Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
schorpe swM. (55 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| si und erwachent. der lewe fürht den spitzigen gart des schorpen und fleuht in als ainen tœtleichen veint. er fürht auch | |
| als si glesein sein an dem leib und habent ains schorpen gestalt. si habent auch an der zend stat swær und | |
| oder zuo dem swanz, als man auch siht an dem schorpen. die slangen in der Syren lant laidigent niemant und dar | |
| daz in dem land Lacedonia ain perg sei, dâ kain schorp die gest laidig, aber si laidigen die wirt und die | |
| lai wâren dispen, die andern wâren siteln, und die dritten scorpen. //VON DEM TRACKEN. /Draco ist der grœsten tier ainz, daz | |
| diu salamander in kriechisch stellio haiz. diu sternslang ist dem scorpen sô gar wider und veint, daz die scorpen gar sêr | |
| ist dem scorpen sô gar wider und veint, daz die scorpen gar sêr erschreckent, wenn si si ansehent. diu slang bedäut | |
| pring, alsô daz der mensch stirbt ân smerzen. //VON DEM SCORPEN. /Scorpio haizt ain scorp. daz ist ain slang, diu hât | |
| alsô daz der mensch stirbt ân smerzen. //VON DEM SCORPEN. /Scorpio haizt ain scorp. daz ist ain slang, diu hât ain | |
| mensch stirbt ân smerzen. //VON DEM SCORPEN. /Scorpio haizt ain scorp. daz ist ain slang, diu hât ain gar sänftig antlütz | |
| scharf spitz, diu ist voller vergift, dâ mit heckt der scorp die läut und andreu tier. der scorp heckt mit gepogem | |
| mit heckt der scorp die läut und andreu tier. der scorp heckt mit gepogem zagel, alsô daz er in krümt wenn | |
| slach mit seim vergiften zagel. wer vergift wirt von dem scorpen, der verzeuht drei tag ê er sterb, und spricht man, | |
| drei tag ê er sterb, und spricht man, wer der scorpen aschen in wein trink, daz sei ain erznei dâ wider. | |
| sei ain erznei dâ wider. man spricht auch, daz etleich scorpen zwuo spitz haben an dem zagel. ez sint die ern | |
| klainheit umb sich. ez spricht auch ain vorschær, daz der scorp der erden leb. Aristotiles spricht, daz der schorp zwên ängel | |
| daz der scorp der erden leb. Aristotiles spricht, daz der schorp zwên ängel hab an seim zagel, und wenn die scorpen | |
| schorp zwên ängel hab an seim zagel, und wenn die scorpen diu swarzen swein peizent, sô sterbent diu swein, und als | |
| diu niht swarz sint, diu sterbent niht alleu von des scorpen piz. der scorp hât ain art, daz er des menschen | |
| sint, diu sterbent niht alleu von des scorpen piz. der scorp hât ain art, daz er des menschen tenr in der | |
| gern, dâ hâr ist, und daz öl, daz von dem scorpen kümt, daz ist guot für sein pizz, alsô daz man | |
| man die wunden dâ mit salbt. ist daz du den scorpen in öl ertrenkst und geuzst ezzeich dar auf under der | |
| pori: sô öffent der ezzeich diu selben löchel an dem scorpen. Jeronimus spricht, daz der scorp ain krump wunden haw, daz | |
| diu selben löchel an dem scorpen. Jeronimus spricht, daz der scorp ain krump wunden haw, daz ist ain dreiekot wunden. dû | |
| wizzen, daz ain tarant ain ander tierl ist und der scorp ain anderz, als her nâch kunt wirt. //VON DER TORTUKEN. | |
| TORTUKEN. /Tortuca haizt ain tortuk und haizt auch etswâ ain scorp und sprechent etleich, diu tortuk sei der slangen geslähts, alsô | |
| tarant. daz ist ain klain tierl und ist ain slängel, scorpen geslähtes, sam Plinius spricht. ez hât flügel, und fleugt ainer | |
| als vor geschriben ist, und etleich auz airn, sam der schorp, und in dér weis redt Plinius von den würmen und | |
| in im hât. der veigen milch ist guot für der scorpen stich, und wer unzeitigeu frischeu veigenpleter legt auf die wunden, | |
| ain pflaster dâ von macht, daz ist guot für der scorpen hecken. //VON DEM CARDAMOM. /Cardamomum haizt cardamom, daz ist amomo | |
| ez mischt mit mirren, sô ist ez guot für der scorpen hecken. daz öl, daz dar auz wirt gemacht, daz ist | |
| macht. si verschäuht die slangen und ist guot für der scorpen hecken. der lilien wurz macht diu antlütz schœn, wenn man | |
| sicher. an dem stain man vindet ainen krebzen oder ainen scorpen oder ainen visch, der ist kalt und ist nordenkreftich, alsô | |
| unnd das er sei an der wag unnd an dem scarpen unnd wann die scadenlichenn stern der gegenn nichtt stand, dann | |
| die sint also: wider, ohs, zwinlein, krebs, leo, juncfreulein, wag, schorp, $[*1*zwilling *4*magt$(hg)$] sch#;eutzlein, stainpok, krug, vischlein. Daz erst zaichen $[*3*wasserman$] | |
| wigt tag und naht geleich. Daz aht zaichen haizzt der schorp, wanne als der schorp mit der zungen lekt und mit | |
| geleich. Daz aht zaichen haizzt der schorp, wanne als der schorp mit der zungen lekt und mit dem zagel hekt und | |
| in dem ende dez herbstes, so deu sunne in dem schorpen ist. Wanne so der schorpe mit der sunnen aufget, so | |
| so deu sunne in dem schorpen ist. Wanne so der schorpe mit der sunnen aufget, so vellt der ohs under, der | |
| aufget, so vellt der ohs under, der geleichs gegen dem schorpen #;euber stet. In dem ohsen stent die pleyades oder $f:(17rb)$f. | |
| undergangen oder abgangen’, und maint die kron, die pei dem schorpen stet; die moht er niht gesehen, do deu sunne in | |
| die moht er niht gesehen, do deu sunne in dem schorpen waz. @n:HELIAKISCHER UNTERGANG.@n. Der s#;eunnenleich undergank ist, so deu sunne | |
| und sprichet also: ’deu himelzaichen gent niht schelch, noch der schorp get gerehter dem ohsen; der wider gibt sein zeit niht | |
| veintschaft der zaichen ist beslozzen in disen spr#;euchen: Wag, wider, schorp, ohs, sch#;eutzz, zwinlein/ Die nehsten zwai veint sein;/ Pok, krebs, | |
| nach ainer rehten ordenung und nidervallen in r#;euklingen, als der schorp undervellet vor der wag, deu wog vor der juncfrauen, $[*10*maid$] | |
| nach eime leuwen, vnde iſt ime der ʒagil nach eime ſcorpen, vnde iſt reht blůt uar. Sin ſtime iſt gelich der natheren, | |
| ding wege mit einer wagen. #.! Ein ander zeichen heiʒʒit Scorpio. $t so ist diu zit ein wile minneclich unde danach | |
| wile minneclich unde danach calt unde drureclich, $t als daʒ scorpio. daʒ leckit mit der zungen unde stichet danne mit dem | |
| / astronomien sprechen so: / welch mensch sich birt in scorpio / dem zeichen, das wirt so getan: / spöttisch und | |
| der mon ist in leone odir in libra odir in scorpione odir in aquario odir in dem czunemende odir in dem | |
Ergebnis-Seite: 1 2 >> |