Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
| /Dâ nâch gewan si den sehsten, $s den liez si Zabulon./ /Sune gewan si nieht mêr, $s si gebar aver eine | |
| elliu an Judam, $s an Jacobis sun den gote werden./ //‘Zabulon, firnim waz ich dir sage: $s dû scolt bûwen an | |
| iu helden erslagen.«/ Dô sprach von Amelungen $s der degen Wolfwîn:/ »und ob ich hiute sæhe $s tôt den vater mîn,/ | |
| anderen truoc./ die schiet dô von Berne $s der degen Wolfwîn./ ob ez ein helt niht wære, $s des enkunde niht | |
| balde riuwen, $s daz ich ie wart geborn!/ Sigestap und Wolfwîn $s und ouch Wolfprant!/ wer sol mir danne helfen $s | |
| deme kuninge./ Die aller groziste herwart./ Die ie gerin gewart./ %.ymelot gerte sin zo man./ Her was ein heidin ure#’isam./ Ime | |
| nichte got./ Introwen sie havent genendot./ Iz is der herre %.ymelot./ Von woster babilonie./ zvene vnde sibincik kuninge./ Die sochen daz | |
| manigin helit got./ Do zeiginte man zo manne./ Vnzer zo ymelote quam./ In ein zeilt lossam./ Daz swert zvchte asprian./ Vnde | |
| vns bestan./ Hie nachet der toth manic manne./ Lute rief ymelot./ herre ir spotit ane not./ Hinacht zo mittir nacht./ Do ich | |
| uirnam./ Do kerte her uroliche dan./ Vnde sagite sinen mannen./ %.ymelot is gevangin./ Daz hat dietherich getan./ Nv mozin sie lasterliche | |
| vf gan./ Do salite manic man./ Dietherich der wigant./ Nam ymelotin bi der hant./ Vnde uortine vor constantine/ Her bevlachin ime | |
| immir mere./ Nein ir daz weiz got./ Sie hat geslagin ymelot./ Vnde ritit da here mit heris craft./ Her uvil zevorin | |
| sint./ Sie kiesint alle den tot./ Sie ir slet der kuninc ymelot./ Do nam daz constantinis wib./ Ir tochter die was herlich./ | |
| vz der stat./ Sie woldin alle vffe den mere./ Vor ymelote den liph generen./ Do troste sie der karge man./ Her | |
| Vrowe ir solit uch wol gehauin./ Constantin nis nicht geslagin./ ymelote han wir gewangin./ Iz ist constantine wol irgangin./ He ridit | |
| riesen hetten grozen not./ Sie liefen alle gewaffenot./ Die riese wolframmen erwant./ Do wister ouer lant./ Eine vil breide menie./ Rothere | |
| stat mere./ Ire rofin was mere groz./ We ual des ymelot genoz./ Der sin solde plegin./ Der zouch dur wnder after | |
| wege./ Vnde uvolde gerne han gesien./ Waz da were gescien./ ymelot mit listin./ Begunde den lif vristin./ Do constantin dar nider | |
| hettich och einin michelen. louf uerlorn./ Do sprach der helit wolfrat./ Nu iz widolt gelouet hat./ Daz wir deme koninge rothere./ | |
| constantinis lant./ Sprach luppolt der helet balt./ Nu nim neue wolfrat./ Alser gelouet hat./ Ridet heim ze lande./ Na den wigande/ | |
| reit ein helit iunge./ Gegen tengenlingen./ Daz was der helit wolfrat./ Als uns daz buch gezalt hat./ Mit wie getanen erin./ | |
| einin uanen sne uare./ Deme uolgedin iungelinge./ Die uorde uan tengenlinge./ Wolfrat der iunge man./ Dar rieden uonzich dusint an./ Der uz genomenen | |
| manichen helin guth./ Mit golde wol gezierot./ Dan der helet wolfrat./ Sinine neuen hette bracht./ Iz scienet den beyeren imer mer | |
| rothere./ Vnde infienc mit grozen eren./ Luppoltde den herren./ Vnde wolfratin./ Vnde manigen helet guten./ Die heiz he willekomin sin./ Owi | |
| nam der here uon meran./ Luppolden den getruuen man./ Vnde wolfraten./ Si giengen uile drate./ Die suert druch erwin./ Daz gebot | |
| Weruen mine spise./ Durch numaris willen./ Do sprach uon tendelingen./ Wolfrat der iunge man./ Du ne salt nicht eine dare gan./ | |
| Constantine deme richen./ Halfer urumicliche/ Von grozin notin./ Her vinc ymelotin./ Der was ein heidin ureislich./ Deme dientin tagelich./ Zvene vnde | |
| Vnde uortin sie widir ouer mere./ Do reit der koninc ymelot./ Vnde uorte manigin helit got./ Har zo criehen in$/ daz | |
| saz bi der sun ein koninc heiz basilistium./ Vnde was ymelotis svn./ Bi deme saz rotheris wib./ Vnde qualite ir lib./ | |
| Daz rvwit mich sere./ Ich negetoz nimmir mere./ Do sprach ymelot./ Vrowe ir liegit ane not./ Ich wene uns uwer lachin./ | |
| mir des nine gelovuet./ Deme gevich min hovbit./ Do sprach ymelotis svne/ Der koninc balistium./ Ich sach ein guot uingerin./ Daz | |
| ime an den lif./ Daz galt etlicher sint./ Do sprach ymelotis sune./ Der koninc basilistium./ Ich wille dich heizen rother./ Ir trenkin | |
| in$/ deme scalle./ Daz ist dir ere getan./ Do gienc ymelotis man./ Du hast dich wol gerochin./ Daz wart durch list | |
| have genomin./ Dar naden stundin./ Rothere wart gebundin./ Daz daten ymelotis man./ Wie harte truren began./ Die iunge koninginne./ Vnde uirwandelote | |
| sal genade hauen./ Die heiden sulwir slan./ Dar denke scante ylien an./ Vnde sanctus iohannes der tovfere./ Daz rothere were./ Der | |
| Drizit koninge./ Von woster babilonie./ Vzer constantinopole./ Do vorte der ymelotis sune./ Der koninc basilisti%-u/ Roctere gewangin./ Vnde wolden hauen irhangin./ | |
| velt ga./ Mit vunf dusint mannin./ In sne wizzen brunien./ Alse ymelot daz gesag./ Nu mudir horen wie her sprach./ Woch geniz | |
| rief asprian./ Min here ist weizgot bestan./ Wol vf helet wolfrat./ Ich wene dinen neuen not bestat./ Nu willich rotheres gedagin./ | |
| tuere mar uerscrodin./ Von den wndin. uloz daz blut./ Da wolfrat der helet got./ Zo deme uolquige quam./ Vnde andere rotheres | |
| Vz deme sturme giengin./ Vnde die ros geueingen./ Do hette wolfratis zorn./ Geinachit blutige sporn./ Dife gerwnnin./ Manigen ungesundin./ Durch den | |
| uon meran./ Vor den grauen arnolde stan./ Vnde mit ime wolfrat./ Der alliz guot uerdienet hat./ Vnde erwin der sich ie | |
| custe ouch die aldin koningin./ Un̄ heiz si wille come sin./ Wolfrat der wigant./ Nam constantine bi der hant./ Do in widolt | |
| besunder./ Alle rotheres man./ Si heiz si gode beuolin varin./ Wolfrat der wigant./ Nam achzich dusint bi der hant./ Vnde brachte | |
| hundrit manne./ Mit yserinen stangin./ Do reit durch frenkise lant./ Wolfrat der wigant./ Mit sconeme ingesinde./ Der herre uon tengelingin./ Der | |
| wart in Neptalimlant/ al ferhert unde ferbrant./ alsô tet er Zabulon,/ die rîchen burch Naason./ er zestôrte Samariam./ alsô tet er | |
| nieth katen./ iedoch ne mohte nechain sîn,/ noch Herewîch noch Wolfwîn,/ der der ie gevaht volcwîch/ dem chunige Alexander gelîch./ man | |
| ſtat. der ſibente heizet ſymeon. $t den zehenten nennet man zabulon. da in zviſken daz iſt war. ſtet leui unde yſachar. der | |
| di furte tanael daʒ daz iſt war. dive edelen kint zabulon. $t der di berihte der hiʒ elon. di dri ſchare genoze. | |
| vor allen hellebanden,/ so bevoget ouch mich vor schanden./ ich Wolfram von Eschenbach,/ swaz ich von Parzivâl gesprach,/ des sîn âventiure | |
| vrouwen lîbe ie missezam. / daz lop gît ir her Wolfram, / ein wîse man von Eschenbach; / sîn herze ist |