Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
rât stM. (1441 Belege) Lexer Lexer Lexer-Nachtr. Lexer-Nachtr. BMZ BMZ Findeb. Findeb.
ander man./ Ich en=sol noch en=kan/ Niet tun an vwern rat./ Ir sehet wol alle, wie ez gat./ Erslagen sint vns | |
alde/ Reit dar hine balde./ Do behage der ritterschaft/ Der rat, der bote, die botschaft./ Des truc her antenor/ Eine1n zellige1n | |
gebe oder gebe niet wider,/ So tun wir eine1n andern rat sider."/ Eine1n bote1n, als er bat,/ Gabe1n sie in in | |
offenbare,/ Daz sin rede also ware/ Vn2de quame1n an sine1n rat./ Swe1nne der man i1n mv1nde hat/ Vnd sin ouge weinet/ | |
ginc er danne1n/ Mit v1nmanige1n ma1nnen./ Als er vz dem rate quam,/ Antenorem vn2de eneam/ Daz volc al|gemeine bat,/ Daz sie | |
bate1n,/ Daz sie die hulde gwan./ Sint hube1n sie dise1n rat an:/ "Git man elenam wider,/ Daz were vil bezzer sider,/ | |
er wider|redet daz,/ So mvge1n wir harte vil baz/ Finde1n rat vn2de list,/ Da die stat mit verlorn ist."/ Daz geschach | |
was da./ Priamus vn2de sine diet/ Vo1n zorne vz dem rate schiet./ Ir rede bleip an ende gar,/ Durch die sie | |
ware1n kvme1n dar./ Antenor mit in zwein ginc./ Eine1n andern rat er ane vinc./ Der was sus=getan:/ Er sprach: "ir herre1n, | |
sere ez doch behutet si,/ So gedenke ich gerne eine1n rat,/ Daz vnser wille vur gat."/ {"G}ot gemane vch des",/ Sprach | |
getut,/ Als ir vns gelobet hat."/ Antenor sprach: "es wirt rat./ Ir mvget wol wider rite1n./ Ich gedenke in kvrze1n zite1n,/ | |
Verswere die stat zv ylion./ Nv lazzet ez an de1n rat min./ Ich wil der criche1n bote sin/ Vn2de wil von | |
Nv es pallas niht en=ruchte,/ Ez neme lichte apollo./ Der rat geschach also./ Als ez dar bracht was,/ Ir iegelich bette | |
er bat/ Vnd tydeus son,/ Swe1nne sie ylion/ Mit sime rate gwu1nne1n,/ Daz sie sich versvnne1n,/ Waz sie im gelobet hete1n,/ | |
wol bewarn./ Ir vn2de eneas/ Vn2de anchises, der an dem rate was,/ Svlt uwers gelubedes sin gewert./ Drizzic tusent marke wert/ | |
gereit,/ Crises in die stat enbot,/ Den criche1n wer irs rates not./ Sie weste1n wol, daz pallas/ In harte grozme zorne | |
Antenor, der hette die wile erhabe1n/ Mit priamo den alde1n rat,/ Den ir dicke gehort hat./ An dem andern tage fru/ | |
vf den andern rit./ Daz verwu1nden sie spate./ Vo1n manicfalden rate/ Die herren verworhte1n sich:/ Des wart verworht ir iegelich./ Priamvs | |
Daz ist also gut bezite,/ Als man lenger bite."/ Sin rat, der geschach./ Da vo1n quam groz vngemach/ Vn2de groz leide,/ | |
ez wol behat,/ Wen daz ich=z durch truwe tete./ Mit rate vn2de mit miner bete/ Vn2de mit miner lere/ Hat ir | |
daz silber, daz ir hat,/ Daz gap vch allez min rat./ Ich en=verwizze es vch niet./ Ich weiz wol, daz ich | |
Des min mv1nt wil iehe1n./ Wir kvme1n alle/ Vo1n uwerme rate zv schalle/ Vn2de zv bosme worte./ Min ore, daz horte,/ | |
itis hat geschribe1n:/ Die zv troyge ware1n blibe1n,/ An den rat sie viele1n,/ Daz sie mit zwein kiele1n/ Rviete1n snelliche/ In | |
diomedes/ Ein ander wip genome1n hat?/ Din wirt nie dehein rat./ Er hat ir truwe gesworn./ Du hast din lant gar | |
niema1n zv gezoge/ Kvme1n vmb sulche tat./ Durch siner mvter rat/ Were sin vater tot blibe1n/ Vn2de hete in selbe vertribe1n./ | |
