Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
treten swV. (21 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| zv wer./ Ercules reit vnder dem her./ Er sluc vn2de tratte,/ In dem blute er watte./ Zv ju1ngest quam er gerant,/ | |
| den griez./ Er schriet sper vn2de spiez,/ Er rante vn2de tratte,/ Siner er vil beratte,/ Der geuange1n er vil loste./ In | |
| wapen genam./ Merion dar zv quam/ Vn2de begunde slahen vn2de trete1n/ Vn2de wolte daz harnasch berete1n/ Vn2de begreif sich mit ectore./ | |
| sin gesmide/ Vn2de sine sarwat rete1n./ Sie begunde1n rinne1n vn2de trete1n;/ Sie stache1n vnder im den phage1n./ Ayax begunde zv iagen/ | |
| Wider dem, daz nv geschach./ Er ersluc vnd erstach/ Vn2de tratte vnd stiez,/ Deheine1n schilt er ganz liez,/ Helm noch halsberc./ | |
| zv|drant,/ Vn2de quam vf in gerant./ Er sluc in vn2de tratte;/ Deheine wis er ime statte,/ Daz er sich vf erhube./ | |
| hete,/ Do geschach im vngerete,/ Daz er dar nider wat getrat./ Des bleip er vf der walstat tot/ Wol vo1n tusent | |
| were1n,/ Daz er tot wurde berat./ Da wart gerant v3nde getrat/ Vn2de geruffe1n v3nde geschrit./ Achilles in zv|schii1nt/ Wol in hundert | |
| er vil vnder die schare./ Da wart er geslage1n vn2de getrat./ Doch wart er kvme berat./ Vn2de e er queme danne1n,/ | |
| dehein keme1nnate1n,/ Sie were1n alle verrate1n./ Da wart gerant vn2de getrat./ Sie slieffen alle in der stat./ Al|da sie slieffen,/ Mit | |
| der kunic wart gevangen/ mit sīnen aller tiursten mannen./ si tratten unde viengen/ swaz si ir begiengen,/ sluogen unde schanten,/ diu | |
| mit der pusūner galm./ wart inder dā kein stupfen halm/ getretet, des enmoht ich niht./ Erffurter wīngarte giht/ von treten noch | |
| ze sehne was/ her nider von dem palas./ Meljacanz wart getretet,/ durch sīn kursīt gewetet/ maneg ors daz sīt nie gruose | |
| wol sniten./ unverzagetlīch si bźde striten./ ___dā wart der anger getret,/ an maneger stat daz tou gewet./ des riwent mich die | |
| ź was bereit./ diu wart mit rehten jāmers siten/ also getret und überriten:/ von gelücke si daz nāmen,/ hānt vreude noch | |
| węre wisen oder sāt,/ der wart da vil nāch im getret,/ sīn ors durh mannen bluot gewet:/ der lac dā vil | |
| den orten/ swā gein Orlens diu strāze lac,/ diu wart getret wol den tac./ dō zogete ouch dan diu künegīn/ und | |
| was von maneger storje starc./ beidiu heide unde sarc/ wart getret al gelīche./ Matussales der rīche/ mit kraft ūz sande sīnen | |
| sōne węren si mit sō manegen scharn/ sō ungevuoge niht getrett./ dā wart Ehmereiz errett,/ und sīn vater Tybalt von Cler,/ | |
| ob der getouften sarke/ nū mit starken huofslegen/ iht wol getret werden megen?/ ja vür wār, ź daz diu schar/ mit | |
| inz muor/ manc sīdīn gezeltsnuor/ wart ūf der slā enzwei getret./ dā wart man und ors gewet/ in dem wazzer Larkant./ |