Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
vorsagen swV. (54 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| martere ende $p woldin tragen./ do begunde her in uor sagen/ waz sie tůn solden./ her sprach, swilch ir so wolde/ | |
| sin", sprach diu maget, $s "daz du mir hast vor gesaget,/ daz ich chint gewinne? $s mannes ich niht erchenne./ von | |
| erde $s geborn wolte werden,/ do hiez er iz vor sagen $s Ysaiam den wissagen/ und ander propheten, $s daz er | |
| iz also ergangen ist, $s so iz iu vil diche vorsaget ist."/ |
|
| wir ainen iegleichen hailigen lêrer, der den läuten daz gotswort vorsagt und dar nâch würket und lebt. der hât die aht | |
| pain allain erzenleich, alsô daz ez ain erznei ist, sam vorgesait ist von dem hirzen. die kobäuln oder die pfärtmüeter habent | |
| daz tet ire vile wê $s alsô got ire fore sagete ê./ sô chom si in unmaht, $s sô was churz | |
| Als man ez do bi zite1n pflac,/ Daz er vor sagete den tac,/ Beide stunde vn2de zit,/ We1nne sie fure1n in | |
| nach der kvne cantipus/ Vnd der kvnic alchamus./ Dirre vor gesagete1n schare/ Nam her troyilus ware./ Der hette harte gut wort/ | |
| Daz mvget ir da bi entstan./ Daz ich vch vor gesaget han,/ Des ist ein teil worden war./ Ob ich noch | |
| der zit/ Der tufel vz den bilde1n sprach/ Vn2de vor sagete, swaz gescah./ Manic wu1nder er treip,/ Daz man vo1n im | |
| ist die zit vil na,/ Von dem cassandra/ Lange vor gesaget hat./ Es wurde anders gut rat./ Ich forchte, daz der | |
| vn2de zv gufte,/ Hohe in der lufte./ Als vch vor gesaget ist,/ Die criche1n hette1n manige list/ Zv dem gesetze erdacht,/ | |
| deſ tritten tageſ irchucti uon den toten. alſo iacob uore ſagate. în$/ liginter rawot ſo der lewe unte daz welf deſ | |
| Craton; da waren #;voch kvnige vnd ander f#;eurſten gen#;ovge, den ſæit er vor von allen den genaden, die got mit dem | |
| wust so vil von dem heiligen geist das er vor saget was geschehen solt. Also sagt uns die werlich hystoria: er | |
| herczen, und uwer meyster sollen schier zu uch komen.’ //Alsus seyt die jungfrauw den kinden vor, und des nachtes schlieffen sie | |
| erleit sie alle vier, das syn zu den mynen.’ //Alsus sagt myn herre Gawan der konigin vor wie sie thun solt, | |
| die zwen steynweg machen, aldiewil das er die abentur vor sagte die geschehen solten. Da was der konig Lohois herre uber | |
| ‘nu ist mir begegent das mir min mutter lang vor gesagt hat!’ ‘Was was das?’ sprach myn herre Gawan. ‘Sie sagt | |
| groß freud, wann der konig noch lebete; yn allen was vorgesagt das er dot were. Und der einsiedel kam zu Camahelot | |
| künste hât/ an mir, diu beidiu niht erlât/ iwer prîs sagt vor, si volgent nâch./ daz nie von rîters hant geschach/ | |
| sundir sînis eigin dankis, wande er hete iz uns vor gesagit, mit unt andirn sînin jungerin, daz er den tôt wolde | |
| vûzin unt bâtin in, daz sie getôvit mûsten werdin. dô sagit er in den geloubin vore unt toufte beide den kunic | |
| leben und alle behalten werden an dem jungsten urtail, der sait uns vor und warnt uns der micheln n#;eot diu uns | |
