Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
pînigen swV. (40 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| Wirdigen swen er wolde,/ Ouch nidern so er solde,/ Tœten, pinien lute./ In aller zungen dute/ Was er irvorchtet stete/ (Von | |
| die zunge min/ Kulende! wand mich der schin/ Diz vuers puniget sere.’/ Abraham der vil here/ Sprach im da hin wider | |
| gotes svn. dv bist herchomen vor der zeit vns ze pinigen. es was aber niht verre von in. ein herte vil | |
| vnd di süne stent vf in di vaeter. vnd si peinigen ivch mit dem tod. vnd ir wert ze hazz allen | |
| derbarme dich mein herre svn dauid. min tohter wirt übel gepeinigt von dem tivfel. do antwurt er ir niht ein wort. | |
| svn. ich beswir dich bi got daz dv mich niht pinigest. wan er sprach zv im. gank vz vnreiner geist von | |
| myn kynt lyt sich in dem huse unde ist sere gepyneget.’_(7) Do sprach Jhesus czu ym: ‘ich wil kumen unde wil | |
| mich, Davidis sun. myn tochter ist von dem tuvele sere gepynegit.’_(23) Unde her antworte ir keyn wort, sundir syne jungeren sprachen | |
| Lazarus ungemach. her wirt nu hy getrost, abir du wirst gepyneget._(26) Unde an desyn dyngen ist undir uch unde undir uns | |
| irbarmete?»_(34) Unde der herre wart irczurnet unde hiz en sere pynegen unde also lange biz her ym alle syne schult vorgulde. | |
| grunde fro./ Alsus der künne ritter zartt/ Nach todes fraisse gepingett ward./ Von dierre sichtigen nött/ Lag Ecuba dü frowe tod,/ | |
| ſlecht/ Daz mir Got benymt min recht,/ Sint er mich pinget ane ſchult./ Gewiſlich ir daz wizzen ſult/ Daz ich uch | |
| sölicher zeit zimt auch die übeltuer und die maintätigenn ze$/ peinigen und von der werlt ze schaidenn, das der weg ze | |
| lernen das si sich enthabenn von widermuet. Und annders sol gepeinigtt werdenn der edel und der hohe unnd annders der unedel | |
| wil ich uch gerne nemen." Da ich das hort, da piniget ich mich darzu das ich prise und ere bejagt; ich | |
| herre, der himelsche vatter, gap sinen allerliebsten sun, das er gepingot wart von den heiden und gemarterot von den juden ane | |
| zit komen, das etlich lúte, die geistlich schinent, gottes kint pingent am libe und marterent an dem geiste, wan er wil | |
| lieben sune gelichen, der an libe und an sele #.[wart gepinget#.]. |
|
| ere bútet, so solt du dich schamen; so man dich pineget, so solt du dich vr#;eowen; so man dir gůt tůt, | |
| ich mag an der minne nit verlieren. Darumbe der mich piniget und versmehet, der schenket mir des wirtes win, den er | |
| Ich vragete in: «Wa sint dine viende, die dich solten pinegen?» Do antwúrte er: «Von der edelkeit mines ordens mohte mich | |
| walterte er úber mich als ein balg vol wassers und pingete mich also sere, das ich sůchte gnade zů únserem herren. | |
| doch gůt wellent sin, zesamen knúpfet mit schedelicher liebi; und pineget dich darumbe, das du in wilt verstossen von diser vr#;vowen.» | |
| verstossen von diser vr#;vowen.» «Eya, sol er mich út lange pinigen?» «Nein. |
|
| selber alle die wile das ich lebe, wan got der pinget nit vergeben. Die wile das der mensche súnden mag, so | |
| wip behielten dis vil schemlich blůt. Dis ist das alleine pinget natúrlich únser vleisch und únser sinne und ze jungest in | |
| jungfr#;vowe mit m#;euterlicher liebi in m#;eagtlicher $t zuht zů irme gepingetem kinde und bot im ir kintliche brust. H#;eorent nu wunder! | |
| g#;euti, ich armú súnderinne danken dir aller trúwe mit minem gepingetem libe und mit miner ellendigen sele und mit minem súndigen | |
| ane h#;vobetsúnde. Ich bitte dich aber, vil lieber, vúr alle gepinegeten selen, die dur únsere súnde in das vegefúr sint gevarn, | |
| got und Luzifer ist zweier hande vegfúr; wie der túfel pinge die selen |
|
| got und Lucifer ist zweier hande vegefúr. Wie der túfel piniget die selen Unser menschlicher brůder Jhesus_Christus der ist mit allen | |
| der himmelporte. Aber die túfel m#;eogent die selen nút fúrbas pinigen denne uf ertriche, in dem luft und an allen den | |
| kam dar nach nit lange, do wart ich also sere gepinget von súche, das |
|
| gesunt sin, so tragen wir die werktagcleider. Alsust sprichet der gepineget licham zů der ellendigen sele: «Wenne wiltu vliegen mit den | |
| forgeze si des groisten durch daz minniste und worde also gepinigit. sente Augustinus sprichit: ‘es ist ein groiz toirheit daz di | |
| und inwere si ime nicht glich, si worde da fon gepinigit. sente Johannes sprichit: ‘wer sunde tuit, der ist ein knecht | |
| leide was da von,/ daz sie den menschen also hart/ pinigeten uf des todes vart./ ’ja, wol her’, sprachen sie,/ ’du | |
| hinevart,/ da er solde sitzen,/ an kelden und an hitzen/ gepineget in der hosten clage./ dar nach an dem andern tage,/ | |
| túfele uf ritent, daz sú unfride und urluge machent und pinigent die lúte in hochfart und in unrehter gewalt und in | |
| verurtailet,/ Dem tod also bemainet:/ Doch ward Ihesus wirser hie/ Gepingot denne sú wurdent ie./ __Do Maria das crúce uf richten |