Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
beidersît Adv. (48 Belege) MWB Lexer BMZ Findeb.
| Vn2de als er vo1n ienen schiet,/ Also schiet er hinne1n/ Beidersit mit minne1n./ Do reit er wider in sin lant,/ Da | |
| erst mit den worten./ Mit den scheften, die sie forte1n,/ Beidersit sie so stache1n,/ Daz die schefte brache1n./ Castor nam die | |
| ein ander gap/ Gute1n morge1n, gute1n tag./ Sie ilte1n faste beidersit./ Castor in der selben zit/ Vnd pollux ware1n vz gefarn,/ | |
| weste1n,/ Noch dise vo1n dirre hochzit./ Do quam in auch beider|sit/ Hie vn2de da mere,/ Waz diz vn2de daz were./ Dar | |
| Was die suzze mi1nne/ Ie mitte1n rechte dar=inne./ Sie hette1n beidersit not,/ Wilen bleich, wile1n rot,/ Wilen truric, wile1n fro,/ Beide | |
| daz,/ E sie queme1n in den strit,/ Wer sie were1n beidersit,/ Die crichen vn2de die troyre,/ Mit wie getaner gezirde/ Vn2de | |
| tusent baniere./ Rechte vn2de also schiere,/ So sie sich gescharte1n beider|sit/ Sie begunden so in den strit/ Beide ilen vn2de streben,/ | |
| sich der degen balt/ Mit fil grozze1n widerslegen./ Sie begunde1n beidersit zv legen/ Finde vnd frunde./ E troylus kunde/ Wider vf | |
| Des tet er nv mere./ Man saget, daz da were/ Beidersit groz haz./ Hector sin niht vurgaz;/ Er ginc mit beide1n | |
| er in tete/ Einen fride stete./ Zwene manede daz geschach,/ Beidersit durch gemach./ Do der fride was gegebe1n,/ Bruder, mage vnd | |
| Beide mit stozze1n vnd mit slege1n./ Do begonde1n zv=lege1n/ Vo1n beider/sit ir beider man./ Ein gri1mmer strit hup sich do an./ | |
| gemach,/ Als in zv dem erste1n strite gescah./ Sie begunde1n beidersit klage1n,/ Daz ir frunt warn erslage1n,/ Priamvs sine1n son,/ Prothenore1n | |
| Menelaus vnd vlyxes,/ Ayax vn2de achilles/ Vnd die dar gehorte1n./ Beider|siet sie vorte1n/ Folches vzir mazze./ Sie tate1n mit de1n gelazze/ | |
| Da sin manheit ane schein./ In der zit da geschach/ Beidersit vngemach./ Do reit thelamon,/ Gege1n im sarpedon./ Do mochte man | |
| hette ni1mmer svnne1n|schin/ Gesehe1n me noch den tac./ Da was beidersit beiac/ Vf deme sande/ An ros vnd an gewande,/ Dar=zv | |
| ros vnd an gewande,/ Dar=zv an der sarewat./ Sie tate1n beidersit ir tat/ Wol vn2de schone./ Man saget von thelamone/ Vnd | |
| Dise werten ir lant,/ Iene wolte1n ez han./ Da wart beidersit getan/ Weder minre noch me./ Vo1n der burc bis an | |
| drabe1n./ Do hette sich die not erhabe1n,/ Als von erst bedersit,/ Wen daz die vesperzit/ Vnd die abent|stunde/ In strites niht | |
| volgete1n in zwein./ Da wart lenger niht gebit./ Sie hube1n beidersit den strit/ Mit slegen vnd mit stiche1n./ Die lebende1n daz | |
| solte horen vn2de sehe1n/ Vn2de forshen vnd spehen./ In was beider|sit ga./ Er sprach: "wer ritet da?"/ "Wer fraget des?" "daz | |
| begrabe1n./ Seht, waz ir dar vmbe tut,/ Daz ist vns beider|sit gut."/ Da wart manic rede getan./ Ir iegelicher sagete sine1n | |
| grabe,/ Als man noch hute phligit./ Sie bestatte1n ir tote1n beider|sit/ Mit vil grozze1n eren./ E sie begrabe1n weren,/ Waren lide1n | |
| tanz vn2de durch singe1n/ In die stat ginge1n./ Do gelac beider|sit/ Beide zorn vnd nit./ Der rede was deheine not me./ | |