Als er=z ouch vor hete vernome1n./ Pirrus sprach: "des wirt rat./ Sint ir noch den lip hat,/ Vwer lant wirt vch | |
We1n daz ich ein ieger bin./ Lichte kvmet, daz min rat/ Im zv gute1n state1n stat."/ Er ginc vor vn2de iener | |
In disme lande han getan./ Daz wil ich an sine1n rat lan."/ Do peleus dar quam,/ Pirrus sine ritter nam,/ Die | |
got/ Der den sluzzel Davitis hat.’/ Daz bezeichenet den alden rat/ [42#’r#’b] Und des ewigen vater wort,/ Daz vor dem anegenge | |
glich hat Got gemezzen./ Daz Got die stat uf tiefen rat/ [161#’r#’a] In viere glich geteilet hat,/ Daz tet her herre | |
Gotes, der uns geschaffen hat./ Daz der den enge vunden rat,/ //Den her in sime sinne/ Von dem ersten beginne/ Durch | |
des sunnen $s noch dere maninne./ dere sternen hat si rat $s jouch %/ander(re) liehtvazze,/ von reinem golde glénst%\et $s ein | |
rehte,/ der habete vil chnehte;/ er lech in allen den rat,/ des er vil guot stat hat./ sumelich sine heriste chnehte,/ | |
waren loute,/ die wartoten der broute;/ si enphiengen si mit rate,/ mit alleme guote./ die e da heime waren,/ die wirtschaft | |
daz da geschriben stat,/ daz saget den richtuom unde den rat,/ den der broutegoum hete,/ als uns der bote seite./ //Die | |
hete,/ als uns der bote seite./ //Die vriunde an dem rate/ daz sint die tougen guote,/ wan si uns helfent bringen/ | |
den tach./ //Osten uns zuo gat/ aller lust unde aller rat./ osten schulen diu westirbarn/ in daz himelrich varn/ unde anderiu | |
lon gearnot./ swelich wetir si begat,/ so ist geschaffen ir rat/ undir dem liute,/ die sich becherent an der zite./ //Westent | |
cholet uns alle./ der si beslozzen hat,/ der getuo unsir rat,/ der ware gotes sun,/ mit sin selbes zeswon./ //Daz ist | |
stat:/ swer des guotes nine hat,/ der helfe mit sinem rate/ unde mit sinem muote/ unde wurche im drate/ mit handen | |
geistlichen vare,/ unde gahe dare/ unde sage im allen den rat,/ den im der getan hat,/ der uns da gerne wil | |
uns ze dem liehte brahte./ er lech uns allen den rat,/ des er guot stat hat,/ ob wir rehte gefuoren,/ daz | |
Adamen,/ von dem wir alle chomen./ //Do chom des viandes rat/ unde geschante sine hantgetat,/ daz wir do ane viengen,/ sin | |
noch der riche man tuot./ der herre des armen hat rat,/ er neruochit wie ez umbe in stat,/ unde ouch der | |
in stat,/ unde ouch der arme ubirgat/ des richen herren rat./ e sich do got verdahte/ unde uns von erste fure | |
mir/ Das ich sulle raten dir/ Und geben hilf und rat?/ Waistu wie es umb mich stat/ Und umb mein gevert?/ | |
sunden/ Und nach deiner missetat/ Buessen, so wurd dein nymmer rat;/ Wan ob du puessen ze recht woltest,/ So wisse das | |
Ze tal pegunt er seigen/ Nider gegen der erden./ «Welich rat sol mein werden»,/ Mocht er wol gedenchen./ Er chunde nicht | |
uns erfolt werden deinew gepot!/ Hie endet sich der selen rat,/ Got helf uns zu seiner trinitat!/ | |
gepirt milltigkait. Milltigkait gepirt haimlichait; haimlichait gepirt freuntschaft. Freüntschaft gepirt rate und hillff. Fürbar, hie mit ist die welt gesetztt, unnd | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> |