Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
verdienen swV. (186 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
wurden naz./ si sprach ze Rüedegêre: $s »wie habe wir verdienet daz,/ Daz ir mir unt dem künege $s mêret unser | |
stæte $s haben von mîner hant./ daz habt ir wol verdienet, $s dô wir kômen in daz lant./ Vil edel marcgrâve, | |
her umbe, $s vil edel küene man./ iuwer gâbe wirt verdienet, $s sô ich aller beste kan.«/ Ê daz der marcgrâve | |
minne ger,/ mag ich mit schilde und ouch mit sper/ verdienen niht ir minne solt,/ al dar nâch sî sie mir | |
daʒ div ſel hin ab in daʒ fegviwer m#;ovʒ vnd verdienet doch nimmer deheinen lon da vnd wirt nimmer deſter baʒ | |
genomen alliv div vrævde vnd aller der lon, den dv verdient heteſt in dem himelrich vnd m#;ovſt dennoch $t immer mer | |
wart, da treiben ſin minne ʒv, wir heten eʒ niht verdient mit cheinen vnſern gutæten. Wær er ein engel worden, eʒ | |
ʒe der ʒeſwen ſineſ vater. Alle heiligen mohten niht haben verdient mit allem irem dienen, daʒ ſi got einen halben tach | |
vnſ got dort geben wil; ſo wil got, daʒ wirſ verdienen mit einem dinge, daʒ auch vber menſchlich natvre iſt, daʒ | |
dri phennige, der wer gar vro. Nv hat der menſch verdient mit einer totſvnde daʒ er niht ein brinne driʒʒich tvſent | |
sin barmung erlait, daz wir ez mit dehainen gutæten heten verdient. et notandum quod sepe venit dominus. wir sch#;eulen auch daz | |
listen des geirret hab, da wir so getan genad haben verdinet, des geben uns schuldich und widersagen im mit worten und | |
in wirdichlich enpfahen, daz si die ewigen genade da mit verdinen. nu wir daz wizzen daz er chumt und auch daz | |
er chumt und auch daz wizzen wie grozze genade wir verdinen, ob wir so rainichlichen und so wirdichlichen $t in enpfahen | |
bat er sinen vinten die in steinten antlozzes. da mit verdient er daz im die himel w#;eurden ůf getan. Saulus der | |
leben schuln, wie wir gotes hulde und diu ewigen genad verdinen sch#;eulen. nu lesen wir heut an dem hiligen $t ewaingelium | |
wil? wan ich gůt pin.’ daz der mensch nimmer m#;eocht verdinen, $t daz git im got von siner g#;eut. der unrainen | |
uns die waren minne gebe mit der wir sein hulde verdinen, daz wir in sinem lobe mit allen gotes heiligen ewichlichen | |
von hinne schaiden, so wirt uns gelonet also wir ez verdient haben. er sprach, der amman, er schamt sich ze petteln. | |
sein, da der richter nicht entleibet, wan also wir ez verdient haben. da choment die #;eubeln geist die uns verraten habent | |
mit zaiget er daz er mit sinen werchen dehein genad verdient hab, noch daz er deheinen antloz m#;eug erwerben wan von | |
sein recht da ir mit rechten werchen die himlischen genad verdinet’. tůn wir daz, so geit uns der himlisch vater alle | |
ritet zu minem herren,/ da ne mag û nit gewerre./ uirdienet umbe den kaiser/ daz der min arme weise,/ swie iz | |
marterare:/ wolt got daz ich des wert ware,/ daz ich uirdinete den namin,/ dar wolt ich gerne gan./ wi salic der | |
Wnf bovge lossam./ Die mochte ein bote schire./ Vnbe mich uerdienen./ Der den helit drate./ Brachte zo miner kemenaten./ In trowen | |
