Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
tôt stM. (1854 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| slac,/ Der dich mir hat genome1n./ Wie ist mir dirre tot kvme1n?/ Ich was du, du wer ich./ Beide dich vnd | |
| niht en were/ Vm sin selbes not./ Troylus wolte sinen tot/ Reche vnd paris./ Sie vursuchte1n ez manige wis./ Sie lieze1n | |
| vo1n stetme herze1n ein man,/ Vmbe daz ich im des todes gan;/ Doch en=ist er es niht wert./ Nv were doch | |
| Ir iegelich sich so versuchte,/ Daz ir dehein en=ruchte,/ Welches todes er sturbe,/ Vf daz er pris erwurbe./ Mit in reit | |
| "Kere, helt, kere!/ Mir ist aso mere,/ Daz ich den tot kiese,/ Als ich min ros vurliese./ Waz nv, ir troyre?/ | |
| mit gerete/ Vbel ie getete,/ Daz ich verschuldet han den tot,/ So tut mir sche1ndiche1n not;/ So sult ir niht beite1n,/ | |
| ir ere/ Behilde vnd stete were,/ "Vns en=scheide da1nne der tot./ Des en=schiet dehein not:/ "Wir kvme1n in kvrze1n iare1n/ Zv|samne, | |
| des gerte,/ Daz sie vz der not/ Entweder neme1n den tot,/ Oder daz sie mit strite/ Der vbelen zite/ In den | |
| bosiz as,/ Des du immer schande has,/ Ritet in sine1n tot?"/ Priamus wart der rede rot./ Andromacha rief in dicke an:/ | |
| stellet ir dise not?/ Ez ist doch niet we1n ein tot./ Sol ich verterbe1n/ Oder sol ich nv sterbe1n/ Vnd sol | |
| pafagoie/ Brachte in harte grozze not./ Da kos manier der tot./ Achilles vn2de agome1nnon,/ Menelaus vn2de thelamon/ Vnd ayax, thelamonis son,/ | |
| scheide./ Ez wirt im zv leide./ Mir ist leit din tot."/ Daz tet achilli grozze not./ Solde er behalde1n han daz | |
| Die dir an dem houbet ist,/ Die git mir des todes frist."/ Daz was war, er was gwunt./ Des karte er | |
| sint,/ Den du vor soldes sin,/ Die en mvge1n den tot din/ Verwinde1n nimmer me./ Ich wene, der werlde e zvge,/ | |
| niht ware/ Genome1n in kvrzer zit,/ Er hette sich zv tode erschrit./ Do lief her paris/ Ane sin zv glicher wis,/ | |
| ein wint./ Owe, hector, liebez kint!/ Weinet, alle lute,/ Disen tot hute./ Ir mvget alle wol klage1n./ Ir sit an den | |
| sol vmbe|rede me?/ Da wart lip gege1n libe gegebe1n./ Beide tot v3nde lebe1n/ Vure1n an einer strazze/ Mit grozzer vmmazze,/ Also | |
| v3nde vo1n leide1n/ Muste vurscheide1n./ Ich wolde e habe1n den tot/ Denne an dem libe sulche not./ Wer alle diese werlt | |
| Da horet anders niht zv,/ Wen daz ich mir den tot tu./ Nv kere hine|wec balde,/ Daz ich den lip behalde./ | |
| heime iemerliche/ V3nde vare1n in fremde riche,/ In vnsern eige1n tot./ Des geschit vo1n mir mer dehein not."/ Von athene der | |
| mvge1n niet beclibe1n,/ Ob wir sie verliesen./ Svlle1n wir de1n tot kyesen,/ So ist ez also wehe/ Hie in grozzer nehe/ | |
| in dem mvnde./ Im nahete die stunde,/ Die mit dem tode dar quam/ V3nde im die sprache benam./ Des gesweic der | |
| mere?/ Der crichen richtere,/ Der kvne polidames,/ Genoz in dem tode des,/ Daz er lebe1nde was ein dege1n./ Sin wart an | |
| Daz er lebe1nde was ein dege1n./ Sin wart an dem tode wol gephlege1n:/ Man legete sin fleisch v3nde sin gebein/ In | |
| tobeheit./ Ir igelich gein dem a1ndern reit,/ Daz er de1n tot da kvre/ Oder iener de1n lip da verlure,/ Der gegen | |
