Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
trûwen swV. (87 Belege) Lexer BMZ Findeb.
grabe/ daz ne mochte ane trehene/ nicht irgan zware./ gote truwete her uerre./ ouch half der herre:/ sam getůt her noch | |
megeden, als sant Paulus sprichet: ich hân iuch kiuschen juncvrouwen getriuwet und gelobet dem einen. Und alsô solte der mensche wesen, | |
dare./ do ne wart er niemannes geware/ Deme er torste truwen,/ daz er ime zu der vr#;vowen/ Wurbe sine boteschaf./ al | |
got hât mich geêret sô/ mit ûz genomen sinnen./ ich trûwe wol gewinnen/ mit êren mîne lîpnar,/ swar ich kêre oder | |
bin doch kalt./ mîn kumber ist sô manecvalt,/ daz ich trûwe niht genesen.’/ ‘sun, lâ die rede wesen,/ ich sende nâch | |
an mînem sune Paridê./ dem ist worden alsô wê,/ ern trûwet deheine wîle leben./ ich wæne, im rehte sî vergeben,/ nû | |
der dâ heime ode anderswâ/ gerner wære gewesen./ der zage trûwet niht genesen,/ als er den vîent ane siet./ er beginnet | |
dar was komen./ und heten sî mîn war genomen,/ sone triut ich mich anders niht erwern,/ wan ich bat mich got | |
im ze gâch/ mit dem giezen wær gewesen:/ wan er entriute niemer genesen./ //Dô daz weter ende nam,/ dô hôrter daz | |
iuwer gedanc volbrâht,/ sone hetent ir niht wol gevarn./ ichn trûwe iu den lîp niht bewarn,/ ezn sî dan iuwer wille./ | |
ir herze legen./ vrou Minne muoz sî mir bewegen:/ ichn trûwe mit mîner vrümekheit/ ir niemer benemen ir leit./ weste sî | |
niht hân,/ und muoz mir an den lîp gân:/ ouch entrûw ichs niemen wan den zwein.’/ dô sprach der her Îwein/ | |
ich lebe:/ ouch sol ich schiere tôt geligen./ deiswâr ich trûwe wol gesigen/ an den rîtern allen drin,/ die iuch geworfen | |
nie sô angestlich,/ und wil mir got genædec wesen,/ sô trûwe ich harte wol genesen.’/ alsus bat er ir got pflegen:/ | |
dâ./ daz wart als ungehiure/ daz in dem gemiure/ nieman triute genesen./ ‘vervluochet müezer iemer wesen,’/ sprach dâ wîp unde man,/ | |
liute, merke, wen bescheidenheit/ êre $s lêre, $s sich: den triute,/ künne er sîn mit zuht gemeit/ unde ouch minne stelen | |
hab mich underwunden ze singen ob ich mac./ zê tihten trûwe ich vinden:/ des wîsent mich diu buoch./ Noê mit schanden | |
meisterschefte jehen,/ ê si geslahen ir valsch dar zuo./ des entrûwe ich mich nuo/ mit mînen sinnen niht bewarn;/ ez ist | |
dôz/ und ir gebrähte was sô grôz/ daz si niht trûten genesen./ dâ si wânden sicher wesen,/ ir ieglîcher dâ hin | |
die helle mit uns bûwen?/ dû hâst, des wir wol trûwen,/ ûf unsern und dîn selbes schaden/ den gast ze hûse | |
hiute./ sît iuwer dienestliute/ iuch hânt verlâzen âne trôst,/ sô triuwe ich gote daz erlôst/ werd iuwer lant von mîner craft./ | |
hie geschehen/ diz dinc ân aller slahte vâr./ hæt ich getriuwet umbe ein hâr/ daz ich als übel tæte,/ sô wizzent | |
lieber meyster’, sprach er, ‘ich wil daling des beginnen, ich entruw es wol vollenbringen mit gottes hilff; und solt ich auch | |
– er forcht sere das yn die frauw so sere getrauwet het -, ‘werlich frauw, und funden sie uns mager und | |
