Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
triubel stM. (8 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| tu dem wynstocke, das her trage gute wize odir rote trubil. Wy do werde eyn wynstock dryakirs, also das her brenge | |
| kirsboumen. //Wiltu das eyn wyn reme an eyner sitin trage wisse trubiln, an der andirn rote. Jst das di stocke wys vnd | |
| lym, vnd ouch ob di bere des wynis obir der trubiln si gar wech, vnd ob eczlich korn odir bere begynne | |
| in izzet mit zcuker. vnde mit honege. Der suarze der trubit di sinne. //Latich ist kalt vnde vuchte an dem andirn | |
| sint kalt vnde truc an dem andern gradu. vnde machen trubiz blut. vnde melancoliam. Di kole sint zcueier slachte. Eine wechset | |
| vnde irlosit den bladem. Swer wines zu uil trinket. deme trubit he den sin. vnde benimit im sine craft. vnde machit | |
| wînrabiz al umbevinc./ di was geworht von golde./ daz di trûbelen wesen solden,/ daz was edele gesteine/ grôz unde cleine./ ûf | |
| spæhen borten kleine,/ die verwieret wâren mit gesteine,/ het ieslîch triubel sîn sunder bant,/ daz man niht ze vaste drumbe want,/ |