Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
datel swF. (8 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. Findeb.
haizt ze latein dactylus und haiz wir si ze däutsch dateln, dar umb, daz diu fruht lenklot ist, wan dactylon haizt | |
$s von den chesten. uon dem pforren. $s Uon den cateln. uon dem kurbeze. $s uon den lorbern. $s uon den | |
deme erstin gradu. vnde deuwen sich mulich. vnde blen. //Lenige cateln sint warm vnde vuchte. vnde reizent di hurgelust. di trucken | |
sint warm vnde vuchte. vnde reizent di hurgelust. di trucken cateln losent sich lichter. vnde reizen sere di hurgelust. si tun | |
di hurgelust. si tun in deme houbete we. Di vncitigin kateln twingen vnde sterken den magin. //Der lorboum hat louber vnde | |
sint. vnde gip im fenu_grecum gesotin mit uigen vnde mit cateln. Salbe im di brust mit wachse. vnde mit ole uon | |
er si genumen hat. so sal er ezzen vigen oder cateln. oder tantz epfeln (@fol._87_b.@)kerne. $t oder mandelkerne. //Dyantos ist ein lectuarie. di | |
Di eilfte ist getan als wazzeriges blut. oder als di dateln. vnde heizet subrubeus. Di zwelfte ist geuar als luter blut |