| untz daz ez alles erf#;eult wirt daz ich eu vor gesait han.’ welhes geslæht mainet unser herre, so er spricht daz | |
| sol ze dem jungisten urtaile, alsam die heiligen wissagen vor saiten daz er geborn solte werden. von der selben herren bredige | |
| er in dem grab, an dem suntage erstund er. daz seit unser herre vor alles sinen jungern ê iz ergienge, ob | |
| achtsæle, die ir liden m#;euzzet, die han ich eu vor geseit. swenn diu zit chom daz ir si von den ungelæubigen | |
| euch alsam die vermeinsamten.’ $t alz in unser herre vor seit, si triben si auz dem tempel und von aller ir | |
| euch mit minem blut erledigen. ich han eus alles vor geseit, swenn diu zeit chom daz ez werde, daz ir gedenchet | |
| daz ez werde, daz ir gedenchet daz ich euz vor geseit han. iedoch wil ich eu ze helf chomen, und so | |
| gelêret./ ich hân in niht verkêret,/ wan ich hân im vorgeseit/ got und die rehten kristenheit/ und hân im valsche gote | |
| wol sâhen/ und es künftic verjâhen,/ als in ê hâte vorgeseit/ der wîssagen wârheit./ sie verteilten Kristes leben,/ daz menschlîche wart | |
| daz leben./ diz hât Krist, diu wârheit,/ mit den wîssagen vorgeseit,/ als er ervulte selbe hie/ swaz sie von im gesageten | |
| die süezen gotes lêre/ hiez er sie dô den liuten/ vorsagen unde bediuten./ er hiez mit rîlîchen siten/ in der selben | |
| vestenunge und urhap:/ daz wart mit wîser wârheit/ den lantliuten vorgeseit./ //Sus gâhten an der selben zît/ vrœlîch unde in widerstrît/ | |
| von anegenge unz an daz ort./ im wart von im vorgeseit/ diu gotlîche menscheit,/ der touf, daz leben und der tôt,/ | |
| der reine man,/ vienc ie die lêre wider an/ und saget im sî sô dicke vor,/ daz er sînes herzen tor/ | |
| daz hât alhie mîn zunge/ ze bezzerunge der kristenheit/ gewærlîche vorgeseit./ diz mære ist niht von ritterschaft,/ noch von minnen, diu | |
| tât/ der man niht gelükes hât!’/ //Minne, dir sî vor geseit,/ wie heil, gelüke, sælde tuot:/ lâ dir iemer wesen leit,/ | |
| möhte ich si wol verclagen./ //Mir ist daz ofte vor gesaget,/ daz ich ir gerne dienen wil./ Verdulde mir ein süeze | |
| mir unde ich mit im.’ Er hat unſ #;voch uor geſêit, daz wir dem tiefile niht widerſtên mêgin noch den ûbilin | |
| daz er erwurbe von dem pâbeste Celestino, daz er daz vorgesagete spitâl stêtigete unde im gebe daz leben an den siechen | |
| wirt, si ist immer sleht./ daz si den kinden vor gesaget!/ swelich wort der iunge man beiaget,/ wirt sin lop zem | |
| stat/ wol gemachet unde bereit,/ als er in hæte vor geseit./ nu wâren der quartiere/ von dem herzen viere/ vier halben | |
| so bin ich der arzat,/ der diz gotis wort uor saget"./ Dir pabis hiez eine toufe tragen./ her sprach "nů salt | |
| genâde vant/ von maneger vrouwen gemeit./ dirre künigîn was vor geseit,/ ê si disen sun gebære,/ daʒ er imer ein zage | |
| verpflige/ von mîner vrowen wârheit./ eʒ ist ir alleʒ vor geseit,/ waʒ wunders iu geschehen sol./ iwer muoter hât gedienet wol/ | |
| uns gehieze/ daz du war verlizze./ du gewerdotest uns vore sagen,/ swen du, herre, wurdest irhaben/ von der erde an daz | |
Ergebnis-Seite: 1 2 >> |