Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
opiât stF. (27 Belege) MWV
| balsem geben wider all veraltet siehtüem des hauptes mit ainer opiat, diu dem siechtuom zimleich sei. wer ain wahs fäuht macht | |
| der wisse aller edelst. Von dem machet man di beste oppiat. Di machent sumelichen sust: so der man iunc unde unrife | |
| $t stat des libes da si schaden tut. Der (@fol._82_b.@) opiatum nutze ist maniger slachte. einer ist. daz man si gibet | |
| lid di mude warn uon der tribenden erzenien. uon den opiatis rue gewinnen. wan si geben slaf. Du solt wizzen daz | |
| wan si geben slaf. Du solt wizzen daz man di opiatas nicht sal geben. niwan mit grozer bescheidenheit. oder si tun | |
| mit grozer bescheidenheit. oder si tun schaden. Swenne du di opiatas wilt geben. so nim war wie ez vmb den lip | |
| ulizende vuchte haben in dem libe. des sal man ringe opiatas des ersten geben. als ist rubea. vnde requies. vnde sal | |
| groze vuchte sint. dem sal man des ersten geben eine opiate di deuwe als paulinum. $t dar nach sal man im | |
| ueste da uon leget sich der sichtum. Swenne man di opiate gibet daz si daz reuma swenden. so sal man si | |
| bi dem tage fur di uallende sucht. Swenne man di opiatas gibet daz si di dunnen vuchte trucken machen. so mac | |
| man si genimt. In dem winter gibet man starke (@fol._83_a.@) opiatas. vnde gibet ir mere. In dem sumer gibet man ringe | |
| vnde minner. Den di daz fiuer habent gibet man di opiatas mit labem wazzer. Den di ane fiuer sint gibet mans | |
| als groz als ein keste. //Argiofera daz ist ouch ein opiate. vnde ist gut fur den houbt ween. den niwen vnde den | |
| als groz geben sam ein kesten ist. //Adrianum ist ein opiate. vnde ist gut fur den houbit sichtum der da ist uon | |
| da saxifraga inne ist gesoten. oder merhirse. //Athanasia ist ein opiate. vnde ist gut fur di uicblater. vnde fur der urowen | |
| oder gummi uon arabia inne gesoten si. //Acaristum ist ein opiate. vnde ist gut fur di struchen. vnde fur den alten | |
| inne ysop gesoten si. oder krichische winber. //Dyaolibanum ist ein opiate. vnde ist gut fur daz geswer in dem halse so | |
| lide sichtum so man si nimt mit gerst wazzer. //Esora ist ein opiate. vnde ist gut den melancolicis $t so man si nimt | |
| oder ein wutender hunt bizet. //Metridatum ist ein muter aller opiate. vnde ist gut beide mannen vnde wiben. Si ist gut | |
| dem halse get. vnde fur den longe sichtum. //Musa_enea ist ein opiate. di ist gut fur di cotidiane. vnde fur di terciane. | |
| switzet er aber nicht. so stirbet er. //Opopira ist ein opiate di ist gut fur di gicht swa si an dem | |
| uf di zungen. vnde uf den gumen. //Rubea_crociscata ist ein opiate. vnde ist gut fur cotidiane. vnde fur di tertiane. so | |
| man si nimt mit minzen sot. //Trifera di groze ist ein opiate di aller meist wibe sichtum angehoret. Idoch ist si ouch gut | |
| so man si nimt mit wine. //Thyriaca daz ist ein opiate. vnde ist gut fur allez daz hecken daz eiterhafte wurme | |
| mit warmem wazzer oder mit warmem wine. //Requies ist ein opiate. vnde gibet guten slaf den di nicht geslafen mugen. so | |
| man si geben mit sirop uon rosen. //Igia ist ein opiate vnde ist gut fur den zan swern. $t der da ist | |
| oder in dem halse gurgelt. //Wir haben gesait uon den opiaten. nu wolle wir sagen uon electuarien. di ouch uor mannigerhande |