Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
rāten stN. (9 Belege) Lexer Findeb.
| ledic Barraban.»/ daz rūfen si dā tāten/ durch der vursten rāten/ (als uns di glōse des verricht),/ swes si behaben mochten | |
| sint./ für diu wīp stōze ich disiu zil./ swelhiu mīn rāten merken wil,/ diu sol wizzen war si kźre/ ir prīs | |
| plān:/ dā wart mit rīten kunst getān./ sīme gaste er rāten gap,/ wierz ors ūzem walap/ //mit sporen gruozes pīne/ mit | |
| zuht gebot/ hren nu der werlte spot,/ sō mac sīn rāten niht sīn ganz:/ mir riet der werde Gurnamanz/ daz ich | |
| da engegen ist uns grōz helfe komn."/ ir habt ir rāten wol vernomn:/ ___der fürste tet als man im riet./ die | |
| den liuten kuont,/ die in dar wīsten,/ wie die sīn rāten prīsten./ dō sprach er "hźr, nu gebt mir rāt:/ ich | |
| und gegen der welte zuht,/ swer hāt zuo den sīns rātens vluht,/ ich węne, er kome zeime ende āne itewīze./ //Swer | |
| Danach begunde er die werlt wiſen, wie ſi deſ tieuelſ raten widerſt#;vonten. Er ſprac ze ſinen iungeren: ‘Wachet unde betet, daz | |
| du es vermacht: mit goben, mit trost und helfen und raten, allein der mensche im selber nśt ensślle benemen sin notdurft |