Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
niuweborn Part.-Adj. (11 Belege) Lexer BMZ Findeb.
an allem sînem lîbe. Im wart sîn hût als einem niuwebornen kindelîne. Daz was der Jordan dâ got sît ûz getaufet | |
diu êrste stimme/ nâch der geburte wol erschäinet,/ sô daz niweborn chint wäinet./ eines chuniges sun weile wir iu nennen,/ ob | |
hornne waz/ Grün alsam daz grünne grass/ Und als der nübornne cle;/ Gehaissen waz er Gamylle,/ Küng waz er in Zaloan,/ | |
er in gebôt,/ daʒ si durch keiner slahte dinc/ den niuwebornen jungelinc/ lieʒen bî der zît genesen./ wan eʒ müeste ir | |
der zît/ von ir henden tôt gelegen./ dô lac der niuweborne degen/ dort in dem walde aleine./ und dô der knabe | |
gote birt ir inbunten/ uon allin werltlichen sunden/ sam ain niuborn westebarn./ swaz ir der haiden hiute můget erslan,/ daz setze | |
chůninge die in der werlte sint,/ die achter sam ain nuíbornez wester chínt./ gewinnet er da zim dichein ere,/ Paligan derne ůber windet | |
grôz,/ daz er die sünde swendet,/ ze reinekeit verendet./ ein niubornez kindelîn/ mac âne sünde niht gesîn:/ sô dem der touf | |
ungewichen veste gote/ mit rehter werke gebote./ dû bist ein niubornez kint,/ alsam diu kint, diu redelich sint,/ bist dû anderstunt | |
noch vîhe, alte noch ivnge noch div wenigin kindelin, dei nivbôrin warn, deheiniſ mazziſ odir tranchiſ in drien tâgin enbizzin vnde | |
leben./ im was ein ander leben gegeben:/ er was ein niuborner man./ ez huop sich êrste umbe in an;/ er was |