Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
| daz alleine,/ Daz er was honsam,/ Anders was er lobesam./ Ayax, als ich han gehort,/ Hette suzze rede, schone wort,/ Ane | |
| Harte michel im schein/ Arm, rippe vn2de bein./ Ein ander ayax was,/ Der hette vil swarze vas,/ Wizze hut schone./ Er | |
| schif herzeclius/ Vn2de sin geselle epistropus./ Dar quam vo1n Salemine/ Ayax vnd die sine,/ Vo1n thelamone geborn./ Funfzic schif vz|erkorn,/ Die | |
| vn2de drizzic nerius,/ Sehs vn2de firzic caspus/ Mit dem andern aiace./ So brachte er dise vber se./ Cantipus vn2de filitoas,/ Ir | |
| mer lac sin lant;/ Ez was tosdon genant./ Der dritte ayax gebete1n wart,/ Daz er in die heruart/ Furte zwenzic schif | |
| Den der, die in da uerten/ Do hette thoas/ Vn2de ayax, der sin geselle was,/ Hern thelamonis svn,/ Vn2de der kvnic | |
| wip elenam./ Ouch scharte1n sich vo1n focidis/ Epistropus von celidis,/ Ayax vn2de die sine,/ Thelamonis sun vo1n salemine,/ Theucer vnd teseus/ | |
| irre baniere ware./ Ouch scharte sich thoas/ Vnd er filithoas./ Ayax von calcedonien|lant/ Nam ir baniere an die hant./ Auch scharte | |
| niht erlazze1n,/ Gegen im quam thoas/ Vn2de auch filithoas/ Vnd ayax von agreste./ Dri criche1n vurn vber se;/ Die bederbiten ir | |
| kvnic eufemes./ Hector stalte vnder=des/ Vf dem felde grozze1n mort./ Ayax quam zv gehort,/ Herren thelamonis kint./ Also snel als ein | |
| was./ Vo1n calcedonie philithoas/ Mit den sine1n zv rante./ Als ayax do erkante,/ Daz er im zv helfe quam,/ Daz swert | |
| sibenfalt wese1n./ Ir en=konde deheiner genesen,/ Swelcher=me vnder disen zwein,/ Ayax oder ectori quam engein./ Die von troyge erholte1n sich do./ | |
| was anders niet me/ We1nne ach vnd we./ Da reit ayax vnder/ Vn2de stalte manic wunder./ Also tet hector/ Vnd ein | |
| Er falte ir fil vf daz gras./ Do quam im ayax engein./ Waz da vo1n in zwein/ Mit worte1n geschehe,/ Daz | |
| son:/ Als ich in biz her han genant,/ Daz was ayax, den vant/ Hector bi der zite,/ Vor troyge in dem | |
| zwein geswestere1n sin wir sus/ Die erste1n kint her kvme1n."/ Ayax hette vurnvme1n,/ Wie gesippe sie ware1n./ Do en=wiste er, wie | |
| leidet in mere,/ Dan ir lip in liep were./ Hector ayaxen do bat,/ Daz er rite in die stat,/ Mit im | |
| du liebe getan/ Allen dine1n mage1n."/ Do sine wort gelage1n,/ Ayax sine rede tete:/ "Ich leiste gerne dine bete./ Ich wil | |
| en=weiz, waz me sage./ Swaz du wilt, daz tun ich."/ Ayax sprach: "got behute dich."/ Do was ez abuntstunde./ Daz folc | |
| Vnd der kvnic me1nnon;/ Gegen disen agome1nnon,/ Menelaus vnd vlyxes,/ Ayax vn2de achilles/ Vnd die dar gehorte1n./ Beider|siet sie vorte1n/ Folches | |
| handen/ Vnd ginc sin leit ande1n./ Zv reit agome1nnon/ Vnd ayax, thelamonis son,/ Menelaus vnd vlixes,/ Nestor vnd polimedes/ Politetes vn2de | |
| si mir nv svs geschen,/ Wir svlle1n schiere ein|ander sehe1n."/ Ayaxen er do bat,/ Daz er vf der walstat/ Sin wolte | |
| begunde1n rinne1n vn2de trete1n;/ Sie stache1n vnder im den phage1n./ Ayax begunde zv iagen/ Vn2de diomedes/ Vn2de antipus vnder=des./ Der was | |
| Do begunde zv drabe1n/ Menelaus vn2de vlixes,/ Archelaus vn2de diomedes,/ Ayax vn2de thelamo1n,/ Menesteus v agone1nnon/ Vnd allez ir volc mite./ | |
| im geschen leide,/ Wen dise beide,/ Menesteus vo1n athene/ Vn2de ayax, die zwene,/ Er were gefange1n oder geslauge1n./ Do begunde achilles | |
