Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
dienest#’1 stMN. (801 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
zwiuel/ an munichlicheme libe,/ da die da ce stete/ gotis dienist teten/ immer nacht vn̄ tac./ Flauius der kuninc sprah,/ her | |
ein merterere./ den wiedemin der kuninc gap,/ mineme trechtene her dienistis phlac./ ouch hete her einen rat geben/ der ime daz | |
sie so uiele/ in daz munstir ane zale/ daz gotis dienist da wole/ uolliclichen rat gewan./ die munichliche regulam/ begunden sie | |
her bat daz sie weren/ mit grozer steticheit/ ze gotis dieniste gereit/ biz her dar wider queme./ ouch gebot her daz | |
her die geistlichen man/ k#;ovnde behalden,/ mit phrunde gefůren,/ mit dieniste geeren/ vn̄ her des gotis huses livten/ necheine ungenade netete/ vn̄ | |
habínt írbotín./ Ouch geloubích %/v bi unsín gotín,/ Woldír mín díeníst dar zů,/ Daz ichz deste gernír t#;ov.’/ //Und scuofin dar | |
zů,/ Daz ichz deste gernír t#;ov.’/ //Und scuofin dar daz dienist./ Nu dit al geschen ist/ Und der mittir tac zugienc/ | |
gegat/ Zu deme der ir ebine quam/ Und ir zu dieniste gezam./ Vil vidilere quamin/ Die da wole gezamin,/ Und vidiltin | |
videlere giengin/ Und vidiltin vil suoze notin./ Da wart uil dienstis irbotin/ Den wol getanin vrouwin./ Die ammichtlut irzouwin/ Die ir ware | |
vlizechlichen irret/ di der ze guote gent $s unde sin dienest bestent./ Lieben mine herren, $s des scult ir got flegen,/ | |
dienen."/ Do sprach der heilige Christ: $s "vil noturft daz dienest ist,/ iedoch hat din swester $s erwelt daz allerbeste."/ Martha | |
$s erwelt daz allerbeste."/ Martha danne giench, $s ze deme dienest si viench./ unze unser herre da saz, $s Maria da | |
den himelisken landen:/ die engel da waren, $s in sinem dienest si fuoren./ neheiner helfe was ime durft niet, $s unser | |
allez volpringen, sô hab wir mangen haimleichen nutz volprâcht ze dienst der werden muoter und dar nâch guoten freunden. //VON DEN | |
tragen mit vasten und mit beten und mit allem götleichen dienst, dâ sei wir laider kranch; aber dâ wir unkäusch und | |
frum und verrüemt, daz man si anschaw in irs kaisers dienst. wenn auch der kaiser müed wirt, sô tragent in die | |
ist ain grimmichait, daz wir unser prüeder twingen in unser dienst, die diu selb nâtûr hât geporn mit uns und den | |
giſazt ſunder daz ſi mugi1n. ſi ſcafen in vn2de deſ dienſtiſ gelt nit ſi ſumin widergen. Vo1n den brůdern di nit | |
ingegi1nl#;vofi1n im vo1m prior oder uo1n den brůd2ern mit allim dienſte der minne. vn2de zim erſtin ſi bete1n ſamit vn2de alſ | |
si. Die herren suln auch die knehte niht nœten deheines dienstes der wider got ist. Unde nœtet ein herre einen kneht | |
si an dich svchen mit gebet, mit gervnge vnd mit dinst, daz wir dines willen dester [228#’v] gewisser dar an sin | |
spîse und an tranke, an râte der arzete und an dienste sînes gesindes, an klage und an bîwesenne sîner vriunde: wie | |
lîdet gerne smâcheit und ungemach und wil gerne enbern sînes dienstes und lobes dar umbe, daz die in in vride hân, | |
of siz [dir inbuten tar,/ so intbutet] si dir irn dienest/ unde allet, daz dir lief ist,/ [Daz si daz alles | |
umbe daz,/ daz sie sich begiengen deste baz/ und mit dienste guot erwürben/ und von armuot niht verdürben./ eines tages kam | |
