Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
wannen ir daz wunder kæme/ sô maneger wandelunge./ ich wæne, Orphêes zunge,/ diu alle dœne kunde,/ diu dœnete ûz ir munde./ | |
Gâgunne reit/ durch ruom und durch vermeʒʒenheit./ der ander hieʒ Orphilet/ der schœne, der eʒ wol tet/ durch willen sînr âmîen./ | |
des er si bat,/ wan es in beiden nôt geschach./ Orphilet der schœne sprach/ ‘uns sîget balde zuo diu naht./ daʒ | |
gerne alsô bewarn,/ daʒ ir ein wênic wurde baʒ./ für Orphileten siu gesaʒ,/ wan er ir aller næhste lac./ ditz was | |
lebent,/ die in hôhgemüete gebent.’/ //Dô siu diz alleʒ gesprach,/ Orphilet si an sach/ und vrâget waʒ siu wolde./ ein vingerlîn | |
und al daʒ mîn,/ swaʒ ich dir zuo gefüegen mac.’/ Orphilet dâ von erschrac/ und dâhte, daʒ der alte/ untriuwe ûf | |
umbe dich,/ und tuo mir dînen willen kunt.’/ dô sprach Orphilet zestunt/ ‘ich fürhte mîner êre./ gedenkt sîn nimmer mêre./ mîn | |
er alleʒ dar./ si spilten nœtlîch âne bret./ Kurâus und Orphilet,/ die wæren wundergerne dan./ der wirt huob daʒ spil an/ | |
enwarp niht wan umb êre,/ als ein hübsch ritter kan./ Orphilet der küene man,/ dô der ersach sîne site,/ daʒ er | |
siten und von manheit./ ze Karidôl wart ouch geseit,/ daʒ Orphilet dô kæme./ daʒ was in vil genæme,/ wan er lange | |
ern wil sich nieman nennen,/ swaʒ man redet oder tuot.’/ Orphilet der helt guot/ saget von êrst unz an daʒ zil/ | |
sprach Erec_fil_de_roi_Lac/ ‘saget uns ieman wer er sî?’/ des antwurt Orphilet dâ bî/ ‘dar nâch als uns ist gezalt,/ sô ist | |
êre./ //Dô der künec die rede getet,/ dô antwurt im Orphilet,/ der fürste, ein bescheiden man/ ‘so ich imer meist gevlêhen |