Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
| dar umb, daz si niht zerbrechent. übrigeu wegung und arbait trückent diu pain und macht si alle ze dürr. daz mark | |
| daz diu gall die kraft hât, daz si hitzt und trückent reht sam ain feur, und dar umb hât si got | |
| pringt naht und tag. si macht die fruht zeitig. si trückent fäuht gemachteu ding. si gêt ein, tuost dû auf. si | |
| si uns zuo ganzem guotem end. ze dem neunden mâl trückent si fäuhtgemachteu dinch, wenn wir von irn genâden hert und | |
| ist, daz er trucken ist in seinem würken, wann er trückent unstætikait, diu dâ fliezend ist von pôshait in erger und | |
| sich der rauch. daz feur mag sein hitz und sein trucknen niht gelâzen: alsô mag der hailig gaist niht unsauberkait geleiden. | |
| dem magen und sterket in und hât ain kraft ze trücknen und ze entsliezen den magen. ez macht auch daz harmwazzer | |
| daz der siech dâ nâch niht unkäuscht. wer daz herz trückent und ez behelt, sô wirt ez gar edelleichen smeckent, alsô | |
| anderwaid keimel und grüen, und welheu körner naz werdent, diu trückent si an der sunnen, daz si icht faul werden. //VON | |
| an kraft haiz und trucken, alsô daz er hitzet und trükent, und hât den namen dar umb, daz er den menschen | |
| ze sterken von irm edeln smack. diu pleter schol man trücknen an ainem schaten, niht an rauch. diu behelt man ain | |
| holzpirn, die kreftigent den magen und absneident die huosten und truckent die coleram, diu in dem leib negt, und dar umb | |
| prennt, der hât auch diu selben werk; aber der rauch trückent sneller diu fäuhten gelider und behendicleicher ân peizen und nagen. | |
| den kern alsô gepulvert dick besprengt mit rôsenwazzer und daz trückent und ez in tropfen weis in daz aug tuot, daz | |
| mit guoten dingen, sô wirt ir narung pezzer. aber si truckent die zungen und pringent den slâf und hindernt die trunkenhait | |
| steten. man samnet des krautes wurzel in dem snit und truckent si. diu wurzel peizet die zungen niht vast und zeuht | |
| feiln kümt. ez hât die kraft, daz ez klainert und trückent den menschen, sam die maister von der nâtûr sprechent. daz | |
| die fûze uber al/ da mit entwûch diu clar/ unt trûchent mit ir har./ ir hercen riwe diu was groz:/ ouf | |
| ein t#;euch um dich du trûge,/ da mit dus zeflîze/ trûckents, daz was weize./ do du chom zePetern hin,/ er sprach: | |
| die fuozze mit dwuoch;/ die fuozze joch die hende,/ er truchenot si mit sinem gewande/ alle besundir./ do nam si michil | |
| daz waz sne wiz,/ Do wart er in gew#;eunden./ Er druckent im die w#;eunden./ Da wart sin lip, daz ist war,/ | |
| waſche die ſtat aller ereſt mit dem warmen wine. v3nde truchenez mit eineme t#;voche. v3nde ſalbe ez mit dem honege. dar | |
| wrcun. v3nde lubeſtechen. v3nde der cheruellun mit den bleteren. v3nde trvcchinez allez an der ſunnun. older in eineme ofene. Dar nach | |
| und was ir sere leyt. Sie stunt bald off und truckett ir augen, die ir rot waren und geswollen von weynen. | |
| im in die kamer. @@s@Der ritter hort yn komen und trucket bald syn augen, wann da er erwacht, da weind er | |
| und spielt im das heubt biß in die schultern. Da trůckete er das swert von dem blůt und sprach: ‘Ay edel | |
| stelles,/ du fromis vnde irres,/ du richtes vnde zewirres,/ du truckenes vnde netzes,/ du entfehes vnde letzes,/ du irfrowes vnde trures,/ | |
| losset: heilet ez. Unde swa ein sigende geswer ist, das trockent is. Swer der nezzeln wurzelen mit wine stosset, der starc | |
| sint beide von trocken unde von kalder nature. Durch das truckent si sere nasse wunden mit honig gestampffet und das uff | |
| is hilfet. Ir sult wissen, das di grosser wegebrete serer trockent di wunden unde allerhand dinc, den di minner. // Ruta | |
| unde lege si dar uf: das heilet di hůt unde trockent das gesuchte unde vertribet das ungemach. Das selbe crůt [9v] | |
| Der saf von grunen venichel [10v] samen in der sunnen getruckent ist gůt zu manigerhande suche der ougen. Der selbe saf | |
| der verhouwen senadern. Ouch inist nicht kein salbe besser zu trockene trorige wunden unde ouch zu heilen von grunde. Lylien wurzeln | |
| ir suche. Der violn wurzeln gestampfet mit ezzige unde getrunken truckent di geswollen milzen, oder ob man is uf den milzen | |
| grune oder durre. Ysope gesoten mit luterm salze unde mit trockenen vigen unde als ein plaster uf den zuswollen milzen geleit, | |
| milzen geleit, vertribet di swlst. Das selbe vertribet ouch unde truckent di wassersuch. Ysope mit wine getrunken rumet di bestopften brust. | |
| milzen geleit: is hilfet, ob her zudrungen ist, wen iz truckent unde vertribet di swlst. Di wurzele gesoten in wine oder | |
| stampfe si unde lege si uf di citzen: di milch trockent unde vergeit. Swelcher magt di citzen waschen, mit dem saffe | |
| zu manigen dinge gůt. Von dem brande zugeit unde wirt getruckent des houbtes fuchtekeit, di den ougen schadet. Das selbe hilfet | |
| gestossen senf samen unde eine wise brosmen von brote unde trockenet vigen unde honig unde ezzig, unde tůt das zusamne. Wiltu | |
| spulwurme, oder der in nutzet mit ezzige. Der coriander mit getrockentem winber unde mit honege gestosen, vertribet zwas zudrungen ist, unde | |
| di man houbt in ir selbes milch unde saffe unde trockent daz an der sunnen unde behaldent daz. Di rosenrot ist | |
| hilfet. Der wurzeln pulver mit honege getempert als ein plaster truckent trorige wunden unde fullet si, ob si tief sin, wen | |
| swlst an dem houbte. Di swertel wurzeln ist mulich zu trockene, wen alz ich uch lere: man sol di wurzele an | |
| libe. Mit wine genutzet subert si der wibe suche unde truckent den milzen. Also selbez genutzet hilfet si sere den wassersuchtigen | |
| Di batenie getempert mit wine unde mit honege unde genutzet, truckent di wassersuch. Di bleter gestosen unde alz ein plaster uf | |
| zu allen suchen der ougen. Di batenie gessen oder getrunken truckent di trenendin ougen. Batenie unde růte geliche vil gestosen unde | |
| daz getrunken vertribet allerhand wurme in dem buche. Di wurzeln getruckent [25r] unde gebrant, di asche ist gůt den uve, da | |
| Iz hilfet ouch den lebersuchtigen genutzet. Daz saf gesote mit getruckentin winbern hilfet genutzet wider dem, daz in dem buche grimmet. | |
| begin ir suche. Dise suberunge ist gůt dem miselsuchtigem unde trucket in. Das selbe vertribet thetanum. Thetanus ist di suche, die | |
Ergebnis-Seite: 1 2 >> |