Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
miteteilen swV. (46 Belege) Lexer Lexer-Nachtr. BMZ Findeb.
| und an der kraft müg er niht geprüeten. der adlar tailt andern vögeln seinen raup mit, aber die gest schüllent sich | |
| An dich mit clarme cleide./ Got vater, sun, die beide/ Teilen mit dir iren geist,/ Ein got war, starc in volleist,/ | |
| helmelin/ Irbutet nider die vrucht/ Kein der erden. sin genucht/ Teilet ez mit en allen,/ Vogelin, die da schallen/ Mit gesange | |
| die vil zarte/ Daz sie uns von ir arte/ Mitte teile tegelich/ Heilende der sunden strich/ [14#’v#’c] Vruntlichen nach disme we./ | |
| ûz dem rippe sîn,/ diu im triuwe tæte schîn./ er teilt in sînen segen mit/ nâch sînem veterlîchen sit,/ daz si | |
| ich si beid verrâten sol,/ Even und ouch Adâmen./ ich teil in mînen sâmen/ mit, alsô daz Adam/ entrinnet her ûz | |
| bat, daz er ir geruocht ze pflegen/ und mit in teilt sînen segen./ __Dô der künic hêt vernomen,/ daz di juden | |
| best sîn,/ sô wil ich iu den lîp mîn/ mit teilen, als ich iu sagen wil./ mügt ir der sper brechen | |
| gut besitzet/ Und also wane witzet/ Daz her iz niemant teilet mite/ Der in siner gnaden bite./ Swaz touk vil dar | |
| war urſpring,/ Der wol retet vor alle ding,/ Dem menſchen teylet mit ſyn gut/ Alſam eyn wiſer vater tut,/ Der erſt | |
| sie mochten hân;/ niur slege brâchtens ûf den plân;/ die teiltens ouch einander mite/ mit alsô ritterlîchem site,/ daz ez got | |
| sy do pflag:/ Wan ir kain not an lag,/ So dailte er ir vil schone mitte/ Ratt mit tugentleichem sitte:/ Der | |
| hove wolte wern,/ do begunde sî vil tiure swern,/ sin geteilte ir niemer niht mite./ dô sprach der künec ‘sô ist | |
| altern bæte/ daz sîz durch got tæte/ und der jungern teilte mite./ des verzêch sî im mit selhem site/ daz er | |
| gunst von ir hulden,/ daz si dir herze unde lîp teile mite.’/ sie reine guot, $s swie si mir tuot,/ sost | |
| ein gezogne, edel, kleinliche jungfr#;vowen, $t das was Eva, und teilte ir mitte sines suns minnekliche erliche gezogenheit, $t die er | |
| erkorn?/ ôwê, minne, gebent ein teil der lieben mîner nôt,/ Teilent si ir sô mite, daz sî gedanke ouch machen rôt./ | |
| die kint vort kint^. heit dan die eldirvatir ſinin kindin mite=giteilit ſien gut, iz ſie wenic edir vile^. unde in=habin doch | |
| heiz$’ ich wol bewarn./ mir suln ê mîne brüeder $s teilen mit diu lant.«/ leit was ez Sîfride, $s do erz | |
| Karlot,/ daz er phlæge guoter sit,/ der bâbest wold im teilen mit/ beide helfe unde rât:/ ‘mîn herre iu enpoten hât,/ | |
| wîle und ich leb,/ und daz ich iu geb/ und teil mit mîne hab.’/ zehant lêch er und gap,/ umbe swiu | |
| höfsche man/ hiez se entwâpen schiere./ ecidemôn dem tiere/ was geteilet mit der strît./ der heiden truog ein kursît:/ dem was | |
| er erfohten het und daz im got gegeben het, daz teilt er den læuten mit; alsam tet Gedeon der auch meins | |
| er die armen werlt wist und in sein genad mit tailt, do er der werlt vil manige genad getet, do er | |
| geschaiden. do der vater den zwein s#;eun sein hebe mit teilt, do fur der junger sun mit allem dem und er | |
| phliget, der schol sinen schaffen den sein not ist mit tailen die speise, daz gewæte und, ob sin not wirt, so | |
| unser herre, do er ze himel fur, dem menschen mit teilte, der die so allen læuten ze nutze mit geteilt hab, | |
| mit teilte, der die so allen læuten ze nutze mit geteilt hab, so iz got wider voder, daz er mit dem | |
| nicht enheten und der heidenscheft diu hiligen schrift nicht mit teilen wolten, do chomen die hunte und lekchten dem armen Lazarum | |
| not ist, daz ir euren friunden und euren vinden mit teilt eur gůt, so ir verrist m#;euget.’ vergeben wir allen den | |
| gnuogen machet er bereit/ mit triuwen tugende rîche site./ er teilet ouch genuogen mite/ gesunden lîp, vrœlîchen muot./ älliu leben hât | |
| lîp erwert?/ got hât nâch gotlîchem site/ daz grœste mir geteilet mite,/ der rehte nôtdürftigen teil,/ daz ist daz menschlîche heil./ | |
| fúr in/ uf sinir frúntschaft gewin,/ das er im die teilte mite/ nah brůderlichir trúwe sitte./ do tet alda mit g#;eute | |
| und swas in Got gebe gůtis,/ das wolter im wol teilen mitte/ gar nah brůderlichim site,/ das er g#;eutliche m#;euste/ beliben | |
| frowe, mîne sinne./ Minne, $s ich iuch des iemer bitte:/ Teilent mir die minne mitte,/ der ich fröide noch gewinne./ ach, | |
| alsô helfe ze ir kamphe. Die sunnen sol man in mitteilen $t gelîche, sô si êrste zesamen $t gânt. Wirt der | |
| uînde r#;voche ze beſcirmenne unde îv ſîn himelriche $t mit teile. Ieſuſ Chriſtuſ dominuſ noſter, qui uiuit et regnat deuſ per. | |
| sin barmhertzicheit mit ive, die vnseren wellen wir ive geren mittailen. Vnd sol ime f#;eurlegen div gesetz der brvder vnd die | |
| spîse oder von trancke, den sal man in niht mite teilen, unde an swelhen tagen der cristac gevellet, sô gebe man | |
| ist, sô mugen sie wol nutzen daz unde anderen brûderen mitteilen, $t ob sie wollent. 58. Diz ist von der mâze | |
| in dem magen und sich nút fúrbas ingetr#;euge noch mitte enteilte dem hertzen noch dem h#;vobte noch den glidern, die nature | |
| ir alzemole die oberste úberweselichen s#;euskeit des heiligen geistes. Er mit teilt ir sin kúnigrich, das ist: er git ir ganzen | |
| alzemole die oberste úberweselichen s#;euskeit des heiligen geistes. Er mit teilt ir sin kúnigrich, das ist: er git ir ganzen gewalt | |
| begat, dem solte der herre dienen und volle fr#;eoide mit teilen als er im hat getan. ___Das uns nu das allen | |
| ieman armer liute her,/ der es geruoche oder ger,/ dem teilet disen rucke mite/ oder tuot dermite nâch iuwerm site:/ sô | |
| mir begân,/ der mâze als ich hie guotes hân,/ daz teile ich iu vil gerne mite/ umb eine kurzlîche bite:/ daz |