Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
olbente swfm (33 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
siner wæte, $s daz er niht gewandes hæte/ wan uz olwenten har geflohten, $s dar zuo sterchete in min trahten./ Man | |
nevolge diu magit.’/ In dem ente $s luod er zewô olbenten/ mit mislichen dingen, $s der magide ze minnen./ alsô er | |
nieht verzîhet,/ si neheizze mich selben trinchen $s jouch mîne olbenten,/ diu scol mîneme hêrren $s ze minnen jouch ze êren.’/ | |
netrenchest dû mich, vrouwa?’/ ime selben si scanchte, $s sîn olbenten si ouch tranckte./ got er gnâdôte $s daz er in | |
unser phlegen, $s dîn sculen wir genesen.’/ //Er vazzôte sîne olbenten $s mit sînen gwanten,/ ûf soume sazte er wîb und | |
$s remme zwire zehenstuont,/ unter jungen unt alten $s drîzzich olbenten,/ vierzich chuo, $s zweinzich farre dar zuo,/ zweinzich esilinne, $s | |
ſi unte niene fliege. Sine fůzze ſint getan. alſo der olbenten. daz walhe heizent camelum. So der ſtrûz legin ſcol ſiniu | |
vermezzenlich/ Sêron in hôchvart legerte sich./ vil wagen, kamele, drumedâr,/ olbenten, merohsen rîche gar/ und volle kost in trûgen mite,/ alsô | |
und waz sô man/ solde fûren von dan./ vil wagen, olbente, ir drumedâr/ giengen swêre geladen dar./ an orsen, an maniger | |
jungfrauwen stymm, sin schultern und sin rucke sollen sin eins olbenden, alle die zenthalden die starck und groß sint. Sin hercz | |
ist dann der @@s@lepart. Ir wißent auch wol das der olbent stercker ist dann der lepart, beide in den schultern und | |
soldan was zorn,/ daz er sô vil het verlorn/ der olbenden sîn/ und der kemmelîn,/ der vor drîzic tûsent was:/ dô | |
ein sîn vergiht,/ er sprichet ’die mucken ir lichet/ ’die olbenden ir slichet’./ daz welle wir iu bidiuten,/ waz daz erzäiget | |
dâ fur nimt er sîn guot./ sô hât er den olbenden verslunden:/ den phaffen unt den schuldigen hât gebunden/ ein ebenswærer | |
vnd daz wilde swin,/ der otter vnd daz mvrmendin,/ Die olpente qvam ovch dar,/ der biber vnd der ygel ein schar,/ | |
Reinhartes schaden wart in gach./ Izn widerredet nieman/ wen ein olbente von Thvschalan,/ Die was frvmic vnde wis/ vnd dar zv | |
Des wart Ysengrin vnvro./ vil schire volgeten sie do/ Der olbente gemeine,/ die tiere groz vnde kleine./ Dise rede gefvr also./ | |
snel,/ Der hof zesleif sa./ Krimel beleip da/ Vnd die olbente von Tvschelan,/ die hiez der artzat da bestan,/ Alsam tet | |
genvc niht./ den kvnic er genote biten geriet/ Vmme die olbente, sine vrteilerin,/ er sprach: «sie sol geniezen min./ Lat sie | |
sin.»/ Die nvnnen hatten daz ver zorn,/ des was die olbente nach verlorn./ Do schreiten die chlosterwip,/ des wart der ebtissin | |
houe mere,/ siben hundert můle/ gůt un(de) tůre,/ siben hundert olbenden,/ di wilt du ime senden,/ mit golde geladen,/ so die | |
saget ime die rede,/ waz ich imo sende:/ můle un(de) olbende,/ uorloufte un(de) muzere/ unde andere gebe mere./ charren mit bisanten/ | |
un(de) uederspil,/ al daz du is, herre, wil./ můle un(de) olbenden/ die wil er dir senden,/ mit golde geladen,/ swaz uunfzich | |
dienestes icht geschaphen,/ den tuvel geschenden,/ ir můle un(de) ir olbenden/ en růche ich nicht mere/ wider der armen sele./ die | |
ime fur zihen/ die marh beuollen ziere/ unt furloufte tůre,/ olbenten un(de) můle,/ manigen soumare/ geladen uil sware./ die gebe waren | |
von dem guote lât./ durch einer nâdel œre gât/ ein olbende senfteclîcher,/ danne ein weltlich rîcher/ ze gotes rîche müge komen,/ | |
Salomone/ mit ir presente schone,/ das alliz chembil trůgin/ mit olbendin genůgin,/ geladin riliche,/ die kleiNoede alse riche/ trůgin das in | |
wazzer. oder uon dem wazzir uz dem mer. gip im oluenten milch. vnde ir harn. vnde daz kese wazzer uon ir milch. | |
quam divitem intrare in regnum dei. Er ſprichet, daz ein olbente ſanfter durc einer nadelen ore chomen muge, denne der riche | |
darnah. ohſen $t und chůge. ſanter ime genůge. zvei hundert olbenten. hiz er ime ſenten. ſine $t ſcalche unde ſine divwe. | |
der lac dâ tôt./ die heiden vluhen vor durh nôt./ //Olbenden und dromendarîs/ dâ beliben, geladen in manegen wîs/ mit wîne | |
geslagen / von samîte, d%..az hêt getragen / ein starkiu olbende dar: / die snüere wârn von sîden gar; / d%..arûffe | |
hütte und gezelt / diu starken mûle truogen. / vil olbenden sluogen / die koufliute vor in hin; / die truogen |