Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
zertrennen swV. (11 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| geschant./ tugenden wert die sint erblant/ unde erwant/ unerkant./ gar zertrant/ tuont der edeln schiltes rant/ die dâ bôsheit hant./ Milt | |
| worden;/ ir hânt der wârheit orden/ vil sêre an mir zetrennet./ sît nû mîn herze erkennet/ daz ir versmâhent mîn gebot,/ | |
| sper des heldes hant/ mit hurte verswande:/ die poynder er zetrande,/ immer durch, anderthalben ûz./ dem anker volgete nâch der strûz./ | |
| kumt, iuch sol sîn hant/ sô vellen, ob iu ist zetrant/ inder iwer niderkleit,/ daz lât iu durch die frouwen leit,/ | |
| So was ir úrlúg ungespart/ Unz aber die sůene wart zertrant,/ Und vahtent aber sa zehant./ Ze jungist tribent sis da$~ran/ | |
| wishait/ Zem w#;eagesten wart uf gelait,/ Das wart vernihtet und zertrant,/ Als es in baiden wart erkant./ Si wúrfent so vil | |
| ainen gar,/ Wan swa er kam andander/ Mit hurte, da zer trander/ Die schar von ende unz zende hin./ Die andern tet | |
| fuoʒe./ si pflâgen unmuoʒe/ mit ir ellenthaften handen./ beide si zetranden/ die ringe mit den swerten,/ wan si gelîche gerten/ des | |
| man./ ietwederm von des andern hant/ wart harnasch und verh zetrant/ und beidiu sper enzwei geriten,/ ietweders kraft alsô versniten/ daz | |
| er si ê dicke het ermant./ dâ von wart harnasch zetrant/ mit tjost von maneger lanzen./ vil schilde der ganzen/ wurden | |
| man moht ouch dâ nâch schouwen/ daz dâ sêre wart zetrant/ der halsberc ûz Jaszerant./ durh den grîfen und durh Kâhûn/ |