mac erz tuon, er sol iuch lân/ und wenden sînn dienst anderswar.’/ ‘hei wie wol ich das bewar.’/ ‘sô wizzet daz | |
swâ er sî, dar soltû gên/ und solt im mînen dienest sagen/ und ouch mînen kumber klagen,/ (ich bin und muoz | |
nâch messe ane vân/ von dem heilegen geiste,/ dem er dienest gerne leiste./ den herren des gezam,/ er nam gotes lîchnam,/ | |
gehôrsam wâren/ / sô vil engele nâme $s daz sîn dienest dâ gare wâre./ des antwurt in got der guote. $s | |
unrehteme gedinge $s noh mit neheinem gedwenge,/ newâr sîn reht dienest. $s jouch daz dûhte in daz aller furest:/ der ime | |
vol ku[men unde wis]/ aller vrumickeite./ du salt mir bereite,/ daz dien[est durch] minen willen,/ des gedanke ich dir mi[t minnen.’]/ Der | |
cristenen lante/ Halap [deme ku]nige riche./ er inbot ime minnecliche/ dienest [unde min]ne viele./ er hiez in biten daz er ime/ | |
ware iz] sal dir wesen leit./ Rudolfes untruwe/ [in mine]m dienest laz dich ruwen,/ den herzogen [unde minen] sůn/ die er | |
stan,/ so suldir in geniezen lan/ ob ich u ie dienest getete.’/ do entfienc der kunic da zestete/ uf sine truwe | |
es alle schande,/ Ir=n helfet mir ande1n min leit./ Min dinst was v ie bereit./ Nv lazzet mich uwer helfe sehe1n."/ | |
V3nde sage der kvneginne,/ Der tochter ich da minne,/ Mine1n dinst immer mere./ Ich klage ez harte sere/ V3nde wil ez | |
mvter macht/ So sage der tochter gute nacht/ V3nde mine1n dinst dar mite,/ Vnd laz sie wizze1n, wes ich bite./ Lichte | |
vns leides ist geschehe1n./ Lat vns des genizze1n,/ Daz vwer dienst ie hiezze1n/ V3nde sulle1n heizze1n immer me./ Ach, ach, leider | |
newirdit verbidérb%\et $s daz sc%/af nóch diu geiz./ ze deme dienste newírd%\it $s erslagen stier noch boch,/ an daz fiur neleget | |
werden, also sie in dir spiritu fervent./ grehte ze dineme dienste, $s ze dinere gehorsame,/ uber die so diche geladet ist | |
besezen,/ die erde umbemezzen,/ die regenes trophen gezelet,/ zuo sinme dineste erwelt/ die engele darinne,/ in sines namen minne/ so beginne | |
gehelfen mach,/ engegen dem schulin wir ouf stan,/ ze gotes dienste gan./ wir schulen daz niht lazzen,/ wir nebieten uns im | |
dem gewihten ewarten/ und er lip und guot/ ze gotes dieneste tuot,/ diu bihte ist guldin;/ daz lat die spangen sin,/ | |
Da ist nieman eygen:/ Diener ist genuge bereit,/ Der engel dinst bereit./ Der abt noch der prior/ Hat nieman dem er si | |
was im leit;/ wan er alle sîn arbeit/ im ze dienste kêrte,/ wier im sînen prîs gemêrte./ swâ sî turnierens pflâgen,/ | |
in sîne pflege,/ alser in sît alle wege/ mit sînem dienste êrte/ und volgt im swar er kêrte/ und gestuont im | |
der noch ie tete/ des alle vrouwen ruochten/ die sînen dienest suochten,/ mîn lieber vriunt her Gâwein,/ der ie nâch vrouwen | |
von manne und von wîbe,/ er wart sînem lîbe/ ze dienste gekêret/ und über state gêret./ sî wurden vil vaste/ ze | |
daz ich im niht des abe gê/ daz im ze dienste gestê./ muoz ich sî under wegen lân,/ sô habent sî | |
irs geruochet.’/ er sprach ‘ichn habe gnâden niht:/ swem mîns dienstes nôt geschiht/ und swer guoter des gert,/ dern wirt es | |
Ergebnis-Seite: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |