Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
Christes muomen sun./ Symon brahte Judam, $s selbe ladete er Matheum ewangelistam./ er machete mit chrefte $s grozze wirtscefte./ da sah | |
$s die namen in mit loze./ sin name der hiez Mathias, $s vone gote er dare erwelt was./ Diu zale was | |
daz eine was Lucas, $s daz ander Marcus,/ daz tritte Matheus, $s daz virde Johannes./ Matheus_buplicanus $s der dihtote alsus,/ der | |
daz ander Marcus,/ daz tritte Matheus, $s daz virde Johannes./ Matheus_buplicanus $s der dihtote alsus,/ der guote hirte, $s vone gotes | |
engelen Michahel, Gabriel, Raphahel, Antoniel, bî den vier êwangelisten Johanne, Matheo, Luca, Marco, daz dû neheine tugende in dirre erde verlâzest, | |
opfer niht.’ von den spricht auch Beda über diu êwangeli Mathei: ‘wer sich schaidet von der ainung und von der gemain | |
der himelſch vater, alſ %/vnſ h%>ite von im ſchribet sant Matheus an dem heiligen ewangelio, wan da clagt h%>it ſelbe der | |
des, daz ſin h% |
|
das were der man der sinen sůn bößlich ermordet hett, Matrailiz. ‘Er enhatt ob got wil’, sprach der herre. ‘Er hat, | |
syner amien ligende fant in sim pavilune; er was auch Matrelecz vatter, den Hestor tot slug, da er Sinadosen von Windesore | |
lit ein burc, die heiʒet tebe. Da inne waʒ ſanctus Mauriciuſ herʒoge. An daʒ ſelbe lant ſtoʒet ein berc, der heiʒet | |
obe du mit diſen ſehſ dingen alſe lange lebeteſt alſe Matuſalem, der uil nach duſent iar lebete? //Do ſprach der iunger: | |
mohte ſlahen oder ſtechen. Alſe getan iſt der heiligen geſuntheit. Matuſalemeſ lanc leben daʒ were da ein vnſenftin deſ todeſ, wan ir | |
$t sancti andree, sancti symonis, sancti pauli, Sancti iude, sancti Mathei. ist abir dirre heiligen abent ein sunnentage, so sol man | |
ane kerne vnd ane schalen der kerne, als do leret Matialis: $t Eynen iungen kirsboum den spalde in di lenge eyner | |
lîb besitzin mûzint. S$.Mathei apostoli et evangel. Der gûte sanctus Mathêus, der heilige apostolus unt êvangelista, der was, sô uns daz | |
des geloubitin durh michil wundir, daz sie tâtin. dô s$. Mathêus dar quam, dô sagete er deme lûte, daz sie trugenêre | |
dû daz lant berichtis, wande si got nicht irkennint." S$. Mathêus antwerte ime dô: "unsirs herren gnâde die ist vil grôz; | |
die dinne geborn sint, odir baz." des antwerte ime s$. Mathêus unt sprah: "unsir herre Jêsus_Cristus, der wâr heilant, der wart | |
in des kunigis hûs. dar lief der kemerêre, der s$. Mathêum geherberget hete. dô er dô sach, daz daz kint tôt | |
dô sprah er zû der kuninginne: "frowe, sentit nâch s$. Mathêo, deme gotis apostolo, der irquikkit daz kint mit den gnâdin | |
slachte leit kumit von in." dô gienc er nâch s$. Mathêo. al die wîle quâmin die zouberêre unt brâchtin trachin mit | |
mite sie die lûte pflâgin ce virterbine. den gebôt s$. Mathêus, daz sie insliefin, unt die zouberêre mochtin sie nicht irweckin | |
irweckin mit deheinin irin liestin. dô gebôt in dô s$. Mathêus per patrem et filium et per spiritum sanctum, daz sie | |
deme lante unt vûrin in daz lant ce Babylônie. S$. Mathêus quam dô fur den kunic unt tet sîn gebet unt | |
die hete gote irn magetûm gelobit. der selbe martirte s$. Mathêum, unt die biscoffe heidinische, den daz leit was, daz man | |
ab geweltzet. wie er gewolget wurde daz seit uns sant Matheus: der engel chom vom himel und warf den stein ab | |
junger waren einlef, wan Judas der waz gevallen und waz Mathyas dannoch an sein stat nicht chomen. er straffet si umb | |
leip haben. swenn man uns predigt daz heilig eweingelium sant Mathei, Marci, Luce, Johannis, so gelauben wir daz uns unser træchtin | |
w#;euste, daz si nicht zessen heten, daz seit uns sant Matheus. do unser herre die menig sach, do gie er auf | |
heiligen eweingelio. nu sehen auch einen visch, den guten sant Matheum, der waz ze aller erst ein s#;eunttær und ein #;eubel | |
barte./ dar chom Baiziel/ un(de) Malbrant uon deme mér,/ un(de) Matheus sin oeheim,/ der was der wisistin ein;/ $p Iomel,/ ein | |
lêrte got:/ //Petrus unde Andrêas,/ Jôhannes, Jâcobus, Thômas,/ Philippus, Jâcobus, Mathêus,/ Simôn Bartholomêus,/ Tathêus und Mathîas/ daz ampt, daz ê Jûdas/ | |
Jôhannes, Jâcobus, Thômas,/ Philippus, Jâcobus, Mathêus,/ Simôn Bartholomêus,/ Tathêus und Mathîas/ daz ampt, daz ê Jûdas/ mit sünden hâte verlorn,/ dar | |
nâch der menscheit./ diu hânt vier herren geseit:/ Jôhannes und Mathêus,/ Lûcas unde ouch Marcus./ swaz der lêre habe geseit,/ dem | |
gît ein zil./ daz bescheidet uns alsus/ der wîse bote Mathêus/ und der êwangeliste grôz,/ als im die wârheit entslôz/ diu | |
zeinime lerare allir diete. Er irwlte einin offinin ſuntare, $.s$. Matheum, der wart ein %;ewangeliſta. Ane diſin dingin megit ir wol | |
Nv wellen wir iv churzlichen ſagen uon dem heiligen ſancto Matheo, deſ tult iſt hiute, wer er wære unde waz daz | |
ſtat. Da ſach er ſizzen den uil g#;voten herren $.s$. Matheum $t zeiner wehſelbenche, da er uil michel g#;vot under habete. | |
er îe gewan, unde nach uolgete gote. Do bat $.ſ$. Matheuſ unſeren herren, daz er mit ime r#;vohte enbizzen; deſ gewert | |
mit ſo offenen lûten unde mit ſo grozzen ſuntæren, ſo Matheuſ iſt?’ deſ antwrte in unſer herre der goteſ ſun: Non | |
almahtige got, daz er einen ſo offenen ſuntare, ſo ſanctuſ Matheuſ waſ, der îe mit unrehteme lebenne an gewinneſ lebenne ſtæte | |
michelen troſt haben, daz er unſer nith uergezze, der ſanctum Matheum uon ſinen ſunden $t loſte unde in in ſiner heiligen | |
herre ze himele geu#;vor, do ſcreib der goteſ trût ſanctuſ Matheuſ daz urone ewangelium; dauon wart er geheizzen evuangeliſta. Daz iſt | |
uater heimode immer beſizzen wolten. Der here goteſ trût sanctus Matheuſ nach Chriſteſ ûfuerte ſcreib er alrerſt uor anderen ewangeliſten ſin | |
den uil heiligen ewangeliſten, den uil heren goteſ poten ſanctum Matheum, daz er îv hiute ſi wegende, waren antlaz aller iwer | |
liſt hiute in dem heiligen ewangelio, ſo der g#;vote $.s$. Matheuſ ſelbe ſcreib, wie mimme trohtine uolgeten ſundige lute, bediv man | |
daz ich die becherte unde ze rehter erchantnuſſe bræhte.’ Sante Matheuſ waſ ſelbe der einer, die mit grozzem unrehte lebeten. Er | |
wir ez get#;von mahten. Nu bitet hiute den g#;voten ſante Matheum, daz er iv helfe hin ze gote, daz ivch iwer | |
heiligen euangelia in ir iegelicheſ b#;voche. Von div daz ſante Matheuſ begunde ze ſcribenne uon der menneſlichen geburt deſ heiligen Chriſteſ | |
Ergebnis-Seite: 1 2 >> |