Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
mördeclîchen Adv. (10 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| beschicht!/ Sinen valschen z#;voverlist/ Erz#;eoget er úns alle frist/ Vil múrdeklich inmæniger wis,/ Und leit och dar an sinen fliss/ Wie | |
| metti zit es was;/ Und kament ieczunt mit ir schar/ Múrdekliche gegen im dar./ __Do dennocht sin rede alsus/ Ze sinen | |
| den ir went han.’/ Also begundent sú nachen im/ Vil múrdekliche und grim./ Doch aigens dankes, willeklich,/ #;vAn vorchte, unerschrokenlich/ Ihesus | |
| Ihesum und bossen/ Vil schmæchlichen har und dar,/ Mit frævel múrdeklichen gar,/ Als lambe von wolven ie beschach,/ Die man zů | |
| sinen werden nake blos/ Mit schlegen, st#;eossen, warent gros,/ Vil múrdeklichen und mit grim/ Und tatent mænig jamer im:/ Er wart | |
| Och vil geschlagen uf der vart,/ Gezogen und gedanset,/ Vil múrdeklich gehanset/ Mit spotte, laster, schmachait,/ Des er do vil von | |
| dem herren sin/ Lieben und tůn trúwe schin:/ Mit morde múrdklich genůg/ Er Ihesum an sin wange schlůg/ Und sprach also | |
| súlle liden út.’/ Die juden aber sprachent do/ Mit valsche múrdeklich also/ Ze dem richter: ‘zwivel nút daran!/ Und wære er | |
| Us sinen vingern vornan us wůt;/ Und schlůgent in so múrdeklich,/ Mit gaiselen also grimmeklich,/ So vil und lange mit schlegen | |
| alles gůt/ Getragen het so valschen můt/ Und nu verderbet múrdeklich:/ Ach, lieber herre, wan s#;eolte ich/ Sterben ieczent och mit |