und schumpffierte sie also das yglicher floh da er sich truwet behalten. Da fur der konig und sin gesellschafft und logierte | |
urlob gebe mit Sigurate zu fechten, wann er dann freud truwet zu behaben mit sym liebe, ob ern uberwinden mocht. Nu | |
großen jamer gemacht hett, wann er siner amien fruntschafft wol trúwet wiedder gewinnen wann er Segurates $t zu tot geslúg; so | |
das fur uch leyt, wann ich an uch des nit entruwet.’ ‘Ich weiß darumb nit’, sprach Margenor, ‘ir mußent myn gefangen | |
mit großem zorn und slug yn da er yn allerserest truwet zu qwetschen, er bracht yn in kurczer wil darzu das | |
großen freuden; und die Sahsen flohen menglich da sie sich druten behalten, da sie sahen das die burg verlorn was. Da | |
vil grúwelich túfel angesach, do erbibente si ein clein und trúwete sich zů únserm herren und nam si doch vil gerne. | |
herzeleit./ Alsô hât ez mir getân:/ der ich vil wol getriuwet hân,/ diu hât mich gar ân vr%/öid%\e gelân./ /Staete hilfet, | |
alsô, daz sî mir mîne nôt geringe./ ân ir helfe triuwe ich niemer sî verkêren./ Mac si sprechen eht mit triuwen | |
mac sus erwerben $s mit ellen dâ mîn hant./ ich trouwe an in ertwingen $s beide liut%..e unde lant.«/ Dô sprach | |
ob er danne fuorte $s ein ganzez küneges her,/ ich trûte wol erstrîten, $s daz der küene man/ diz starkez übermüeten | |
ir vriwent suochen, $s der sol ich einer sîn,/ unt trouw ez wol volbringen $s mit êren an daz ende mîn.«/ | |
belîbet bî den frouwen $s und traget hôhen muot./ ich trouwe iu wol behüeten $s beidiu êre unde guot./ Die iuch | |
Urloup dô nemen wolde $s Sîvrit der helt guot./ er trouwete niht erwerben, $s des er dâ hete muot./ der künec | |
jehen/ Gunther mîn herre, $s dâ müestez herte sîn./ er trûwet wol erwerben $s ein alsô schœne magedîn.«/ »Den stein sol | |
»Vil edliu künneginne, $s lât mich der slüzzel pflegen./ ich trûwe iz sô geteilen«, $s sprach der küene degen,/ »swaz ich | |
gesant nâch tôde: $s ich wils noch lenger pflegen./ ouch trûw%..e iz wol verswenden, $s daz mir mîn vater lie.«/ sô | |
sîn:/ »nu lœset mîn gebende, $s vil edliu künegîn./ ine trûwe iu, schœniu vrouwe, $s doch nimmer an gesigen,/ unt sol | |
ir an gewinnen, $s daz si daz gerne sehe.«/ »ine trûwes niht«, sprach Hagene, $s »daz daz immer geschehe.«/ Dô hiez | |
solde hie zu lande $s vil wênic leides geschehen.«/ »Wir trûwen iu aller êren«, $s sprach dô Swemmelîn./ »ine könde iu | |
»ich wil noch hînte selbe $s der schiltwahte pflegen./ ich trûwe uns wol behüeten, $s unz uns kumet der tac./ des | |
sprach der junge Gîselher: $s »vil schœniu swester mîn,/ des trûte ich vil übele, $s dô du mich über Rîn/ ladetes | |
»uns suln dîne liute $s vil wol bevolhen wesen;/ ouch trûwe ich mînem heile, $s daz du maht selbe wol genesen.«/ | |
dien iu allez daz ich sol."/ si sprach "hêr, des trûwe i’u wol."/ ___Der burcgrâve sîn wirt/ nu vil wênic des | |
mac sich iwer lîhte erwern./ hêr Liddamus, vil wol ernern/ trûwe ich vor iu disen man:/ swaz iu der hete getân,/ | |
hêrre gestatet hân./ der treit mit sünden mînen haz:/ ich trûwte im ander dinge baz./ hêr Gâwân, lobt mir her für | |
Ergebnis-Seite: 1 2 >> |