Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
pêtersil stM. (25 Belege) Lexer BMZ
der stein denne zebreste, sô sol er immer hirse unde petersil niezen, sô newahset $t im der stein niht mêre. //Wil | |
Der nem fenichel und epich unde retich unde phefer unde petersil unde pastinatam unde siut diu alliu in einem wazer unde | |
erznei guot und hât ain wênich praiter pleter wan der petersil und ist mangerlai. ainz wehset auf pergen, daz ander in | |
kalt und fäuht in mittelmâz und dar umb, wenn man petersil dar zuo mischt, sô ist ez gesunt ze ezzen und | |
gerstenwazzer dem magen schad von seiner kelten wegen. //VON DEM PETERSIL. /Petrosilium haizt petersil. daz kraut ist an der kraft haiz | |
dem magen schad von seiner kelten wegen. //VON DEM PETERSIL. /Petrosilium haizt petersil. daz kraut ist an der kraft haiz und | |
schad von seiner kelten wegen. //VON DEM PETERSIL. /Petrosilium haizt petersil. daz kraut ist an der kraft haiz und trucken, sam | |
in dem magen und benimt die wint in dem leib. petersil hât vil der kreft, die der epfeich hât, und ist | |
z#;evch die nider biz an den zagel. hacke salbey vnd petersilien vnd tů dar z#;ov gestozzen ingeber, pfeffer, enis vnd saltz z#;ov | |
158 r, 2. Sp.] so du cleinest $t wilt. nim petersilien, bolei vnd minzzen, salbey, gesotene herte eyer vnd sch#;eone brot, | |
bezzin vnd stoz daz z#;ov sammene vnd dr#;euckez vz, daz die petersilie ein wenic z#;ov var. daz heizzet auch agraz. 36. Ein geriht | |
vnd tů dar z#;ov senf. in diesem condimente $t mahtu s#;eulze petersielien bern(?) vnd clein cumpost oder r#;euben, waz du wilt. 49. | |
gůt f#;eulle. Der ein gůte k#;eocherye machen wil, der hacke petersylien vnd salbey glich vil vnd brate sie in butern vnd | |
unciaſ epphenſamen. alſ vil feniculi. alſ vil tillinſamen. alſ vil petroſilini. lubeſtechen eine halbe unce. Diſiv alliv mache zeime lectuario. unde | |
noch baz tvn./ weiz ieman noch, ob daz hvn/ Mit petersilien versoten si?»/ ein trvchsese stvnt da bi./ Der sprach: «ia, | |
magen uon heizeme crute so man daz enzeclichen izzet. also petirsilie ist vnde uenchil vnde andir crut di heizer nature sint. | |
$s uon dem eppe. von den linsin. $s Von der petirsilgen. Uon den bonin. $s von der kerbel. uon den ciseren. | |
milces. vnde der leberen. Jdoch tut he deme houbete we. //Petersilge ist heiz vnde trucken an dem ende des dritten gradus. | |
uz heizen wazzer ge. da inne gesotin si venchil. anis. petirsilie. rute. vnde laz im in di oren tille ole. oder ole | |
gesotin. oder uenchil samen. he mac ouch wol ezzin eppe vnde petirsilie vnde anys. Man sal in ouch salbin mit ole daz | |
cinamomi. igliches ein dragme. vnde zwei korn. nim stafisagrie. dauci. petersilgen. venchel. eppe. sileris. dampno. croci. synoni petrolei. storacis rubee. trachen blut. | |
ein scrupulum. Nim bibergeil. antimony. sinoni. foly. dampnococti. sileris. eppe. petersilgen. uenchel. dauci stafisagrie. igliches ein dragme. vnde ein scrupulum. Nim | |
langen pfeffer. cinamomi. opopanaci. bibergeil. igliches (@fol._80_a.@) siben dragme. Nim petersilge. wermute. igliches uier dragme. nim aloe dri dragme. nim honiges | |
coloquintide. smirne serapini. opopanati. bibergeil. wermute. (@fol._81_b.@) aristologie der langen. petersilgen. entian. amony. igliches zwene scrupulos. nim scamone. swarzen pfeffer. igliches | |
mit wine da uenchel inne si gesoten. vnde eppe vnde petersilge. //Dyadragantum ist ein lactuarie. vnde ist gut zu der lungen |