| zv felde,/ Dise vz dem gezelde,/ Iene vz der gewer,/ Beidersit vil michel her./ Agome1nnon quam hectori engein;/ Die andern folgete1n | |
| were1n die nacht dare blibe1n./ Do zwelf tage vmbe quame1n,/ Beidersit sie name1n/ Vzer mazze grozze1n schade1n./ Daz velt was al | |
| allez beleit./ Agome1nnon enbot/ Priamo, in were not/ Eines friedes bedersit./ Der wart gegebe1n zv kvrzer zit,/ Drizzic tage v3nde niet | |
| Daz er sie wol berichte./ Sie rite1n zv|samne in richte/ Beidersit als e./ Waz sol vmbe|rede me?/ Da wart lip gege1n | |
| wol beherte./ Als ez quam zv der wesper|zit,/ Sstarker helde beidersit/ Lac da also vil tot,/ Daz in friedes was not/ | |
| hine karte,/ Da tet er schade1n vber schade1n./ Sie ware1n bedersit irlade1n/ Mit vil grozze1n leide1n./ E sie begu1nden scheide1n,/ Ayax | |
| ylion/ Mit flizze begange1n./ Do daz was ergange1n,/ Sie schuffe1n beidersit ir gemach,/ Daz in zv tu1nde geschach./ Der criche1n in | |
| riten./ Ez was ouch an der vesperzit./ Sie karte1n heim beidersit./ Sibe1n tage, die wile er facht,/ Vo1n dem morge1n biz | |
| tote1n wurde1n bestat/ Vnd geruwete1n ir lide./ Man nam vo1n beidersit fride./ Do heilte sine wu1nden/ Achilles bi den stunde1n./ Do | |
| Des wart im zv|spalde1n/ Sin houbet mitte1n enzei./ Da wart beidersit geschrei,/ Die criche1n mit schallde,/ Die andern vo1n dem falle,/ | |
| vnd gemeit./ Paris gein im quam./ Manic ritter lobesam/ Volgeten beidersit in./ Daz was ir erste begin./ Der sluc den, iener | |
| V3nde nach der alde1n gewonheit./ Fride vn2de gewisheit/ Wart da bedersit getan./ Antenor hup sich san,/ Da er die criche1n entsame1nt | |
| So sprechet endeliche,/ Wie getane svne man neme,/ Daz ez beidersit gezeme./ Wolt ir wider elenam,/ Durch die doch dise vehe | |
| dicke gehort hat./ An dem andern tage fru/ Griffen sie beidersit zv,/ Zv gelubede vn2de zv gedinge:/ Die criche1n, daz volle1n|ginge/ | |
| vz swanc,/ Me den einer elle1n lanc./ Daz blut im bedersit vz wiel./ Vlixes aber dar nider viel./ Als er vor | |
| tages keyn wapen. Der thurney wart sere gut, und waren beydersytt ritter gnug. Der wiß ritter, der den ubersilberten schilt furt | |
| da manig schon jost gethan von beider sitten, und vergaterten beidersitt sere mit großen scharen. Und des koniges lút datens zu | |
| rante wiedder sie und sie wiedder gegen im, und stachen beidersitt ir spere enzwey off den schilten, und er stach den | |
| heubt secze.’ Sie kamen zuhant uff das felt und funden beidersitt viel volckes. ‘Frau’, sprach @@s@myn herre Gawan, ‘ich bin bereit | |
| sagen dem ichs geben wil: er uberwant das urlage in beidersitt zwuschen $t mym herren dem konig und Galahot, er ist | |
| minnet er sie. Des andern tags wart die vergatterung groß beidersit und der stritt, und furt Lancelot einen schwarczen schilt mit | |
| ‘also wil ich auch.’ ‘Nu schwiget all stille’, sprach Galahut, ‘beidersit, es geschicht nymer anders dann als ich sprechen wil! Herre’, | |
| spie si uon der svarzin colera. so setze im uentosen beider sit an den hals. vnde mache ein clister uon ole daz | |
| man in in den hûfen brach./ die schar die wurden beider sît/ ze einer und ze maneger zît/ mit grôzem schaden | |
| geintzlich und gar am rate sten. Also swaz der ze beidersit darumb sprichet, daz sol also bliben. Von gůtem und b#;eosen |