Belegarchiv/Konkordanz
Die hier aus dem elektronischen Belegarchiv ausgegebenen Stellen bilden den durch halbautomatische Lemmatisierung von digitalisierten Volltexten gewonnenen Kern einer umfassenderen Beleggrundlage, die für die Ausarbeitung des Mittelhochdeutschen Wörterbuchs verwendet wird. Bei der Benutzung des elektronischen Belegarchivs ist stets zu beachten, dass es Stellen enthalten kann, die anderen Stichwörtern zuzuordnen sind.
marteren swV. (167 Belege) Lexer BMZ Findeb.
| daz er mit dem selben leib erstanten wær der da gemartert waz und in daz grap bestatet waz; er tet iz | |
| gelaubent das unser herre Jhesus Christus geborn wart, daz er gemartert wart, daz er erstund. Nu sch#;euln wir den almæchtigen got | |
| geunfræuet wurden, do sait er in vil dikch daz er gemartert scholde werden, daz er auch ersten scholt, und sprach disiu | |
| do sacht ir mich t#;eotlichen und so getanen, daz ich gemarterot m#;eocht werden; nu secht ir mich unt#;eotlichen, unverwertlichen. er sprach | |
| sch#;eullen wir merchen. do diu zit nahent daz unser herre gemartert wolde werden $t durch unser hail, do sait er sinen | |
| in der geburt, nach der geburt; daz er vil wærlich gemartert wart in der menscheit, daz mit siner heren marter die | |
| begegent eu von den ungelaubigen juden. ich schol durch euch gemartert werden, ich schol euch mit minem blut erledigen. ich han | |
| f#;eur uns allen sinen lip an dem heiligen chr#;eautz ze martern gab, – und sein wille ist daz wir brůderlich mit | |
| er hat uns so gemint, daz er sich durch uns martern lie. diu sein heilig potschaft und sein selbes wort, waz | |
| iz vermiden han,/ Daz er an alle missetat/ disen heiligen gemartirt hat.»/ Der kvnic hiez sinen kapelan,/ hern Brvn, nach Reinharten | |
| kinde./ owi ware ich da ingesinde!/ er wart durch mich gemarterot./ ich bin gerecht unze an den tot/ der sele ze | |
| in alle zit/ durch den heiligen gelouben ersterben:/ durch got wolten si gemarteret werden./ fursten die da bestunden,/ di mit R#;volante hůten,/ ouch | |
| urone segene,/ da diu chindelin inne furen/ die durch got gemarteret wurden./ si wurden wol enphangen/ mit engelsange:/ dinten si wol | |
| er rebarmot sich uber di sele,/ want si durch in gemarteret waren,/ daz er in sin himilriche gabe/ durch aller siner | |
| hi geliget,/ (daz ist der heilige Crist/ der durch unsich gemarteret ist)/ der hat daz cruce an$/ sich genomen,/ (er ist | |
| friunt Turpin,/ nune růche wir wer si sin:/ si wellent gemarteret werde(n)./ ouch scule wir ersterben:/ der sele phlege min trechtin./ | |
| dujngit noch die alde noth./ Daz he luppoltde so hat gemarterot./ Die herren lagen ouer nacht./ ze bare in$/ der stat./ | |
| man!"/ dô schiet er trûreclîche dan,/ daz er dâ niht gemartert wart./ er huop sich ûf sîne vart/ in sînen walt, | |
| der rede wart getan,/ er hiez nah sinim willin/ si martern unde villin/ durh ir missewende,/ er hiez in f#;euze und | |
| und not, ich w#;eolte doch e alle tage tusent stunt gemartert werden. So ich doch núwan an die schidunge gedenk, so | |
| frúnden wil gelich machen. Dar umbe, so lass t#;eoden und martren, darben und torren, sid úns liden zů als grossem gůt | |
| haygen./ Crist ist ain unm%/ahtiger got,/ sit daz er selb gemartrot/ von armen lúten blóden/ wart und lie sich toden,/ so | |
| er zogte im alle stett sus/ an den er wart gemartrot,/ und och die da fůr ze himel Got./ der herr | |
