Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
zuorennen swV. (37 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| not./ Der kichen bleip da vil tot./ Nestor quam zv gerant./ Die kriche1n er in note1n vant./ Do sluc er sporn | |
| kvnic er rach:/ Den alden er dar nider stach./ Sie rante1n zv in beider sit./ Da wart harte groz strit./ Der | |
| die schefte brache1n./ Castor nam die vberhant./ Cedar quam zv gerant./ Segudaris hette sich ergebe1n./ Do behilt im daz lebe1n/ Cedar | |
| ez flucke were./ Ector der gewere,/ Do er quam zv gerant,/ Prothesilanvm er fant/ Vf dem gefilde./ Er ramte im gegen | |
| en=horte noch en=sprach./ Er finc in an dem falle./ Sie rante1n zv alle,/ Dise, daz sie in bereten,/ Iene, daz sie | |
| blut vz spei./ Theseus von crichlant./ Der quam do zv gerant/ Mit den sine1n vf den rinc./ Man saget, daz der | |
| stach,/ Daz sin schilt aller zv|brach./ Do quam quintilion zv gerant/ Vn2de stach ir eine1n vf den sant./ Also tet Rodomerius/ | |
| vierfalt,/ Funffaltic sie nv wart./ Die von crete wol bewart/ Rante1n zv balde./ Nestor der alde/ Vo1n pyere mit in zv | |
| in gerne gelost./ Do vant er an dewederme trost:/ Zv rante1n die vo1n messie./ Funffalt was daz leit e,/ Sehsualt wart | |
| Funffalt was daz leit e,/ Sehsualt wart ez do./ Hector rante aber zo;/ Also tet polidamas./ Mit in auch da was/ | |
| im erhabe1n was./ Vo1n calcedonie philithoas/ Mit den sine1n zv rante./ Als ayax do erkante,/ Daz er im zv helfe quam,/ | |
| gezite/ Not vnd quale/ Hup sich zv dem male./ Zv rante ouch vnder=des/ Frouwe1n machtmi1n sun hunes./ Gegen im vo1n grozze1n | |
| vorne were,/ Weder helm noch nasebant./ Mit hectore quam zv gerant/ Deiphebus vn2de polimas./ Sehsualt e diz leit was,/ Nv mochte | |
| sneit/ Mit dem swerte in die hant./ Menesteus quam zv gerant,/ Vo1n athene der herzoge./ Der brachte der bruder eine1n zv | |
| im daz lebe1n./ Er bat im anders niht gebe1n./ Zv rante vnder des/ Der starke degen achilles,/ Hern pelevsis son,/ Den | |
| pris;/ Also tet auch paris./ Do diz gesach boetes,/ Do rante er zv vnder=des./ Hector rante im engein./ Do hup ez | |
| slege1n./ Also tet polidamas./ Als do ein wile was,/ Do rante zv hector,/ Gegen im prothenor,/ Vnd hurte in nider in | |
| We1nne daz da bi im was/ Troylus vnd eneas./ Sie rante1n zv beide./ Da wart leit mit leide/ Vo1n vber|leide vndermanc./ | |
| Daz in beide1n geschach/ Zv der erde1n der val./ Da rante zv vnder in al/ Menelaus vnd paris,/ Wol gewappent alle | |
| ginc./ Er quam vf den rinc/ Mit reiner vure zv gerant./ Menesteus was er genant./ Gein im philemenis./ Sie quame1n zv|samne | |
| parises war nam/ Vf deme ringe./ E daz erginge,/ Do rante menelaus zv/ Vnd sluc so sere dv/ Vf parisen,/ Daz | |
| bleip daz swert./ Iener viel tot vnder daz phert./ Zv rante eneas,/ Mennon vn2de polidamas,/ Troylus vnd paris,/ Antenor vn2de philemenis/ | |
| liste kvnde,/ Zv der selben stunde/ Quam vo1n troyge zv gerant,/ Pystropus was er genant,/ Von azomen|lande./ Vber|al man in erkande,/ | |
| vnd ander sit./ Wol dane schiere, des ist zit."/ Sie rante1n alle sament zv/ Vn2de vmbe|finge1n in do./ Sie begunde1n in | |
| hector./ Do wart gefange1n antenor./ Als er gefange1n was,/ Do rante zv polidamas./ Sie begunde1n aber zv drabe1n./ Do hette sich | |
| Cantipo vn2de sime neben./ Do diz geschach, vnder des/ Do rante zv achilles./ Mit vf gerichteme sper/ Point=er hine vnd her./ | |
| starker tat./ Sin wart harte gut rat./ Troylus quam zv gerant./ Wen sin elnthafte hant,/ Sie were1n gar erlegen./ Menelaus, der | |
| zv agome1nnon,/ Menelaus vnd telamo1n,/ Achilles, diomedes,/ Ayax, polimedes./ Sie rante1n zv engein in/ Vf den rinc vnder in,/ Vo1n troyge | |
| in menelaus niht gerat,/ Er were gar vnder gelege1n./ Zv rante der kvne degen,/ Von frisce der kvnic miceres./ Menelaus gewarte | |
| ginc/ Vn2de floz vf den sant./ Die criche1n quame1n zv gerant/ Vn2de begunde1n in vmbe|ringe1n,/ Daz sie in gefinge1n./ Achtfalt was | |
| Beide zv stiche v3nde zv slage./ Vo1n lizelant qua1m zv gerant/ Ein kvnic, sarpedo1n genant./ Neptolomus qua1m im engein./ Do hup | |
| polidamas,/ Die rite1n im engeine./ Den widerstunt er eine./ Zv rante1n die sine,/ Die vo1n salemine./ Deiphebus do benotet wart./ Ir | |
| Ayax vnd thoas/ Vn2de swaz der criche1n da was./ Die rante1n zv alle./ Ir vinde mit schalle/ Rite1n in engeine1n/ Mit | |
| wolde han berat./ Sie lagen beide an einer stat./ Zv rante1n ir man,/ Daz sie in gehulfe1n dan./ Pyrrus en=statte des | |
| Lvte vnd grimme/ Der frowe1n stimme erschal./ Die wip, die rante1n zv al./ Do sie zv ware1n gekart,/ Die herren hilden | |
| gebein die hunde./ In der selben stunde/ Quam egistus zv gerant,/ Daz er berette daz lant./ Des wart der arme sigelos./ | |
| das bein oben dem rechten augen. Die knecht kamen zu gerant und machten den grosten jamer, sie wonden wol das ir |