Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
zwir Adv. (80 Belege) Lexer BMZ Findeb.
und pint dar auf gepetz prot mit salcz ze dem tag zwier: so hailet iz. //Swelich ros einn gespalten fuez hat, dem | |
salcze: zo neczit her nicht. unde tu daz alle tage czwir. //Welch ros eyn eis hat, den sal man cruczelinge durch burnen | |
uf slan unde sal eyn werk dor uf legen alle tage czwir: zo swyrt is ym us. //Welch ros eytir in dem | |
chinden./ so sint die arbeite fure, $s so singe wir zwire/ alleluja, daz frosanch, $s wir sagen got gnade unde danch,/ | |
in dem wîne oder in milch unde trinc ez vastunde zwir oder tristunt, sô gewinnet si spünnes genuoch. //Sô daz wîp | |
vil gewislîche sô stirbet er. In swelhem siehtuom der mensch zwir erniuset, der nestirbet in dem leger niht. //Alle die wîle | |
lemberîn fleisch unde warmez ezen unde ingeber unde phorren, der zwir gesoten sî. Sô dû unmâzen siech bist in dem bouche | |
warmez wazer, sô muoz er als palde spîen. Daz tuo zwir oder trîstunt, sô wirt er wol gesunt umbe die brust, | |
mit zwairlai klârhait, und dar umb haizt si ir lieb zwir schœn in der minnen puoch, dâ er zuo ir spricht: | |
ain fliezent in naht oder in tag ains mâls oder zwir. daz ist von dem môn, der ain vater ist der | |
die kalt magen habent, die müezent idrucken und ir ezzen zwir maln, daz ez ir mag gekochen müg, sam diu rinder, | |
ains mâls in dem jâr, ân die swalben, die aiert zwier. er spricht auch, daz man der vogel siechtum erkenne an | |
als die maister von der nâtûr schreibent: allez gefügel wirt zwir geporn. von êrsten werdent diu air, dâ nâch die vogel | |
werdent, die verr grœzer sint. Aristotiles spricht, daz die swalben zwir airn in ainem jâr, iedoch verderbent diu winterzeiten von dem | |
weisel ist schœn und ahtpær an der gestalt und ist zwir als grôz als der andern peinn ain. er hât aber | |
des morgens in der mettenzeit, unz daz aineu under in zwir oder dreistund geprumt oder gehumt gegen dem liehten tag, als | |
dem selben vaz: ist der balsem gereht, sô wigt er zwir oder dreistunt als swær sam der therebintenzäher, wigt aber er | |
man mit golt macht, die geswellent niht. ez ist auch zwir als swær als silber oder kupfer oder zin. ez ist | |
#;ioch gn#;ovch ſin an eim bróte zim tage. wan imbiſce zvurvnt an dim tage old eineſt. Iſt abir daz ſpricht er. | |
secken daz wir umbe korn heten gegeben, unde wir haben zwir alse vil für daz brâht, daz nim unde gip ez | |
zehenzik $s an den selben rinch,/ scâffe zweihundert, $s remme zwire zehenstuont,/ unter jungen unt alten $s drîzzich olbenten,/ vierzich chuo, | |
/Hâtest dû in uns ê gegeben, $s wir wâren nû zwire chomen!/ waz ist daz guot $s ligent uns wîb unde | |
frauwe1n er vmbe|finc/ Vn2de kvste sie an irn mvnt/ Eines, zwir, dristunt./ Er hette sie gekust fil baz,/ Wen daz ir | |
Mines schade1n ein teil,/ Den ich an ein vnheil/ Valle zwirnt also groz./ Er en=ist niht min genoz/ Noch mir gliche | |
willen unde muozze./ so dich dinere gnaden bitent $s die zwir zwelf herren,/ daz uns gewerren nemege $s nahen noch verren/ | |
manigerlai taugen. Aber das sol nichtt emssigklichen geschehen, $t nur tzwir oder dreistunt in dem jare. Du solt pei dir habenn | |
die wandeln sol Du sollt wissenn: wer sich gewenet hat zwir ze essenn an dem tage, wil er im das ain | |
geren sterben dan./ So sag ich dir zware:/ Es ist zwir in dem jare/ Paide winter und summer./ Deß ist nieman | |
trehtin ſprah. Nieman nimach ze$/ goteſ riche chomen. erne werde zuire geborn. werltliche unt geiſtliche $t daz der heilige t%>of iſt. | |
got alsô tuo,/ daz er des ruoche,/ daz man in zwir umbe ein dinch versuoche?/ der wâre der werlt widerzâme,/ swaz | |
herzenlîchen grüeze./ nu küsse tûsent$/ stunden mich:/ so küsse ich zwir als ofte dich.’/ //^"Dîn wîplîch friundes grüezen,/ dîn küssen und | |
ebennehter, wanne so in deu sunne begreift – das geschiht zwir in dem jare: an dem anvange des himelzaichens, daz der | |
seit an iegleichem tag paid ohsenzegel sich gesellen dem mittager zwir – und wir reden von dem naturleichem tag, der gesament | |
den leuten, der haubtpunct ist in dem ebennehter, deu sunne zwir in dem jar get durch iren haubtpuncte, daz ist so | |
dem ebennehter und dez krebs widerkerer, $f:(22vb)$f. daz deu sunne zwir get in dem jare durch iren haubtpunct; und der selb | |
durch iren haubtpunct; und der selb kraiz #;euberschrenket den tyrkraiz zwer. Daz vind wir also: br#;euf wir ainen kraiz, der gleich | |
mal des tages. Es was nye dheyn nacht, sie stúnde zwier off und sprech ir gebett, vor metten zu eim mal | |
gut ritter nit als ir sint, er hett uch hut zwier thun ermorden.’ //Die die jungfrauwen hinweg furten fragten wer er | |
furt die jungfrauwen bößlich hinweg, $t nu han ich uch zwir an falsch funden!’ Da west myn herre Gawan wol @@s@das | |
wůt yn biß an den halß. Der ritter was yczunt zwir undergegangen, das im das waßer uber den helm ging. Myn | |
großer crafft und hette ußermaßen viel heres, er hett nu zwier als vil lút als er da vor hett zu dem | |
und dete im alles der arm als wee das er zwirnt in unmacht viel. Sie dete im ein arczat gewinnen, der | |
und furtens innerhalb der barbakanien. Der ritter was offgestanden der zwir ungemechlich gefallen was; diß sah Hestor und hůrt zu im. | |
yn so er ferrest mocht von im; er slug yn zwirnt mit flachem schwert off das heubt, das er off jhen | |
und so ußermaßen wol gethan. Ir schonheit hat mich wol zwier als frům gemacht als ich was. Frau’, sprach er, ‘thút | |
und schwůr das sie allesampt dot weren, und were ir zwier als viel. //Da lacht die jungfrau und begreiff yn mit | |
bestan nit, wie wiltu dich wiedder Meleagant $t erweren, der zwir als gut ritter ist als ich bin?’ ‘Gut herre’, sprach | |
vnde daʒ ſintgewege bedecket hat. So [20#’v] iſt die ſunne ʒwir alſe breit alſo der mane. Alſo breit ſo die ſunne | |
linsen siden unde so gebin den tobesuchtegin. Dez nimet man zwir also vil alse dez wissen, wand iz crenker ist. Daz | |
In swelher arztie man sol haben cinnama, da lege man zwir also vil savina, ob man ditz nicht hat. // Cyperum | |
Ergebnis-Seite: 1 2 >> |