| hat./ Do reit zv agome1nnon,/ Menelaus vnd telamo1n,/ Achilles, diomedes,/ Ayax, polimedes./ Sie rante1n zv engein in/ Vf den rinc vnder | |
| wart vo1n in berat/ Iedoch menliche,/ Der kvnic von friscen|riche./ Aiax, thelamonis son,/ Vo1n dem was man vngewon,/ Daz er also | |
| vmbe berte,/ Biz er beherte,/ Daz polidamas zv rosse quam./ Ayax manige1n den lip nam./ E daz geschee,/ Paris der wehee/ | |
| er allez in den melm./ Do erkoberte1n sich die sine:/ Ayax von salemine/ Vnd die mit ime waren./ Bi vnsern iare1n/ | |
| manier der tot./ Achilles vn2de agome1nnon,/ Menelaus vn2de thelamon/ Vnd ayax, thelamonis son,/ Vn2de da mite merion/ Un her diomedes/ Vn2de | |
| Treip er die criche1n hi1nderwert./ Menelaus ructe sin swert/ Vn2de ayax, thelamonis son,/ Vn2de sin vater thelamo1n/ Vn2de manic furste vo1n | |
| palimedes./ Do schrei diomedes,/ Menelaus v3nde agome1nno1n,/ Vlixes vnd thelamo1n,/ Ayax vnd thoas/ Vn2de swaz der criche1n da was./ Die rante1n | |
| were1n in alle verbrant,/ Wen daz dar zv quam gerant/ Ayax vo1n salemine/ V3nde die gesellen sine./ Ayax rief die criche1n | |
| zv quam gerant/ Ayax vo1n salemine/ V3nde die gesellen sine./ Ayax rief die criche1n an:/ "Ich en=gesach nie so manige1n man/ | |
| We1n daz er alleine/ Sie troste alle gemeine./ De1n daz ayax der dege1n,/ Sie were1n alle tot gelege1n/ In dem ellende./ | |
| bedersit irlade1n/ Mit vil grozze1n leide1n./ E sie begu1nden scheide1n,/ Ayax beginc vil grozze1n pris./ Noch grozzern bezalte parys,/ Als ich | |
| sprache benam./ Des gesweic der vo1n trace./ Do quame1n vo1n aiaze/ Die bote1n gerant./ Sie hette ir herre dar gesant/ V3nde | |
| Daz er durch sine1n wille1n/ Wolde come1n i1n de1n strit./ "Ayax hette vbel zit/ V3nde suchet truwe an dich./ Edel ritter, | |
| wort nie gesprach./ Die criche1n were1n gar erlege1n,/ Wen daz ayax, der dege1n,/ In behilt ir macht./ Ouch half in die | |
| V3nde philemenis./ Mit in reit ouch paris./ Auch quam agame1nno1n,/ Ayax vn2de thelamo1n/ V3nde der wise vlixes/ V3nde her diomedes:/ Der | |
| daz gras./ Also tate1n die sine./ We1n der vo1n salemine,/ Ayax, thelamones son,/ Troylus vo1n yliun/ Hette in den stu1nden/ Die | |
| den stu1nden/ Die criche1n vber|wu1nden./ Verzaget was der criche1n her./ Ayax satzte sich zv wer/ Vf der walstat./ Er schalt v1nn | |
| gesen./ Des karte1n sie danne1n,/ Troylus mit sine1n ma1nne1n/ V3nde ayax vo1n salemine./ Bi dem mane|schine/ Hette er gerne gestrite1n./ Sie | |
| mit schalle/ V3nde die andern vz der stat./ Wen daz ayax frides bat,/ Hern thelamonis son,/ Sich hette agome1nnon/ Libes v3nde | |
| esdras,/ Eneas vnd polidamas;/ Gein in diomedes,/ Menelaus vn2de vlyxes,/ Ayax vn2de thelamo1n/ Vnd ouch agome1nnon/ Vnd ir volc dar mite./ | |
| Daz er sie nente./ Do wart ir vil da genant./ Ayax ir eine1n do vant,/ Der ez wol sin mochte/ Vnd | |
| wol sin mochte/ Vnd dar zv tochte./ Nu horet, wie ayax sprach:/ "Ich weiz wol, waz wilen gescah/ In licomedis lande./ | |
| zv,/ An dem morge1n harte fru,/ Mit der svnnen schine./ Ayax von salemine/ Vor den andern reit,/ Harte schone vnd gemeit./ | |
| den ouge1n, gein de1n zene1n,/ Swa er in treffe mochte./ Ayax sin swer rochte;/ Also tet ouch paris/ Vnd philomenis./ An | |
| kvne icht tvn tar./ Wo1n sulche1n dinge1n ez geschach,/ Daz ayax zv parise sprach:/ "Ir hat achille1n erslage1n,/ Gliche eime diet|zogen./ | |
Ergebnis-Seite: 1 2 >> |