Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
vermaledîen swV. (10 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| r#;euwen sint sie gewesen,/ Da von m#;eußent sie lesen/ Der vermalediten b#;euch:/ Da stet an ir ewig flůch./ Die bitter martel | |
| er zwang sin hende und sprach dick das die stund vermaledit múß sin da er geborn wart. Da er diß lang | |
| fur ir frauwen fechten wiedder yren herren, das ir schonheit vermaledit múst syn, das sie so manch stolcz ritter arnen múst. | |
| macht diß große unselikeit hie?’ sprach sie; ‘das die stund vermaledit muß sin das er ie geborn wart!’ ‘Ai frauw’, sprach | |
| vom Lac genant (sprach sie), frauwe.’ ‘Owe Lancelot’, sprach sie, ‘vermaledit mústu syn, das du herre zu lande ie qweme, und | |
| dat man in ein verreder h#;eiʒ,/ dat du in hords vermaledien,/ dat du sin antlitz segs bespien,/ dat men sin backen | |
| dat du, gebenedid, uns d#;ei vröude brechtes,/ den kinden $’s vermalediden geslechtes!/ ////D#;ei engel sungen ein vrölichen lof,/ ümb d#;ei kribbe | |
| alden ewen gebot,/ daran gesprochen hadde got,/ dat d#;ei vrow vermalediet were,/ d#;ei $’n gein kint n#;eit $’n gebere./ //W#;ei starc | |
| Artûsen den getriuwen./ er sprach "die werlt sol riuwen/ dirre vermaldîte mein./ ôwê daz ie der tag erschein,/ bî des liehte | |
| nu sint im aber die heiden/ geriten alze nâhen bî./ vermaldîet Oransche sî,/ daz ir ie stein gemezzen wart./ man muoz |