Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
triutinne stF. (12 Belege) Lexer BMZ Findeb.
můter und do enpfieng mich der helig geist ze einer trútinne. Do was ich alleine brut der heligen drivaltekeit und můter | |
ze lande komen,/ daz si mit vlîze enpfâhe $s die triutinne mîn./ daz wil ich immer diende $s umbe Kriemhilde sîn.«/ | |
kom mit recken. $s weinen er dô sach/ die sîne triutinne. $s wie güetlîch er sprach:/ »sagt mir, liebiu vrouwe, $s | |
Rîn./ done dorfte Kriemhilde $s nimmer leider gesîn./ Die sîne triutinne $s kust$’ er an den munt./ »got lâze mich dich, | |
$s mit triuwen rât$’ ich iu daz.«/ Er sprach: »mîn triutinne, $s ich kum in kurzen tagen./ ine weiz hie niht | |
lât iu bevolhen sîn/ ûf iuwer genâde $s die holden triutinne mîn./ Und lât sie des geniezen, $s daz si iuwer | |
zen Hiunen krône lâzen tragen.«/ Dô sprach der marcgrâve: $s »triutinne mîn,/ die mit mir sulen rîten $s hinnen an den | |
frouwen bruoder $s dar ze hûse solden komen./ »Vil liebiu triutinne«, $s sprach dô Rüedegêr,/ »ir sult vil wol enpfâhen $s | |
antwurte Gêrnôt, $s der wol gezogen man:/ »und sold$’ ich triutinne $s nâch mînem willen hân,/ sô wold$’ ich solhes wîbes | |
solde geben mêr!/ diu mære sag$’ ich gerne $s der triutinne mîn,/ gesihe ich si gesunde, $s des sult ir âne | |
hol/ unt der untriwen vol -,/ er sprichet ’mîn liebe triutin,/ ’dise rede dû vernim:/ ’der hât ein manslacht gitân,/ ’diser | |
gloria eius fili%;;e regum abintus: so ne m%/aht ôuh mîn trûtin sîn. so skêide óffeno uóne mír. unte geh%/abe díh ad |