Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
bāren#’1 swV. (13 Belege) MWB Lexer BMZ Findeb.
| gesproche1n hette vor,/ Do hiez der alde nestor/ Sine1n son beren/ Vn2de sante in mit ere1n/ Hin heim in sin lant,/ | |
| diu guote maget/ vordes hete gesaget./ er sach zuo im gebāret tragen/ den wirt den er dā hete erslagen,/ und nāch | |
| vuoren./ $sDō si alle gerait wāren,/ der kaiser hiez sih pāren,/ er sprach, er newolte nehainen rāt hān,/ er newolte selbe | |
| unde Hagene, $s die recken vil balt,/ die wunden hiezen bāren. $s si fuorten mit in dan/ gevangen zuo dem Rīne | |
| unrechtes unt maintętiger werch vol ist, diu hat unser sel geparet. nu haben wir diu zůversicht iedoch daz unser muter, diu | |
| Gebewine(n)/ unt Otten den marcgrauen./ er hiz si di herren baren,/ mit gewarheit hiz er bringen/ si haim ze Karlingen./ Dem | |
| phelle rīche/ mit keiserlīchen sachen/ verwinden und vermachen./ daz heilictuom gebęret wart./ dō huoben sich dan ūf die vart/ mit dem | |
| slahte sacchan./ Do hies er in uf machen/ Unde schone beren,/ Den vil clagebęren/ Hiez er ze herbergen tragen./ Do hůb | |
| Die andern, die #;voch bi im alda/ Lagent tot, die bart man sa/ Und wart an den stunden/ Der herzoge verbunden,/ | |
| tůnt/ Die ir herschafte můt/ Dunket billich unde gůt./ Si bartent si mit amer da/ Uf aine rossebare sa/ Und fůrten | |
| vr#;eoden phlac./ /Do der imbis geschach,/ In ainen sarc man b#;earin sach/ Die lichamen baide,/ Mit mengem herze$~laide/ Wart ir baider | |
| verlorn,/ die sol man arōmāten,/ mit balsem wol berāten,/ und bāren küneclīche,/ als ob in sīme rīche/ //dā heime ieslīcher węre | |
| ez ir źren wol gezam, / die tōten hiez si bāren / die mit ir dā wāren / ūf diu ros, |