Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
bitterkeit stF. (25 Belege) MWB Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| dinch in pœseu und vergiftent die unschuldigen mit irr valschen pitterkait. //VON DEM AURRINT. /Bubalus haizt in ainem däutsch ain aurrint | |
| kräutern und andern dingen, dâ zuo man ez mischet, ir pitterkait, und dar umb mischt man ez zuo vil erznei, wan | |
| süez macht, verstên ich die gaistleichen arbait, diu alle die pitterkait der rew und der puoz verkêrt in ain süezen der | |
| die êrsten hât si von irr hitz und von irr pitterkait, wan wermuot ist haiz in dem êrsten grâd und trucken | |
| s#;euʒe./ des s#;euʒicheit ich v#;eulen m#;euʒe!/ de nam is bed#;iudet bittercheit./ mangen des wunder anegeit,/ warümb du sis bittercheit genant,/ der | |
| is bed#;iudet bittercheit./ mangen des wunder anegeit,/ warümb du sis bittercheit genant,/ der s#;euʒicheit so wal is bekant./ //Kum, vrowe, self | |
| bekant./ //Kum, vrowe, self wirt min geleit/ zů dines herzen bittercheit!/ din lof is din groʒe bittercheit/ als dines herzen s#;euʒicheit./ | |
| geleit/ zů dines herzen bittercheit!/ din lof is din groʒe bittercheit/ als dines herzen s#;euʒicheit./ //Du weres bitter in s#;euʒicheide,/ du | |
| s#;euʒicheit./ //Du weres bitter in s#;euʒicheide,/ du weres s#;euʒ in bittercheide,/ du $’n verlürs din s#;euʒcheit n#;eit,/ an was dir dicke | |
| //Als ich gewisen dins herzen wunden,/ so han ich din bittercheit wale vunden,/ wand in den wunden is bittercheit,/ ein #;eiwlich | |
| ich din bittercheit wale vunden,/ wand in den wunden is bittercheit,/ ein #;eiwlich herz dit wal versteit./ //Noch bis du, vrow, | |
| w#;ei bitter was dir diser wunden smerze,/ w#;ei dic dis bittercheit besaʒ/ din s#;euʒe herz, dat gülden vaʒ!/ ////D#;ei bittercheit ser | |
| dis bittercheit besaʒ/ din s#;euʒe herz, dat gülden vaʒ!/ ////D#;ei bittercheit ser din herz besůchte,/ dů Herodes dinen sun sůchte,/ de | |
| erkorn,/ erwelde ros al ane dorn!/ //Dit was ein sure bittercheit,/ d#;ei din herz al zit durchsneit./ d#;ei wil din Jhesus | |
| al, dat din l#;eive sun geleit,/ was dins s#;euʒen herzen bittercheit./ //Ich v#;eulen al |
|
| ind sin hals slůch –/ w#;ei swerlich din herz d#;ei bittercheit drůch!/ //Dů he so sere wart geschant,/ dat man im | |
| dů men in slůch ind h#;eiʒ in war sagen,/ wat bittercheit můst din herze dragen!/ //Ich werden an dinen trenen geware,/ | |
| lest gescheit./ engein herze n#;eit $’n versteit/ dins r#;iugen herzen bittercheit./ //Wan gif uns self bit dinem munde/ dines herzen war | |
| dat wir diner wunden würden bescheiden,/ dat dit machd groʒe bittercheit,/ d#;ei din s#;euʒe herze ser durchsneit./ daran it werlich wirt | |
| durchsneit./ daran it werlich wirt wal bekant,/ warümb du bis bittercheit genant:/ din herz was gar ein bittercheit,/ dů din sun | |
| warümb du bis bittercheit genant:/ din herz was gar ein bittercheit,/ dů din sun dat bitter krüze leit./ //Nu schöne můder | |
| bit dir sach din sun hangen./ //Nu has du al bittercheit verwunnen./ s#;euʒ, darümb gerůch mir gunnen,/ dat ich diner vröuden | |
| mirrenkorn,/ eins #;eiwlichen jüden ind heidnen zorn/ bracht mange groʒe bittercheit/ in dines herzen s#;euʒicheit./ //$’T is gůt, dat wir diner | |
| d#;ei mirre nemen; dat is de smerze/ ind algemein d#;ei bittercheit,/ d#;ei din s#;euʒe herz durchsneit,/ sint dat din sun van | |
| an allen steten beh#;ovt vnd fvrsithic. Ain gvt lere. //Alle piterkeit vnd zorne vnd vnwirdikait vnd schreien vnd alle rede, die |