man./ Uwerin scheimf mochtin han./ Des hetter minir sunde./ ir uir dienit daz afgrunde./ Daz her mich so torecht woldit han./ Ich | |
koninc riche./ Vnde lachede uor lieue./ Nu lace mich got uirdienen./ Daz du luppolde hast getan./ hude hat din truwe an | |
Vnde ware min lif zvare./ Alse uor uonfcich iaren./ So uerdiendich dise ere./ Unde ediche mere./ Nu ne mach des leider | |
din./ Ieniz zeichen lossam./ Vorit luppolt der getrue man./ Der uerd#’ienet hude sine grascaft./ Daz du ir ime wole gunnen macht./ | |
Lazzit it an minen trechtin./ Vnde hælfit im uromicliche./ Ir uirdinet daz himilriche./ Sprach arnolt ein got knecht./ Ia wore wir | |
grauen arnolde stan./ Vnde mit ime wolfrat./ Der alliz guot uerdienet hat./ Vnde erwin der sich ie uore nam./ Sva man | |
al rechte./ Wan diz hette der helt got./ Uil wole uirdienot/ Do sine tage dochtin./ Vnde sihe ritin mochte./ Do Berker | |
gotin knectin./ In$/ ir aldere rechte./ Daz sie mit gote uirdieneten./ So sie uon diser werlde endin./ Din dinch stunt groze./ | |
scheident sich./ der sêle wirt der lôn gegeben,/ den hie verdient des lîbes leben./ der lîp wirt ein erde/ und lît | |
sibene sune Jobes,/ zwir sibene jar Jacobes,/ in den er verdienote zwai wib:/ daz bezaichenet unsern zwiscen lib./ //Do diu siben | |
sælig wîb./ Nieman trûret, wan ich eine:/ wie habe ich verdienet daz?/ ob ich lange dulde ir haz,/ daz verderbet mir | |
hât sich entêret:/ wie kan er die sünde gebüezzen,/ die verdienet hât sîn schuldig munt?/ Er weiz niht,/ daz mîn herze | |
ir êre wol, ir laster wê./ //Got weiz wol, in verdiente nie den haz,/ den dû âne alle mîne schulde,/ viel | |
ez aber mir, ich singe och daz./ //Ich muoz von verdiender schulde/ mich der lieben schuldic sagen:/ Des wil ich gerne | |
//Von dem erbe sol man alrêrste gelten dem gesinde ir verdientez lôn, als in gebürt, unz an den tac daz ir | |
wenne es verdienet $t sî: an sant Waltpurgen tage ist verdienet der lember zehende, an sant Johannes tage aller hande fleischzehende | |
unde von zöllen unde von münzen unde von wîngarten ist verdienet swenne der zinstac kumet, der im ze gelten bescheiden ist. | |
tak alſo eret, daz ir den ewigen lip der mite verdienet. Per Chriſtum. //DE NATIUITATE DOMINI. Verbvm caro factum eſt et | |
vnde willen, ze b#;ovzenne iwer ſvnde vnde ſine hvlde ze verdienenne, vnde daz ir in geſehen m#;ovzet in ſinem riche. Amen. | |
vnde mit ſinen hvlden vnde daz ir den ewigen lip verdienet. Preſtante domino. //PURIFICATIONIS. Poſtqvam impleti sunt dieſ purgationiſ Marie etc. | |
nimer erben hete unde in uon gote in ſimme altere uerdienet hete. Da nach uerſ#;voht $t in got unde ſprach zime: | |
uerwandelen mohten. Er iſt ein uil ſalec man, der daz uerdienen mac wider got in diſme churzen zite, daz er an | |
wullin oder linem gewande. Wie man b#;ovezen sol, die es verdienent. //So ain brvder oder swester mit rede niht gr#;eozlich svndet | |
/Allez gelt von eiern unde von vogetlemmern daz sol man verdienen ze ôstern. Swaz von fleische ist, daz sol man verdienen | |
si knecht oder Ritter,/ swer ir willen begat,/ der muz ver dienen, swaz er hat,/ ane lop und ane danch./ wirt er | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 >> |