Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
verstopfen swV. (32 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| lutis mist unde lege is dem pherde in den munt, unde worstoph ym dy nazelocher alzo lange, bis is begynne dresyn. //Wor | |
| wunden stuncken so sere das alle die ir nasen musten verstoppen die dar durch gingen, und musten durch die kammern lauffen | |
| werden dar abe clar. Der gesoten wermaten bradem hilfet di vorstophten oren. Si ist ouch gut zu den vrischen wunden, ob | |
| ezzege unde mit salze, als ein wermůs, unde das gessen verstophet an der růre den buch unde noch serer, ob linsen | |
| geit. Der wegebrete saf hindene in gelassen mit eime clistere, verstophet di růre, di lange hat gewert. Der selbe saf vertribet | |
| genutzet. Der eppe same mit wassere unde mit ezzege genutzet verstophet den buch. Das selbe ist ouch gut getrunken dem, der | |
| Das selbe wasser mit geliche vil winez gemenget unde genutzet, verstopfet den vlissenden buch. Swen di natere stichet oder icht kein | |
| ungesundes inne ist. Lappatum gesoten als ein warmus unde gessen, verstopfet den vlissende buch. Lappatum gesoten unde da mit gebehet, swer | |
| vor irem munde die bl#;eujenden rosen und ir nasel#;eocher sint verstopfet mit s#;eussen violn. Si treit an irem vorh#;vobte die gr#;eunen | |
| ime lobesange: «Ich bin ein usvliessende brunne, den nieman #.[mag verstoppfen#.], aber der mensche mag villihte sin herze selber mit eime | |
| mensche mag villihte sin herze selber mit eime unnútzen gedank verstoppfen, das dú unger#;euwige gotheit, dú iemer mere arbeitet ane arbeit, | |
| clein vesselin vol und úbervlússig wirt; wellen wir es nit verstopfen mit eigenem willen, so vlússet únser vesselin iemer úber von | |
| bostin. vnde machint durst. vnde tun deme houbite we. vn uorstopfen di lebere. vnde machint den stein in den lendin. J | |
| apoplexia. da uon di lute gahes sterbin. wenne daz hirn uorstopfit wirt in sinen drin cellin. vnde al di adirn di | |
| sin. Gesotener win ist vngesunt mit honige gesotin blet vnde uorstopfit daz milz vnde di lebere. //Ezzic ist kalt an dem | |
| unuordeuweter vuchte. di zulazen $t sich uon dem bade vnde uorstopfin di wege da si in geneigent. Etwenne zulazin sich di | |
| des libes. Scharfiz crowen ane maze. machit herte hut. vnde uorstopfet. Swer sich crowet mit uiol ole. ader mit rosen ole. deme zulosen | |
| so sich gesamenet hindene in deme houbit leimegiz fleuma. vnde uorstopfet di wege. da di gehugede inne get. daz mac man | |
| so sich daz gesamenet (@fol._28_b.@) in deme hirne. vnde daz uorstopfet. Si wirt ouch etwenne uon der melancolien so si sich | |
| werden. Di wandelunge di geschit $t uon hitze in kelde uorstopfit di sveiz loch. vnde uorsperrit innerhalp in deme libe den dunst | |
| uon eime gesver. etwenne $t da uon daz ir adern uorstopfit sint. si ist ouch etwenne sich uon einer urete. oder | |
| vnde der milze. //Etwenne werden di adirn in der leber uorstopfit $t uon grozem vnde uon dicken blute daz uon siner | |
| durch di ader. in ander lit. Etwenne wirt ouch si uorstopfit $t uon andirre vuchte di groz vnde leimic ist. So | |
| di durch die leber get. Etwenne wirt ouch di leber uorstopfit da uon daz ein lit uorsniten ist. want so ein | |
| gen in daz selbe lit blibit in der leber vnde uorstopfit sich. Etwenne wirt ouch die leber uorstopfit an den wiben. | |
| der leber vnde uorstopfit sich. Etwenne wirt ouch die leber uorstopfit an den wiben. so daz menstruum an in zu unrechte | |
| so ist harn wiz als daz wazzer. Swenne di leber uorstopfit werde. so la an der ader di da heizit basilica. | |
| uenchil wurz inne si gesoten mit oxizacara. So sich di leber uorstopfit $t uon grozer vuchte di leimic si. so gip deme | |
| (@fol._45_a.@) sparagum der gesotin si mit uogelin. Si der leber uorstopfit an den wiben uon den menstruis di uorstanden sint. so | |
| an beiden vuzen under den enkeln. Ist aber di leber uorstopfit $t uon eime abe gesniten lide. so la im an | |
| daz der wec. da der harn sal in gen ist uorstopfit uon eime steine. oder uon geliberten blute. oder uon grozer | |
| mit dem sweize nicht uz mac. vnde swenne di sweizlocher uerstopfet sint. Swer ubergen sweiz wil under sten. $t der sal sinen |