Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
umbewenden swV. (8 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| wart in kvrzer frist/ Ir svzze weter, ir freude|wart/ Vmbe gewant vn2de gekart/ In ein vngeuerte./ Daz weter wart herte,/ Vn2de | |
| selben lande von der juden handen. Swenne Jhesus den schlússel umbewendet, so mag der verworfen súnder komen zů dinen hulden. Dis | |
| sînen schilt gein der herte bôt./ der was umbe nâch gewant:/ daz werte Gahmuretes hant./ mit hurte er den poinder brach,/ | |
| bringen warf sîn ors/ von im der küene Segramors./ umbe wande ouch sich dez kastelân,/ dâ Parzivâl der wol getân/ unversunnen | |
| auer dar:/ mit paiden sinen hanten/ daz swert er umbe wante./ er uersucht iz zehen stunt;/ er sprach: ‘lagestu in des | |
| mir sint,/ wir helfen dirn mit henden/ legen und umbe wenden,/ swie sô dû vor gebiutest/ und mit dem vinger tiutest.’/ | |
| ez mohte des zoumes niht getragen./ des wart er umbe gewant/ von des scêtîses hant,/ daz er den rücke kêrte/ dem | |
| volgete nâch bluotvar./ Terramêrs kinde schar/ wart von in umbe gewant./ waz half si her ûz manegem lant?/ die muosen mit |