Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
umbegân V. (17 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| iemens hulde, sô dû in mit des gîres ougen ume gêst, er wirt dir als palde holt. Swenne dû dehein sorge | |
| die etleich zeit werltleich amt habent und mit werltleichen sachen umbgênt und dar nâch sich versinnent und gedenkent an daz êwig | |
| daz ez allez ein goukel wære,/ dâ mit er umbe gienge./ dern an einen galgen hienge,/ der füere im harte rehte | |
| Vnder eine1n kalde1n boum./ Der kleine1n wezzerlin strovm/ Hette in vmbe|gange1n./ Er hette breit befange1n./ Sin schatwe gunde lange1n/ Vber der | |
| Daz alle die werlt v3nde alle die lant/ Vmbe|fluzzet v3nde vmbe|gat./ Vier vz|fluzze ez hat,/ Der ir iegeliche/ Sin lant vn2de | |
| pegunde den atem schophen/ Und gewan zehant den schwindel,/ Er gie umb als ain trendel/ Und vie nider auff den grat/ | |
| in eime eige daʒ luter umbe den duttern gat, also umbegat daʒ wasser die erde. nuwen daʒ uns got den luft | |
| vierde ist daʒ fiur, unde ist durre unde warm, unde umbegat die andern alle. der nach artent die lute, die da | |
| kuninc ge gangen./ Do$/ man daz wazer nam./ Die iun vrowe lossam./ Ginc vor deme tiske umbe./ Heize weinnunde./ Ob sie iemanne so | |
| Die herren rumpteniz dar./ Arnolt uor in grecia./ Die koningin ginc umbe./ Vnde custe besunder./ Alle rotheres man./ Si heiz si | |
| deme andirn. vnde dempfet den pladim der in dem buche ummeget. //Pfeffir ist heiz vnde trocken an dem uirden gradu. vnde | |
| habent di golt smide bose zene. di mit deme kwecsilber umme gen. Wiltu aber bewarn daz dir daz kwecsilber icht schade an | |
| daz quît: iz ist alliz ein îtelcheit,/ daz di sunne umbegeit./ daz hete Salemon wol versûht./ durh daz swar ime sîn | |
| man./ der lartin alle di cundicheit,/ wî der himel umbe geit,/ und stach ime di list in sînen gedanc/ zerkennene daz | |
| geben,/ si muose wantelen ir leben./ der boten leir si umbegienc,/ mit zaichene wuntere si si fienc./ daz sint engele sibene,/ | |
| wandi ein vihe, ſo iz eine grůbi indir ſiht, ſo get iz vmbe vnde vlivhet die vrêiſe. Leidir iſt vil manic | |
| vanitatum vanitas:/ daz ist allez ein îtelcheit,/ daz diu sunne umbegeit./ daz hete Salemon wol virsûht./ dar umbe swar in sîn |