Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
trân stM. (5 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| erklenget./ ___Ein schifprücke ûf einem plân/ gieng übr einen wazzers trân,/ mit einem tor beslozzen./ der knappe unverdrozzen/ //tetez ûf, als | |
| dan wider bringen dar,/ ez wirt ganz von des wazzers trân./ du muost des urspringes hân,/ underm velse, ê in beschin | |
| last./ dô was eines boumes ast/ gewahsen in des wazzers trân:/ den begreif der starke man,/ wander dennoch gerne lebte./ sîn | |
| si mit maneger varwe treit;/ dâ bî mer und wazzers trân./ dô trouc ein tumplîcher wân/ den liehten engel Lucifer/ sô | |
| diu gotes kraft beriet,/ dô er sie durch des meres trân/ hiez von Egyptô gân/ und gap in mit Moysê/ sîn |