Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
| unmâzlîchen pluote, dâ von chumt daz vieber daz dâ heizet terciana, daz leidiget den menschen an dem tritten tage. //Ist daz | |
| swarcen, sô wil sich daz tegelich $t vieber wandelen in tertianam. Sô daz harn rôt unde louter ist unde sô sîn | |
| siech in den brusten. //Sô der mensch hât daz fieber tertianam, ist sîn harn zaller êrste dike unde rôt; wirt iz | |
| haselwurz; des chrûtes nim zehen bleter unde gip dem, der tercianam habe, in einem lâwen wazer: sô wirt im sîn buoz. | |
| unz in beginne hungern. Der des niht entuot, der gewinnet febres_tercianas unde swernt ime diu lit, er wirt aller vergiht. Des | |
| das si swendet. Iz sagent ouch sumeliche meister: swer di tertianen habe, izset her dri corianderz samencorn, e in iz an | |
| Daz saf mit wine getrunken vertribet di vergift. Vor di terciane sal man nemen dri wurzel unde dri bleter unde side | |
| suche di da ist uon der colera. vnde tzu der tercianen. //Melden sin kalt an dem erstin gradu. vnde sint vuchte | |
| zu ezzen. vnde purzeln di gesoten sin in suren winbern. //Terciane di wirt uon der colera so si vulet in den | |
| vnde dunne. ouch tut im di leber we. Ist di terciane uon der naturlichen colera. so muwet si in zwelf wile. | |
| kumt uber vierzehen tage. so ist ez nicht di rechte terciane. vnde ist uon einer colera di nicht naturlich ist. Swer | |
| ist uon einer colera di nicht naturlich ist. Swer di terciane hat. der sol miden allez daz hitze git. oder im | |
| miden allez daz kulet. Swenne di quartane kumt nach der terciane. vnde der sieche iunch ist. vnde magers libes. vnde heiz | |
| selbe ercenie ist gut den gelsuchtigen. vnde den di di terciane haben. Si ist ouch gut vur den grint di da | |
| da uon sint si gut den gelsuchtigen. vnde di di terciane habent. vnde sint ouch gut vur der leber uerschoppunge. vnde | |
| uz den darmen. da uon ist der groze zu der tertiane. vnde zu der leber hitze. vnde den di einen uertwungen | |
| coleram. da (@fol._69_b.@) uon ist ez gut den di di terciane habent. vnde uor di gelsucht. vnde ouch den di da | |
| di melancoliam. Da uon gibet man si den di di tertiane habent. Habent aber si zu groze hitze. so sal man | |
| Si ist gut uor daz tegeliche fiuer. vnde uor di tertiane. di da ist uon der colera. di da heizet uitellina. | |
| dar nach di swarzen coleram. Er ist gut uor di tertiane di da ist uon der colera uitellina. oder uon der | |
| si roten coleram. da uon sint si gut uor di tertiane. vnde uor der lebere uerschoppunge. Si sint ouch gut fur | |
| di swarzen coleram. da uon ist si gut uor di terciane. vnde ouch fur di cotidiane swenne di ist uon dem | |
| $t vnde ist gut fur di gelsucht. vnde fur di tertiane di da ist uon der roten colera der grozen. Si | |
| vnde yliaca. vnde fur daz tegeliche fiuer. vnde fur di tertiane so ist si uon der roten colera. oder uon der | |
| daz tegeliche fiuer. vnde fur di quartane. vnde fur di tertiane di da ist toteruarben $t uon der colera. vnde uon | |
| ist gut fur daz tegeliche fiuer. vnde fur di langen tertiane. di da ist uon der swarzen colera. vnde uon der | |
| di melancoliam. vnde tribet lutzel. si ist gut uor die tertiane. vnde uor die quartane. $t di da heizet nocha. Si | |
| uerbranten vuchte. Ez tribet sere. vnde ist gut uor die tertiane. vnde uor di cotidiane di da ist uon dem gesalzenen | |
| des ersten. vnde tribet lutzel. vnde ist gut fur di tertiane. vnde loset der leber uerschoppunge. vnde ist gut uor die | |
| vnde tribet sere. da uon ist si gut fur di tertiane. ez en si danne daz di groze hitze. vnde der | |
| harn sin nich enhenge. Ez ist ouch gut fur di tertiane. di da heizet nocha. vnde fur die quartane di da | |
| opiate. di ist gut fur di cotidiane. vnde fur di terciane. vnde fur di quartane. $t So man si gibet fur | |
| ein opiate. vnde ist gut fur cotidiane. vnde fur di tertiane. so man ir gibet als groz als ein haselnuz mit | |
| sal si geben den. di cotidiane $t habent. oder di tertiane. oder di quartane mit wazzer da honic inne si gesoten. | |
| fur daz fiuer. daz da heizet etica. vnde fur di tertiane. So man si geben wil an der suchte. so sal | |
| aber der harn der uarbe uil. so bezeichent si ein terciane uon der colera di da heizet uitellina. So der selbe | |
| ez ist hinder sechzehen iarn. so bezeichent er daz zwo terciane. oder eine cotidiane innerhalp der ader ist. vnde ist di | |
| oder eine cotidiane innerhalp der ader ist. vnde ist di terciane uzerhalp $t an einem iungelinge der colericus ist. so bezeichent | |
| iungelinch flecmaticus. oder ist er melancolicus. so bezeichent er zwo terciane. Ist ez ein alt man. so bezeichent er dazselbe. an | |
| er uaste schinet durch daz glas so bezeichent er eine terciane uon der ceteruarbe. //Der harn der der uarben eine hat. | |
| dunne ist. bezeichent an einem iungelinge der colericus ist ein terciane. An einem alten manne. oder an einem wibe. oder an | |
| oder an einem manne der melancolicus ist. oder fleumaticus zwo terciane. An einem kinde hinder uierzehen iaren den minnern emitriceum. Swenne | |
| bezeichent (@fol._92_b.@) er an einem iungelinge der colericus ist ein tertiane. An einem $t alten manne. an einem melancolico. an einem | |
| einem wibe. an einem fleumatico bezeichent der selbe harn zwo tertiane. zu iungest so di materie uerdewet $t ist bezeichent er | |
| ist bezeichent an einem iungelinge der colericus $t ist ein tertiane. oder der leber hitze. An einem alten manne. an einem | |
| an einem wibe. an einem fleumatico bezeichent $t er zwo tertiane. an einem kinde den minnern emitriceum. Swenne derselbe harn gerlichen | |
| Swenne der harn mezlichen dunne ist. so bezeichent er zwo tertiane. vnde daz di materie vnuerdewet si. Swenne er mezlichen dicke |