Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
brāte swM. (15 Belege) MWB Lexer BMZ Findeb.
wine vnd dr#;euckes vz. dise salse ist gůt z#;ov scheffinem braten vnd z#;ov h#;eunren vnd z#;ov vischen vnd heizet agraz. 33. | |
ezzige vnd dr#;euckez vz. dise salse ist gůt z#;ov rinderinen braten. 34. Ein salse. Nim sure winber vnd tů dar z#;ov salbey | |
vingers groz vnd einer eln lanc vnd einen gůten halben braten gestozzen dran. vnd ein sch#;eonen bastel kopf dor vf gesetzet, ler dor vf | |
līb/ beidiu man unde wīb./ diu kint begundens ezzen,/ die brāten ab in vrezzen./ daz begund den herrn erbarmen./ er sprach: | |
da der gehürre./ Gütt mürssel wol gebratten/ Und mangen gütten bratten/ Funden sy, als sechtzigg man/ Sölten da ze tische gan./ | |
oft die nacht/ Sas und trankch ubermacht./ Die wol gemachten pratten/ Habent ir vil oft geraten,/ Wie si geessen het genueg,/ | |
von der werlte d#;eun/ Und legen ein holtz in sin brot,/ Und einen lesterlichen dot/ Sollen wir im legen an./ Ist | |
erz weste/ veizet und aller beste,/ und nam des einen brāten dan./ nū gienc ouch diu naht an./ er schurft ein | |
han,/ wiltu hie brvderschaft enpfan,/ Dv wirdest meister vber die braten.»/ do wart er san beraten./ «Daz lob ich», sprach Ysengrin./ | |
trachten,/ bī der gluot, ald swā si sīn./ Veizze swīnīn brāten,/ darumbe sol ir wirt in achten/ und ouch bringin guoten | |
dien sīnen źren wol./ Er wil manig her birāten/ veizzer brāten $s unde wil/ trachten vil $s darzuo si machen vol./ | |
gīt hamman bī der gluot/ und $p guot $s und brāten veiz/ und würste heiz, $s swie vil man gert./ Des | |
in ein./ ir reht er ouch den beiden liez,/ den brāten, dā der rucke stiez/ über lanken gein dem ende/ wol | |
er rach über in brende und koln./ her Vogelweide von brāten sanc:/ dirre brāte was dicke und lanc;/ ez hete sīn | |
in brende und koln./ her Vogelweide von brāten sanc:/ dirre brāte was dicke und lanc;/ ez hete sīn vrouwe dran genuoc,/ |