| er nie vurgaz,/ Biz maniger bekante daz,/ Daz im sin tot leit was./ Im quam zv helfe polidamas/ V3nde philemenis./ Mit | |
| lip han/ Vn2de in niht tar verliese1n./ Ich wil den tot kiesen/ Oder ich behalde mine ere./ Swer min frunt si, | |
| phert./ Die dar vffe sazze1n,/ Die hette1n sich gelazze1n/ Zv tode vn2de zv libe,/ Dar nach daz die schibe/ Des gluckes | |
| Sie lac an den gedanke1n,/ Wie sie getete dem den tot,/ Der ir dise grozze not/ Vn2de dise herzeleit tete,/ Mit | |
| truwe1n:/ Solde ez mich ioch geruwe1n/ Vn2de solde ez min tot sin,/ Ich leiste die bete din./ Ich geswige der bete: | |
| wol, er kvmet dare./ Da salt du im tun den tot."/ Daz sie bat vnd gebot,/ Vil vngerne er=z tete;/ Doch | |
| sine1n,/ Mit rittern vnd manne1n,/ Hup sich do danne1n./ Dirre tot vnd dirre mort/ Was itzvnt kome1n ein teil fort,/ Dan | |
| schine,/ Als ein blut also rot./ Daz uaz bezeiche1nte sine1n tot,/ We1nne er hette sin blut v3nde sin lebe1n/ Vm ir | |
| ir man!/ Wir wip sin ouch gereit./ Mir ist hectoris tot leit./ Wir Muzze1n vf daz gefilde."/ An iren wizzen schilden/ | |
| pyrrus:/ "Waz hilfet, daz ir klaget svs?/ Ob vch sin tot leit sie,/ Swiget vn2de gedenket dar bi,/ Daz ir in | |
| Zv|samne sie quame1n:/ Sie begu1nden rame1n,/ Daz sie im den tot getete;/ Des selbe1n er ouch hete/ In der selbe1n zit | |
| Vn2de also vbel vnd also arc,/ Daz sie rate1n vnsern tot,/ Oder sie binge1n vns in not,/ Daz wir verliesen vnser | |
| geredet han,/ So ist vns bezzer getan,/ Daz sie den tot kiesen,/ Den wir die stat verliesen./ Sv han ich vnder | |
| selbe gade1n./ So salt du mit dine1n geselle1n/ Zv irme tode stelle1n./ So gelone wir in der erbeit."/ Amphimacus sprach: "ich | |
| mvste er daz ane gan,/ Daz im lieber wer der tot./ Ein gespreche er gebot./ Die furste1n dare quame1n,/ Sine wort | |
| wibe1n an den arme1n,/ Da sie die kint trugen,/ Zv tode sie sie sluge1n./ Hus vn2de palas/ Vn2de swaz da gesezis | |
| rit im do,/ Daz er sie hin|wec truge/ Vn2de zv tode sluge/ Vf sines vater grabe./ "Wir mvzze1n dirre rede kvme1n | |
| Mit ein2em mezzer, daz sie truc./ Eine1n kvnic si zv tode sluc/ Vn zwene grefen dar mite./ Ouch engalt sie irre | |
| sauge1n,/ Daz sie den lip also verlos/ Vn2de so bittern tot kos./ Noch wart sie bestat/ Ein teil verre vo1n der | |
| Der zeich in, er hette gerate1n,/ Daz sime bruder den tot tate1n/ Agome1nno1n vn2de vlixes./ Des karte diomedes/ Mit sorge vn2de | |
| grozze sere,/ E er die ouge1n vurlure./ Im wart ein tot geleget vure,/ Den er wol mvste klage1n./ Man bant in | |
| dem grabe1n/ Sine mvter gesleiffet hete./ Daz man im den tot tete,/ Riete1n sie alle gemeine./ Do widerret ez eine/ Menesteus | |
| tot,/ Ich en=werde dir ni1mmer mer holt./ Er hat den tot an mir verscholt."/ Manelaus wolde zv stete/ Leiste1n siner tochter | |
| delfos./ Sin wec in vur in truc./ Pirru1n er zv tode sluc/ Harte mortliche/ Vn2de furte in sin riche/ Ermione1n, ir | |
| geschehe1n./ Vlixes do zv de1n sine1n sprach,/ Do er sine1n tot sach:/ "Nv aller|erst se ich wol,/ Daz ez mir kvme1n | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |