gâwâne dem wol gevar./ dô wart | |
| das/ Und in gedencken gienge vorbaß,/ Ein großer gebure ungestalt,/ Gedreet und wiederstalt,/ Der einen hagedornen stab/ Drug (als ein bose | |
| man nennet Apocalipsen gemeit,/ Sag ich nye hesselicher dier,/ Hinckende, gedreget, und den hober schier/ Hatte sij und drug an./ Ein | |
| hemde unt röchel;/ ouch habent si die lochel/ alsô chläine gedræt;/ die handschûch wol ginæt/ ziehent si an mit vlîzzen;/ die | |
| tuoch, hærîn/ halp und halbez wüllîn,/ daz vil herte was gedrât./ daz hâte er vaste an sich genât/ von dem gürtel | |
| wenig gr#;eozer. Und do er dú drú teil zesamen wolt trejen, do wolt es ime nit wol ze handen gan. So | |
| her, und nam denne dú drú teil des vadems und trate sú geswind zesamen. Und do wart im gegeben ein vermugen | |
| lútseligen hend, sinwel und eben und sch#;eon, als ob sú getreyet sigint, und wol geziert mit edelm gesteine, und din gebein, | |
| so si lagent sleht,/ wand lang und ussen gr#;eubeleht,/ wis, gedraejet sam ain zain./ ir daz genegel luter schain./ sne wis | |
| //In der hôhsten wîsheit râte/ got dich selbe nach wunsche drâte,/ als er dîn begêret hâte/ zeinem sunderstuole sîn,/ Der so | |
| rehtez sumertöckel!/ reitval din har, rehte als ichs wünschen solde./ Gedrat dine brüste./ nu tanze eht hin, min liebez, min gelüste!/ | |
| unde smal,/ gestellet in der wæte,/ als si diu Minne dræte/ ir selber zeinem vederspil,/ dem wunsche zeinem endezil,/ dâ vür | |
| Minne/ an lîbe und an dem sinne/ sô schône hæte gedræt:/ diu zwei, gedræt unde genæt,/ diun vollebrâhten nie baz/ ein | |
| und an dem sinne/ sô schône hæte gedræt:/ diu zwei, gedræt unde genæt,/ diun vollebrâhten nie baz/ ein lebende bilde danne | |
| zol,/ wan im der walt was undertân./ als ein kerze gedrân/ was der stein âne mûre,/ ein turn von nâtûre,/ daʒ | |
| wan ein gôʒ, daʒ ie dâ lac,/ als ein kugele gedrân./ eʒ enmöhte nieman ûf gehân/ noch von der stat bringen,/ | |
| gewût./ in der hende trûch er einen gêr/ von golde gedrâjet vil hêr./ dô sach er den herzogen stân,/ dem al | |
| eren. obenen habetez ſiben ſtabe. ſperelen ſteccheten dar ane. ſinewel gedrate. da nach chovffe ez hete. an aller ſcefte gelich. ſo | |
| einen knappen dô begreif/ der starke, niht der kranke;/ er dræt in zeinem swanke/ an eine steinîne sûl,/ daz der knappe, | |
| brehenden glesten,/ er was mit kunsten vesten/ uz ainem stain gedrat./ der selb stain die art hat/ daz er mit ged#;eone | |
| craft und gem#;eute/ girlich ze strite het:/ als ain geschoz dræt/ kamens in den strit gevarn./ nu saig auch zu der | |
| regnum c%;;elorum. /Sîne hénte sínt gúldin. s%/amo síneuuel. %/alse sîe gedrât sîn: bêde uólle iéchando. %/Also dér dr%/ahsel s%/amftor uuírchet. d%/anne | |
| artifex. quia sine me nichil potestis facere. /Dîn n%/abelo íst gedr%/ater n%/aph: nîeuvanne drínchenes ânig. Dîne pr%;;edicatores sínt uól scientia uerbi | |
| laudis: súnter ókkeret d%/az gedínge dés êuuegen lônes. Dér sélbo gedrâter n%/aph. ne uvírdit nîemer drínchenes ânig: uvante dén ueris pr%;;edicatoribus |