Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
turnieren swV. (33 Belege) Lexer BMZ Findeb.
Er muste raumen das lant./ Nu hebt sich freuden vil,/ Turnyeren und ritter$~spil,/ Wirtschaff freuden manigerlay./ Ir sarge di ward gar | |
bewarn./ ir sult mit uns von hinnen varn:/ wir suln turnieren als ź./ mir tuot anders iemer wź/ daz ich iuwer | |
dā ze stat,/ dō er sī urloubes bat/ daz er turnieren müese varn./ sī sprach ‘daz sold ich ź bewarn’:/ done | |
herze hāt:/ sō üebet sī manlīche tāt/ und solde wol turnieren varn/ und er dā heime daz hūs bewarn./ mir ist | |
ze dienste kźrte,/ wier im sīnen prīs gemźrte./ swā sī turnierens pflāgen,/ des sī niht verlāgen,/ dā muose selch rīterschaft geschehen/ | |
mīn reht benomen:/ swie gar ich ein gebūre bin,/ ez turnieret al mīn sin./ mīn herze ist mīnem lībe unglīch:/ mīn | |
dinc was allez ūz erkorn/ mit hōchgelopter werdekeit./ er fuor turnieren unde reit/ nāch āventiure in manec lant,/ und wart ie | |
wart getān/ darūf sō manec grimmer slac./ mit nīde man turnierens phlac,/ als ob ez węre ein herter strīt./ golt sīde | |
crisolīten,/ die wurden bī den zīten/ getengelt ūz den schilten./ turnierens vaste spilten/ die ritter dā mit frīer hant./ der werde | |
wollent von noch hut uber sieben wochen alhie wiedder uch thornyren; wollent ir alle die laßen wapen tragen die herr koment?’ | |
ritter vor vergatterten, und des andern tags oder des dritten thurnierten die ritter die die richsten waren und die werdsten. Min | |
den leit die da waren. Des montags nach dem cristtag tornierten Galahotes ritter wiedder des koniges ritter, und ir waren ietwedderhalb | |
Galahottes ritter waren des ußermaßen unfro und wolten nit me tornieren, und forcht yglicher das mans yn zihen solt das er | |
wen’, sprach herre Gawan, ‘das kein ritter nu me hie tornieren möge dann die nu hie sint.’ ‘Neyn’, sprach der ritter, | |
nu hie sint.’ ‘Neyn’, sprach der ritter, ‘ir mögent wol thornieren, wolt irs thůn.’ Da fraget myn herre Gawan were der | |
Lancelot und fraget den ritter were die weren die alda thornierten. ‘Das wil ich uch sagen’, sprach der ritter, ‘die alda | |
‘Das wil ich uch sagen’, sprach der ritter, ‘die alda thornyrn das sint unser ritter von dißem lande, und die den | |
muomen suon,/ waz sīn bruoder wolde tuon,/ daz er niht turnierte hie./ daz enwesser leider, wie/ er starp vor Muntōrī./ dā | |
an uns genāde tuon./ ein vesperīe ist hie erliten,/ daz turnieren wirt vermiten/ an dirre zīt vor Kanvoleiz:/ die rehten wārheit | |
jāmers kraft,/ sō tęt ich gerne rīterschaft./ lāt ir niht turnieren mich,/ sō kan ich noch den alten slich,/ //als dō | |
banier, niwe schilte,/ des wart sīn lant gezieret,/ und vil geturnieret/ von im und von den sīnen./ er liez dick ellen | |
die wilden āventiure/ mich dūhten sō gehiure/ daz ich selten turnierte./ ir minne condwierte/ mir freude in daz herze mīn:/ durch | |
ein Provenzāl,/ von Tripparūn den grāven Karfodyas./ diz ergienc dā turnieren was,/ die wīle ich nāch dem grāle reit./ solt ich | |
und wolt si danne ir lōnes jehn!/ fünf stiche mac turnieren hān:/ die sint mit mīner hant getān./ einer ist zem | |
zů./ der was gezimieret/ und allen wis gezieret,/ als er turnieren wolde/ und īezu sprengen solde./ der arm riter gr#;euzte in/ | |
ze beiden sīten/ bescheidenlīche rüeren,/ von sprunge ez vreche vüeren,/ turnieren und leisieren,/ mit schenkeln sambelieren/ reht und nāch ritterlīchem site./ | |
schouwen/ ritter unde vrouwen;/ si dienten ime ze manegen tagen/ turnieren, pirsen unde jagen,/ swaz kurzewīle er wolte pflegen./ //Nu was | |
der helt balt/ urloubes sīner vrouwen./ er wolte gerne schouwen/ turnieren unde rīten/ und kund ouch gerne strīten./ //Nu er urloubes | |
gert./ //Nu hrent, lānt iu zellen/ von unserme gesellen./ der turnierte balde,/ unz beidiu junge und alde/ marcten sīn gebęre/ und | |
was der bühel kūme wīt./ er wuohs zetelīcher zīt:/ dā turnierten hundert rīter an./ swaʒ vorderungen ieman kan/ erdenken ze manheit,/ | |
michel rinc:/ si begunden zuo im gāhen,/ die in ź turnieren sāhen/ da er Wālweines vater vienc./ vil wol im al | |
rīterlīche pflegen. / dōne wolde iedoch der degen / niht turnieren als ź, / wand im tet der jāmer wź / | |
pavelūne geslagen. / si sāhens schniu wāfen tragen; / dise turnierten dā, / sō schirmten die anderswā; / si sāhen buhurdieren, |