| meidi, unde gl#;vobe, daz er gevangin $t wart, daz er gemartrot wart, daz er gecrvcigit wart, daz er dar an erſtarb, | |
| Marien, růchte menniſch uverdin, růchte geuangin werdin, $t durh unſ gemartirt werdin. Alſ hivte wart ervollit div boteſchaft, die der heilige | |
| waſ, daz er got vmbe die bat, die in da marterten. Von im ſprichet div heilige ſchrift: Stephanuſ plenuſ gratia et | |
| deſ niht, daz wir vnſer g#;ovt lazen oder daz wir gemartert werden dvrh in. Er bitet vnſ dvrh vnſer ſelber ſælicheit, | |
| der erſte marterære waſ, der nah vnſerm herren aller ſchierſte gemartert wart. Der waſ ſo heilich, daz in die zwelfbote[n] erwelten, | |
| goteſ warheit predigen der heiligen kriſtenheit. $t Darvmbe wart er gemartert vnde geſtainet von den ivden, die vnſern herren ſelben gemartert | |
| gemartert vnde geſtainet von den ivden, die vnſern herren ſelben gemartert heten, vnde garnete da mite, daz er in den ſelben | |
| mite, daz er in den ſelben ziten, do ſi in marteroten, den himel offen ſach vnde den goteſ ſvn ze ſineſ | |
| vnſern herren $t bat vmbe die, die in ſtainten vnde marteroten, daz ez in vergeben $t wurde. Lieben lvte, alſo ſvln | |
| andern ſvndigen menniſken. Do der tievel daz gefrvmete, daz Kriſt gemartert wart vnde an dem crvce erſtarp, do wart er der | |
| do er ſinen lîp gab durch ivch den iudin ze martyrn. Weſt einmůtich unde behaltit den frîde hie in dirre werlt, | |
| denni ſi uor Kriſteſ urſtende tâtin. Do die iuden Criſt martyrotin, do enzûgin ſi ir lieht, uon div daz ſi daz | |
| Den iûdin wart Barrabaſ lazin, unſ wart der heilige Kriſt gemartyret. Daz vîwerin ſwert unde daz tôr deſ paradyſes daz hat | |
| almahtigi got, der ſinen einborn ſun durch unſ gab ze martyrin, unde růche unſir girde ervollen, daz er unſich bringe nach | |
| uon himeli. Geborn iſt unſir herri. Erlûtert iſt div werelt. Gemartyret iſt der gotiſ ſun, geheilit iſt der menniſche. Erſtandin iſt | |
| da mit geweſin wârn, da er geborn wart, da er gemartyrit wart, da er erſtůnt, da er die helli r#;vobti, unde | |
| unde alle angiſt liden in dirre werelt unde daz ſi gemartyrit $t wrdin durich den michilin troſt deſ %;êwigin libeſ. Nu | |
| hie enêrde. Die ſelbin gotiſ trute die % |
|
| hivte da ze got geueſtinit iſt. Der kunic Nêro der martyroti ſi beide, alſo hiute iſt. Petrum hienc er an daz | |
| êwic.’ Da nach wart er gevangin unde wart vil harte gemartyrot, uf einim iſininem roſte uerbrennit. Driv dinc ſint unſ gebôtin | |
| r#;vochet ze gebenne, der durc unſ r#;vohte an dem crûce gemartert werden, uon der bizeichenunge deſ heiligen cruciſ, unde gedingen deſ | |
| dunchen, daz wir iv bridegen, daz got an deme crûce gemartert wart. Die unſæligen, $t den unſer herre ſiner t#;vogen nith | |
| ſcande, wan in verwizzen die heiden, daz ſi ire got gemartert heten. Die heidene dunchet ez ein grozziv tumpheit, da uon | |
| Yſaac wart nith erſlagen, alſo wart #;voch div gotheit nith gemartert. Ein wider, der under den dornen waſ, der wart uur | |
| wart daz brode uleiſc deſ heiligen Chriſteſ uur die gotheit gemartert. Der wider, der bî ſinen hornen in den dornen chlebete, | |
| daz urone chrûce, nu manet in, der an deme chrûce gemartert wart, daz er ſich hiute genædeclîchen $t durch ſine genade | |
| daz here holz, da got iwer ſcephaere $t r#;vohte ane gemartert werden, unde ſcult danach weruen, daz ir nach diſme lebenne | |
Ergebnis-Seite: << 1 2 3 4 >> |