Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
quetzen swV. (72 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| morsere,/ also wart gotes lip vil sere/ um eine sule gequetzet./ ab mich min sin nicht letzet,/ so vloz uz sime | |
| und hůben yren herren off. Er was aber also sere geqwetschet das er kam gesteen mocht. Da begunden sie all umb | |
| ritter die er in gefengniß hett. Der dritt was sere geqwetst. Phariens wip besach yren man sin wunden. Da sie geware | |
| wunt das ir villicht $t dot blibent, ob ir me geqwetschet wurdent.’ ‘In truwen’, sprach der knap, ‘ich enrůch warumb irs | |
| dete brach des knappen glene, und der ritter was sere geqwetschet und viel in onmacht. Der knapp wonde das er tot | |
| sere gestritten und so lang das ietwedder den andern sere geqwetschet hett und gewunt. Zu letst kunt Alibors nit lenger gesteen | |
| nicht enthalten, er must die erden suchen ser ungefuglich, und qwetste yn sere. Der wiß ritter stund ab und lieff zu | |
| kurcz worden, und hett sie auch múd gemacht und sere geqwetschet und an maniger stat gewunt. Sie waren nů zu letst | |
| er sie traff schlug er sie durch ir wapen. Sie qwetsten yn sere, wann als schier als ir eyner múd wart, | |
| hinder mich!’ sprach der wiß ritter. Jhener was so sere geqwetschet $t das er mit großen nöten off das roß kam. | |
| hulffen im wiedder off mit großen pynen. Er was sere geqwetschet und clagt sich sere. Er reyt furwert und fant ein | |
| einr zu dem geistlichen $t manne, ‘dißer ritter ist sere geqwetschet; durch gott, wisent uns irgent da wir herbergen mögent, wann | |
| sie ritten nach. Er fragt den ritter wo er also geqwetschet wurde, und der ritter sagt es im. ‘Nu wolt ich | |
| gebatt und gearczendit, wann sie wol sahen das er sere geqwetst was an sim lib. @@s@//Des eylfften tages saß er uff | |
| affochten koniges ritter sint der nu lebet.’ ‘Warumb?’ sprach der geqwetst $t ritter. ‘Darumb’, sprach der ander, ‘das hůre ein gewunt | |
| syten beidenthalb durch den halßberg. Er enwart aber nit sere geqwetscht. Der konig stach yn durch das seln, so das das | |
| der porten, da yn nymant rurte; er was so sere geqwetschet und zurbrochen das er sichselben nicht behelffen enmocht. Man nam | |
| zuhant nyder und schlieff, wann er múde was und sere geqwetschet; er enbeiß nie eßsens des tags. Die ritter waren wiedder | |
| was im bemasiget @@s@von dem halßberg, sin oberbrawen waren alle geqwetschet. Im waren sin arm alle weicin von schlegen, und was | |
| Der konig was sere unfro umb synen nefen, der sere geqwetschet was; der konig fragt yn wie es umb yn stunde, | |
| von beiden syten uberwunden hett, er wer aber so sere geqwetschet, das etschlich $t lút sprechen, er múste sterben, und etslich | |
| dot were. ‘Neyn er’, sprach sie, ‘er ist aber so geqwetschett $t das ers nymmer genyeset.’ ‘So helff mir gott’, sprach | |
| der koniginne, ‘gedencket uch icht das ich hie offwert alsus geqwetschet lag? Da sahen wir off derselben stat (da der ritter | |
| kentent.’ Da wart die kóniginne $t geware das der ritter geqwetschett was, und fragt yn wer es im dete. ‘Das det | |
| enweg was, sagt uns die history das die konigin den gequetsten ritter mit großen pinen entwapen hieß, und dete im alles | |
| schlug doch so lang off myn herren Gawan das ern qwetschet. Da zurnde myn herre Gawan und schlug im mit ebicher | |
| thun. Das treib sie so lang an biß sie yn qwetsten; er ließ der jungfrauwen sin schwert und lieff off einen | |
| er was da er fechten begund, doch was er sere geqwetschet an maniger stat. Da kam aber die jungfrau und ergreif | |
| wůnden wolt sehen, wann sie wúst wol das er sere geqwetschet was. Da der knapp da sah das er sere wunt | |
| sie. ‘Ich wolt das wir beide da wern’, sprach der geqwetst ritter, ‘ich wer auch uwer geselle da hien, wolt ir.’ | |
| darumb wann der ritter ungewapent was, und forcht das ern qwetst und des úmmer laster hett. Er sah yn wiedder off | |
| batte, wann myn roß eins tages under mir viel und qwetscht mich fast sere. Da waren myn fynde under der burg | |
| waren, und wurffen sie mit großen steynen, das ir viel geqwetschet wart. Da sie da sahen das sie nit geschaffen kunden, | |
| zorn und slug yn da er yn allerserest truwet zu qwetschen, er bracht yn in kurczer wil darzu das er vor | |
| kamer sere herlich gebettet, wann er múd was und sere geqwetschet. In der kamern was noch ein bett gemacht eim andern | |
| das nie kein man so ungesunt enwart noch so sere geqwetschet, und trincke er des brůnnen ein guten zůg, er were | |
| bronnen der gut ist. Es ist kein man so sere gequetschet noch so ungesunt, und trúnck er sin ein guten zůg, | |
| in onmacht ligen ob dem steynweg. Der ritter was ser geqwetscht und lag lang in onmacht. Da sah myn herre Gawan | |
| under im. Sie huten sich aber das sie ynselber nit qwetsten, so sie meist mochten. Das sah der knapp der von | |
| großem ungemach zu des konig Artus hof, wann er sere geqwetschet was. Da der konig diße mere vernam, er wart ußermaßen | |
| Mit dem bestunt Hestor den synen und fande den sere geqwetst, $t er hett im das ysen in den lip gestochen | |
| mit großer krafft; er slug yn war er wolt und qwetst yn sere. Dem konig was sin schwert gebrochen, und er | |
| den Hundert Rittern was zu bette gegangen, wann er sere geqwetst was. Da det Galahot myns herren Gawans wunden besehen und | |
| das dritt brach den hals, so das der konig sere geqwetst wart und vil me were, wann Lancelot nit were. Des | |
| eins konigs pflegen sol der sere gewunt $t ist und geqwetst, mit arczaden und mit allem dem das sie wúst das | |
| gefriesch, sie lieff off die mure und sprang nyder; sie qwetst sich sere, und der konig was des ser unfro. Sie | |
| dot werent. Wie stet es mit uch, sint ir sere geqwetst im libe?’ ‘Nein ich nit’, sprach Galahot, ‘vil lieber geselle, | |
| als im nit wirre; nochdann was er im lib sere geqwetscht, als es kein wunder was: er was ein groß ritter | |
| stoßende, Lancelotes undanckes, das der konig aber darnider must und qwetst sich fast sere, so von dem valle, so von der | |
| seße, das were zu ungemechlich und solt alzu viel lút qwetschen. ‘Nein’, sprach er, ‘ich verlure die wil myn zitt’, und | |
Ergebnis-Seite: 1 2 >> |