Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
olifant M. (11 Belege) Lexer BMZ Findeb.
nicht zetaile werde.’/ R#;volant uie mit paiden hanten/ den guten Oliuanten/ sazter ze$/ munde,/ plasen er begunde./ der scal wart so | |
sime gesellen;/ des twanc in sin ellen./ R#;volant blis aber Oliuanten,/ di haiden er an rante,/ er slůc si zetal;/ er | |
er wolde im gerne helfen,/ er chlagete R#;volanten./ do pegraifer Oliuanten,/ ain wazer wolt er im bringen:/ er$/ nemachtes nicht gewinnen./ | |
better uil chume./ in$/ ainer siner hant/ truger daz horn Oliuant,/ in der anderen Durndarten./ ain haiden im gewarte./ mit blůte | |
da erstirbet R#;volant./ Durndarten nim ich ze$/ miner hant/ unt Oliuantem;/ so sage ich in dem lante/ daz wir gesiget haben,/ | |
habis undanc/ daz du mir ie so nahen torstest chomen!/ Oliuant ist zechloben.’/ er rezurnte uil harte,/ sus redeter ze Durndarte:/ | |
Durndarten:/ du bist ein helt ze dinen hanten./ blas du Oliuanten:/ gehorent di haiden sine stimme,/ si ist in nicht anminne./ | |
blisen sie alle:/ do lutte uz dem scalle/ di suze Oliuantes stimme./ do erwainten di Karlinge:/ si chlageten R#;volanten harte./ der | |
nu dehain man/ der reche minen anden!/ swer da blaset Oliuanten,/ der můt mich harte sere,/ ich hore iz ungerne.’/ der | |
zaichen sa:/ ‘preciosa, preciosa!’/ rifen si uber al./ des guten Oliuantes scal/ was der haiden ungemach:/ der chůnc uil dicke sprach,/ | |
dâ hât gewelt./ Bernart von Brubant/ blies ein horn, daz Olifant/ an Ruolandes munde/ nie ze keiner stunde/ an deheiner stat |